compactación del suelo oor Russies
compactación del suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
уплотнение почвы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La construcción del muro no solo ha provocado la separación física, sino también la compactación del suelo, el desarraigo de árboles y la pérdida de terreno agrícola.
Только дай нам минутку, ДжимUN-2 UN-2
Se ven afectados por las prácticas de ordenación no sostenible y por el tipo dominante de degradación de las tierras (por ejemplo, erosión producida por el agua, deforestación o compactación del suelo).
Что случилось с Энди Беллом?UN-2 UN-2
Se ven afectados por las prácticas de ordenación no sostenible y por el tipo dominante de degradación de las tierras (por ejemplo, erosión producida por el agua, deforestación o compactación del suelo
Мы потерялись.И это моя винаMultiUn MultiUn
Del mismo modo, el Grupo considera que aproximadamente sólo el 10% de las calzadas sufrió compactación del suelo y que, aunque se produjo compactación en zonas bajas con mayor presencia de suelo húmedo, muchas zonas contenían suelo pulverizado, en lugar de suelo compactado.
Я вас послал к нему насчёт паспортовUN-2 UN-2
Del mismo modo, el Grupo considera que aproximadamente sólo el # % de las calzadas sufrió compactación del suelo y que, aunque se produjo compactación en zonas bajas con mayor presencia de suelo húmedo, muchas zonas contenían suelo pulverizado, en lugar de suelo compactado
Мое произведение снова отверглиMultiUn MultiUn
Solo la compactación del suelo ha ocasionado una reducción del rendimiento que oscila entre el 40% y el 90% en países del África occidental, y el agotamiento de nutrientes también está reduciendo la productividad en el África subsahariana y en el Asia meridional.
Завтра он даст мнеUN-2 UN-2
No obstante, el monocultivo a gran escala (cultivos alimentarios, comerciales y plantaciones forestales) y la relación que guarda con la degradación de las tierras (compactación del suelo, erosión, salinización, agotamiento de los nutrientes, etc.) es un tema que la mayoría de los países no ha tratado ni analizado adecuadamente.
А что ты вообще ищешь?UN-2 UN-2
No obstante, el monocultivo a gran escala (cultivos alimentarios, comerciales y plantaciones forestales) y la relación que guarda con la degradación de las tierras (compactación del suelo, erosión, salinización, agotamiento de los nutrientes, etc.) es un tema que la mayoría de los países no ha tratado ni analizado adecuadamente
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаMultiUn MultiUn
Actualmente se sabe que la quema y el cultivo excesivo en la preparación del terreno, la compactación del suelo debida a operaciones mecánicas, las técnicas de explotación inapropiadas y la escasa protección del bosque provoca la pérdida de nutrientes y la erosión del suelo, lo cual a su vez lleva consigo una pérdida de productividad de los terrenos plantados.
Мистер Гилберт мой хороший другUN-2 UN-2
Actualmente se sabe que la quema y el cultivo excesivo en la preparación del terreno, la compactación del suelo debida a operaciones mecánicas, las técnicas de explotación inapropiadas y la escasa protección del bosque provoca la pérdida de nutrientes y la erosión del suelo, lo cual a su vez lleva consigo una pérdida de productividad de los terrenos plantados
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговMultiUn MultiUn
El reto que afrontan estas instituciones es global: la salinización en los grandes sistemas de riego de Asia, la escasez de agua en África occidental y oriental, la deforestación y los corrimientos de tierras en América Latina, la pérdida de nutrientes orgánicos y la contaminación de los suelos en muchos países desarrollados, la compactación del suelo debido a la infraestructura, la erosión en las zonas montañosas y las consecuencias de las sequías en los ecosistemas vulnerables.
Я потом расскажуUN-2 UN-2
Más concretamente, aparte de las consecuencias directas de la interferencia humana debidas al pastoreo, la productividad reducida y el cambio en la composición por especies o los tipos de vegetación, los efectos indirectos se expresan marcadamente en cambios fisicoquímicos (pérdida de nutrientes de los suelos, salinización), en cambios físicos (reducción de la costra de formación de agregados del suelo, compactación) y en la erosión del suelo.
Опять отключилиUN-2 UN-2
Más concretamente, aparte de las consecuencias directas de la interferencia humana debidas al pastoreo, la productividad reducida y el cambio en la composición por especies o los tipos de vegetación, los efectos indirectos se expresan marcadamente en cambios fisicoquímicos (pérdida de nutrientes de los suelos, salinización), en cambios físicos (reducción de la costra de formación de agregados del suelo, compactación) y en la erosión del suelo
О чем это говорит?MultiUn MultiUn
Kuwait sostiene que la perturbación física ocasionada por la construcción y el rellenado de la red de oleoductos y las trincheras de petróleo provocó la ruptura de la fina capa superficial y la compactación y fractura del suelo
Кто бы мог подумать?MultiUn MultiUn
Kuwait sostiene que la perturbación física ocasionada por la construcción y el rellenado de la red de oleoductos y las trincheras de petróleo provocó la ruptura de la fina capa superficial y la compactación y fractura del suelo.
А где ты сейчас живёшь?UN-2 UN-2
Intervención sobre el terreno (en tierras agrícolas, pastizales, tierras forestales y otras tierras) que mantiene o mejora la capacidad productiva de la tierra en zonas afectadas por la degradación o propensas a ella (comprende la prevención o reducción de la erosión del suelo, la compactación y la salinidad; la conservación o el avenamiento del agua del suelo; el mantenimiento o la mejora de la fertilidad del suelo, etc.
Люди меня спрашивают, знаю ли я Тайлора Дердана.Три минутыUN-2 UN-2
Intervención sobre el terreno (en tierras agrícolas, pastizales, tierras forestales y otras tierras) que mantiene o mejora la capacidad productiva de la tierra en zonas afectadas por la degradación o propensas a ella (comprende la prevención o reducción de la erosión del suelo, la compactación y la salinidad; la conservación o el avenamiento del agua del suelo; el mantenimiento o la mejora de la fertilidad del suelo, etc.).
Первое, не играть оружием внутриUN-2 UN-2
Por tecnología de ordenación sostenible de las tierras se entiende una intervención sobre el terreno (en tierras agrícolas, pastizales, tierras forestales u otras tierras) que mantiene o mejora la capacidad productiva de la tierra en zonas afectadas por la degradación o propensas a ella (comprende la prevención o reducción de la erosión del suelo, la compactación y la salinidad; la conservación o el avenamiento del agua del suelo; el mantenimiento o la mejora de la fertilidad del suelo, etc
Подумаешь, я не могу изменить освещениеMultiUn MultiUn
Estimaciones recientes sugieren que el # por ciento de la superficie terrestre ha sido degradada por actividades humanas: el # por ciento de estas tierras ha resultado degradada por la erosión hídrica, el # por ciento por la erosión eólica, el # por ciento por medios químicos (falta de nutrientes, salinización, contaminación y acidificación), y el # por ciento por medios físicos (compactación, anegamiento y hundimiento del suelo
Это очень хорошая группа... молодых людейMultiUn MultiUn
Respecto del otro proyecto, relativo a la protección del medio ambiente contra el pastoreo excesivo de ganado, se aprobó una suma de 20.054 dólares para que la Asociación Nacional de Agricultores de Anguila pudiera abordar los problemas que plantea la degradación del suelo por la compactación de las tierras de cultivo debido al pastoreo excesivo de ganado.
Кто- то с Warner Bros., кто- то из верхов... послушал разговоры Броди и Ти- Эса про криптонитовый презерватив и решилUN-2 UN-2
En el contexto del gran crecimiento demográfico y la invasión de las tierras fértiles por las zonas urbanizadas, se debe revisar a fondo la planificación de las infraestructuras urbanas y de transporte, en particular en las tierras secas, para reducir al mínimo la continuación del sellado del suelo, disminuir la compactación y evitar que las tierras cultivables sigan desapareciendo
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеMultiUn MultiUn
En el contexto del gran crecimiento demográfico y la invasión de las tierras fértiles por las zonas urbanizadas, se debe revisar a fondo la planificación de las infraestructuras urbanas y de transporte, en particular en las tierras secas, para reducir al mínimo la continuación del sellado del suelo, disminuir la compactación y evitar que las tierras cultivables sigan desapareciendo.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромUN-2 UN-2
Por último, el proyecto "Evaluación ambiental del suelo para la vigilancia (ENVASSO)" tiene por objetivo establecer un sistema que armonice los conjuntos de datos existentes acerca de ocho amenazas para el suelo (la erosión, la reducción de la materia orgánica, la contaminación, la compactación, la salinización, la pérdida de diversidad biológica, el sellado del suelo y los corrimientos de tierras) a fin de permitir un fácil intercambio de información y datos.
Я рассказала все что знаюUN-2 UN-2
En los casos de acusado crecimiento demográfico e invasión de las tierras fértiles por las zonas urbanizadas, se debe revisar a fondo la planificación de las infraestructuras urbanas y de transporte, en particular en las tierras secas, para reducir al mínimo la continuación del sellado de los suelos, disminuir la compactación y evitar que las tierras cultivables sigan desapareciendo.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуUN-2 UN-2
El Gobierno también promueve ampliamente la práctica de labrar y mullir la tierra en niveles más profundos para hacer frente a los problemas relacionados con el adelgazamiento de la capa superficial del suelo, la formación de pie de arado y la compactación de la tierra, prevalentes en el norte y el nordeste de China y en la región del río Amarillo, el río Huai y el río Hai.
Ладно.Я избегала тебяUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.