comunicado urgente oor Russies
comunicado urgente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
срочное донесение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acepté el sobre y lo abrí: COMUNICADO URGENTE HUNTER S.
Лопату, топор и чушку?Literature Literature
—Estamos comentando el comunicado urgente de Plíyev de esta mañana.
Динкой займемся через пару часовLiterature Literature
Comunicado urgente.
Это очень хорошая группа... молодых людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Precisamente traigo un comunicado urgente de parte del gobernador general sobre este mismo asunto.
Могу угадатьLiterature Literature
Cuando se trataba de transmitir un comunicado urgente, tenía que llamar seis minutos antes de una hora par en punto.
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?Literature Literature
En un comunicado urgente que emitieron a 14 días de estos sucesos se señaló también el silencio de los responsables gubernamentales.
Мы должны вернуться обратноgv2019 gv2019
Comunicado urgente de la Liga para la Defensa de los Derechos Humanos respecto de la tentativa de extradición ilegal de los refugiados togoleses
Что ж, это ужасноMultiUn MultiUn
Comunicado urgente de la Liga para la Defensa de los Derechos Humanos respecto de la tentativa de extradición ilegal de los refugiados togoleses.
Ювелирный рынокUN-2 UN-2
Por último, la Relatora Especial envió un comunicado urgente en relación con la presunta detención en Estados Unidos de una niña no acompañada de origen nigeriano.
Их тела так и не нашлиUN-2 UN-2
Por último, la Relatora Especial envió un comunicado urgente en relación con la presunta detención en Estados Unidos de una niña no acompañada de origen nigeriano
Сега ќе одамMultiUn MultiUn
La Ley de los medios de información y difusión (artículo 35) prevé la obligación de estos medios de publicar los comunicados urgentes sobre las situaciones de emergencia y los comunicados de las autoridades competentes.
Данные МиссииUN-2 UN-2
El Plan de Alerta AMBER (America's Missing: Broadcast Emergency Response) es un plan de colaboración voluntaria entre los organismos de seguridad y las empresas de radiodifusión para emitir un comunicado urgente en los casos más graves de secuestro de niños a fin de conseguir la cooperación inmediata de toda la comunidad
Когда вы уходили, проволока была здесь?MultiUn MultiUn
También realiza llamamientos urgentes, publica comunicados de prensa y elabora informes y publicaciones sobre violaciones de los derechos humanos.
Окажите нам эту милость!UN-2 UN-2
—Caballeros, me han comunicado que su asunto es urgente y exige mi atención inmediata.
Как это было с воспалением по урологииLiterature Literature
� Relatora Especial sobre vivienda adecuada, "Israel’s policies violate right to housing and need urgent revision", comunicado de prensa del 13 de febrero de 2012.
Захватим негодяя!UN-2 UN-2
En ese sentido, se consideró que la firma conjunta de comunicados, sean urgentes o no, y las declaraciones conjuntas sobre situaciones que requieren una reacción inmediata de los mecanismos de protección de los derechos humanos son procedimientos firmemente establecidos que deberían propiciar la coordinación para la realización de misiones conjuntas sobre el terreno.
Однажды, но больше нетUN-2 UN-2
En ese sentido, se consideró que la firma conjunta de comunicados, sean urgentes o no, y las declaraciones conjuntas sobre situaciones que requieren una reacción inmediata de los mecanismos de protección de los derechos humanos son procedimientos firmemente establecidos que deberían propiciar la coordinación para la realización de misiones conjuntas sobre el terreno
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииMultiUn MultiUn
a) Fortalecer las iniciativas conjuntas, incluidos los llamamientos urgentes, las declaraciones, los comunicados de prensa y las comunicaciones
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврMultiUn MultiUn
Fortalecer las iniciativas conjuntas, incluidos los llamamientos urgentes, las declaraciones, los comunicados de prensa y las comunicaciones;
Не думаю, что мне нравится это ощущениеUN-2 UN-2
Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente:
Знаешь, привези ее в участокgv2019 gv2019
Si el preso requiere tratamiento hospitalario urgente, se redacta un comunicado especial para trasladarlo a un hospital.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяUN-2 UN-2
Si el preso requiere tratamiento hospitalario urgente, se redacta un comunicado especial para trasladarlo a un hospital
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымMultiUn MultiUn
No estamos a favor de la idea de que los titulares de mandatos sobre procedimientos especiales adopten iniciativas conjuntas, incluidos llamamientos urgentes, declaraciones, comunicados de prensa o comunicaciones
Я расстроен потому что ты замешан в мошенничестве со страховкамиMultiUn MultiUn
Concretamente, publicó comunicados de prensa y noticias urgentes durante las reuniones regionales y subregionales y preparó un folleto y un cartel sobre la Conferencia.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьUN-2 UN-2
b) Establezcan, con el apoyo del gobierno nacional y de acuerdo con la capacidad, los recursos y las limitaciones de cada Estado, una institución central compuesta de centros operacionales y basada en un modelo de asociación entre los sectores público y privado, que incluya, como mínimo, los siguientes elementos: un servicio de atención telefónica y un sitio web fácilmente accesibles, un sistema de distribución de fotografías, enlaces con las fuerzas del orden, ofreciendo capacitación, modelos de políticas y procedimientos, apoyo técnico, así como la asociación voluntaria entre las fuerzas del orden y las sociedades de radiodifusión para emitir un comunicado urgente en los casos más graves de secuestro de niños a fin de conseguir la cooperación inmediata de toda la comunidad local
Даже ленивца не смог найтиMultiUn MultiUn
155 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.