clementina oor Russies
clementina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
клементины
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clementine... Si las quejas valieran un dólar, tú serías multimillonaria.
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьLiterature Literature
Querían que Clementine hablara con Dakota para dejar las cosas claras.
Что вы скажете, а?Literature Literature
Imaginar a Erika como una anciana gruñona, siempre quejándose y rebatiendo, hizo que Clementine la mirara con cariño.
Мама, а могут волки попасть на небо?Literature Literature
Satélite experimental Clémentine (perigeo ~600 km)
Пойду заберу её вещиUN-2 UN-2
Y además, ¡era tan hermosa Clémentine!
Наш новый домLiterature Literature
—¿Qué puede ser más importante para una novia que su honor, lady Clementine?
Я теперь богат, РориисLiterature Literature
Al parecer, Clementine había empezado a hablar en sueños.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаLiterature Literature
¡Además, ni siquiera te has terminado la clementina!
Мне нужно кое- что показать тебеLiterature Literature
Clementine cogió a las otras chicas y llevó a los recién llegados de la mesa alejada a una vista estupenda de sus atractivos más populares.
Пошел к черту!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clementine y Sam se rieron un tanto horrorizados, mientras que Erika fruncía el ceño y el pobre Oliver se ruborizaba.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоLiterature Literature
Mientras yo estaba viviendo un día, Clémentine vivía dos el tipo del café cuatro, otro ocho, y así sucesivamente.
Что вы скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satélite Clémentine : estudio de las técnicas y la tecnología de los objetos espaciales
Прекрасный видUN-2 UN-2
Una mañana, a comienzos del nuevo año, yo servía el té a lady Clementine y la viuda lady Ashbury.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйLiterature Literature
Sólo quieres hablar con Clementine y ahora estoy aquí.
Я буду стараться от всей душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creas que no te agradezco la oferta, Clementine —dijo Cabell—, pero, joder, no.
Это похоже на то, как ты столкнулся со стеной, когда я тебя только сделалLiterature Literature
La Comisión expresó su aprecio a Félix Clementino Menicocci (Argentina) por su acertada labor de dirección durante el 50o período de sesiones de la Subcomisión.
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяUN-2 UN-2
¡Y no olvides que tenemos esa cena con los padres de Clementine el jueves por la noche!
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаLiterature Literature
Clementine jamás podría ni querría deshacerse de Erika.
Он придерживает местную полицию, но мы должны поторопитьсяLiterature Literature
¿De verdad creía que Clementine querría volver a verlos después de lo que había pasado?
Мы поселимся в деревнеLiterature Literature
Era como si Clementine tuviera que tomar una decisión diaria: ¿mi felicidad o su felicidad?
Нет, не можетLiterature Literature
Se había aferrado al tema de la amistad de Erika y Clementine como un perro a su hueso.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейLiterature Literature
Al lado de Hugh se encontraban William, Samuel y Clementine, que dominaba a su marido, sir Harry.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуLiterature Literature
Clementina Juárez, mi madre, era una mujer muy decente que se ganaba el pan con la plancha.
Это все является частью плана побегаLiterature Literature
Pero la madre de Clementine ni siquiera volvió la cabeza.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойLiterature Literature
– ¿Dónde conoció a Clémentine?
Вы меня слышите?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.