clordecone oor Russies
clordecone
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
хлордекон
es
productos químicos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, el informe preparado por la Assemblée Nationale (Beaugendre, junio de 2005) ha descripto la historia del uso de la clordecona en Guadalupe y Martinica y mencionado varios programas de vigilancia que se esperaba culminarían en informes para fines 2005.
Просто инстинктUN-2 UN-2
Esto se ha demostrado con datos disponibles sobre las propiedades físico-químicas de la clordecona presentados en el cuadro 1.1.
Чувствую себя так, будто врубился в стену на # км/чUN-2 UN-2
Se sabe que la clordecona transmitida por aire se ha esparcido # km desde el punto de origen (Feldmann # ), y que existe potencial de dispersión aún mayor de partículas finas (Lewis y Lee # ) (Abreviado de Criterios de Salud Ambiental
Что ты делаешь?MultiUn MultiUn
En el Japón, la clordecona está incluida en una lista de sustancias seleccionadas para que se investigue más a fondo su “riesgo para el medio ambiente”.
Так вы целовалисьUN-2 UN-2
En el cuadro 2.2. se presenta la comparación de la clordecona con los COP ya incluidos en el listado.
Скажи мне, что ты закрыл делоUN-2 UN-2
Hay pruebas suficientes que demuestran que el clordecón cumple el criterio relativo a los efectos adversos.
Не очень хорошоUN-2 UN-2
Como punto de partida para esta comparación se utilizaron los valores más altos y más bajos para la clordecona (Cuadro
Не переведеноMultiUn MultiUn
La mayoría no proporcionó información adicional sobre la clordecona.
Это то, как назвала это газетаUN-2 UN-2
Históricamente, la clordecona se ha utilizado en varias partes del mundo para el control de una amplia gama de plagas.
Ёоу, ребята, с добрым утромUN-2 UN-2
La combinación de estas propiedades y la presión de vapor ( # * # a) de la clordecona da como resultado un potencial de volatilización relativamente bajo, ya que la constante de la Ley de Henry se encuentra entre # * # y # * # a m # mol ( # °C), según los datos utilizados para su cálculo (Tabla
Поли была моей матерьюMultiUn MultiUn
Dado que no se han registrado ni producción ni ningún otro uso remanentes de la clordecona, es viable incluirla en el anexo A sin exención específica alguna.
Неси её туда!UN-2 UN-2
La clordecona es químicamente muy parecida al mirex, otro plaguicida incluido ya en una de las listas del Convenio de Estocolmo.
Пойми, Чев.Ничего личногоUN-2 UN-2
Hay ciertas plantas que absorben la clordecona del suelo.
Да, пожалуйстаUN-2 UN-2
Cabe señalar que para la clordecona, una sustancia incluida en el Convenio de Estocolmo, la evaluación del transporte a larga distancia se basó en las propiedades fisicoquímicas y en los datos basados en modelos (UNEP/POPS/POPRC.217 Add.2).
Привет, БэттиUN-2 UN-2
El rendimiento reproductivo del ratón alimentado con una dieta de 0, 10, 30 o 37,5 mg de clordecona/kg fue deficiente en cuanto al número de crías y al tamaño de la camada (Huber, 1965, como se informa en IPCS, 1984).
Речь не о голосованииUN-2 UN-2
Las propiedades físicas y químicas de la clordecona se enumeran en la Tabla 1.1.
Не бойся.Это совсем не больноUN-2 UN-2
Kelevan es un derivado de la clordecona que se utiliza para los mismos propósitos.
За мной везде следятUN-2 UN-2
Se comunicó sarpullido cutáneo en trabajadores con niveles de clordecona en sangre mayores a 2 μg/L
Там порядка # уродов, жаждущих надрать нам задницуUN-2 UN-2
Sin embargo, fue difícil comprobar de manera concluyente una correlación entre el nivel de clordecona en sangre, el nivel en la atmósfera y los efectos en el esperma (US ATSDR (1995).
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!UN-2 UN-2
Las alternativas a la clordecona también incluyen métodos agroecológicos sin productos químicos, tales como una gestión preventiva de las plagas mediante prácticas adecuadas de fertilidad y saneamiento del terreno que reducen la presión que ejercen las plagas; el uso y mejoramiento del hábitat de los enemigos naturales; preparaciones microbianas tales como el Bacillus thuringiensis; prácticas de siembra como la rotación de cultivos, cultivos intercalados y cultivos trampa; métodos de barrera, tales como pantallas o el embolsado de las frutas; el uso de trampas como las feromonas y trampas de luces para atraer y matar los insectos.
Врубаешься, Снупи?UN-2 UN-2
Además el Comité recomienda que se centren las actividades de aplicación en la determinación y gestión de existencias obsoletas y desechos que contengan clordecona y en el establecimiento de medidas adecuadas para evitar la producción y uso de la clordecona en el futuro
Скажи доктору, что ты парализован- у них нихрена для тебя нетMultiUn MultiUn
CropLife, la asociación internacional para la industria de plaguicidas, no proporcionó ninguna información pero declaró que no tiene sentido hacer una evaluación comparativa del riesgo de las alternativas de la clordecona, dado que nunca se realizó una evaluación del riesgo de la propia clordecona (respuestas al anexo F, CropLife
Норман, дай свои часыMultiUn MultiUn
Clordecona-máx
Пускай побегают за моей лошадкойUN-2 UN-2
La clordecona está incluida en el Convenio de Oslo y París (OSPAR) como una sustancia potencialmente preocupante
Эта болезньUN-2 UN-2
Cantidades pequeñas pueden permanecer disueltas en el agua y la clordecona liberada en la atmósfera finalmente se deposita en el suelo o en las aguas superficiales.
В настоящее время она живет в ОгайоUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.