consumidor temporal oor Russies
consumidor temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
временный потребитель
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella tenía pruebas la energía Max Rager psicosis temporal causada algunos consumidores
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, se trata de un cambio duradero de valores o de una simple reducción temporal, impuesta a los consumidores por las pérdidas en las inversiones y una mayor incertidumbre económica?
Ребята, убирайтесь отсюда!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ahora bien, se trata de un cambio duradero de valores o de una simple reducción temporal, impuesta a los consumidores por las pérdidas en las inversiones y una mayor incertidumbre económica?
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуNews commentary News commentary
En este contexto, son particularmente relevantes las iniciativas en materia de estadísticas de precios polivalentes destinadas a desarrollar sinergias entre las estadísticas de precios para realizar comparaciones en los ámbitos temporal (índices de precios al consumidor) y espacial (paridades del poder adquisitivo).
Он говорит, Джулиет им рассказалаUN-2 UN-2
En caso de ausencia temporal simultánea del Presidente y del Vicepresidente o en caso de ausencia de uno de ellos, o de ambos, durante el tiempo que quede del período para el cual fueron elegidos, el Consejo podrá elegir nuevos titulares de esos cargos entre los representantes de los miembros productores y/o entre los representantes de los miembros consumidores, según el caso, con carácter temporal o para el resto del período para el cual fueron elegidos sus predecesores.
Закрывай, уезжаемUN-2 UN-2
En caso de ausencia temporal simultánea del Presidente y del Vicepresidente o en caso de ausencia de uno de ellos, o de ambos, durante el tiempo que quede del período para el cual fueron elegidos, el Consejo podrá elegir nuevos titulares de esos cargos entre los representantes de los miembros productores y/o entre los representantes de los miembros consumidores, según el caso, con carácter temporal o para el resto del período para el cual fueron elegidos sus predecesores.
Шесть футов!UN-2 UN-2
En síntesis, si bien la estabilización de precios por medio de metas de inflación es un objetivo encomiable, el énfasis excluyente de los bancos centrales en los precios al consumidor (y por si fuera poco, dentro de un marco temporal relativamente corto) no es adecuado para lograrlo.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиProjectSyndicate ProjectSyndicate
En caso de ausencia temporal simultánea del Presidente y del Vicepresidente o en caso de ausencia de uno de ellos, o de ambos, durante el tiempo que quede del período para el cual fueron elegidos, el Consejo podrá elegir nuevos titulares de esos cargos de entre los representantes de los miembros productores y/o de entre los representantes de los miembros consumidores, según el caso, con carácter temporal o para el resto del período para el cual fueron elegidos sus predecesores.
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон СтайлезUN-2 UN-2
En caso de ausencia temporal simultánea del Presidente y del Vicepresidente o en caso de ausencia de uno de ellos, o de ambos, durante el tiempo que quede del período para el cual fueron elegidos, el Consejo podrá elegir nuevos titulares de esos cargos de entre los representantes de los miembros productores y/o de entre los representantes de los miembros consumidores, según el caso, con carácter temporal o para el resto del período para el cual fueron elegidos sus predecesores.
Стиг работает также и внутриUN-2 UN-2
En caso de ausencia temporal simultánea del Presidente y del Vicepresidente o en caso de ausencia de uno de ellos, o de ambos, durante el tiempo que quede del período para el cual fueron elegidos, el Consejo podrá elegir nuevos titulares de esos cargos de entre los representantes de los miembros productores y/o de entre los representantes de los miembros consumidores, según el caso, con carácter temporal o para el resto del período para el cual fueron elegidos sus predecesores
Ранее в сериале " Правосудие "MultiUn MultiUn
El aumento de las inversiones también puede elevar los ingresos tributarios del gobierno ya sea directamente, por los impuestos que paga el inversor, como los impuestos abonados después de que vence la exoneración temporal de impuestos, o indirectamente, por el incremento de los ingresos tributarios procedentes de empleados, proveedores y consumidores.
Несуществующий Джордж Кэплен, созданный, чтобы отвести подозрения...... от нашего настоящего агента, к счастью стал живым Джорджем КэпленомUN-2 UN-2
Pueden ayudar a crear confianza y comprensión, conciliando las necesidades de las comunidades locales, las demandas de los consumidores, la labor de las comunidades de investigación y las agendas políticas, haciendo posible la acción concertada de los interesados pertinentes y reduciendo el desfase temporal entre la generación de los conocimientos y su aplicación.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюUN-2 UN-2
El descenso de dichos precios es, por lo tanto, temporal, y los bancos centrales deberían mirar más allá de dicha disminución, de manera similar a cuando ellos miraron más allá del aumento de los precios al consumidor durante la época en la que los precios del petróleo estaban en alza.
Я тебе сейчас объясню, Ник.Если у тебя нет цифровой, у тебя ничего нетProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pueden ayudar a crear confianza y comprensión, conciliando al mismo tiempo las necesidades de las comunidades locales, las demandas de los consumidores y las exigencias de las comunidades de investigación y las agendas políticas, haciendo posible así la acción concertada de los interesados pertinentes y reduciendo el desfase temporal entre la generación de los conocimientos y su aplicación.
Ты хочешь показать мне что ты нашел?UN-2 UN-2
Se cree que también hacen un uso indebido de los medicamentos de venta con receta los consumidores habituales de drogas como la cocaína o la heroína, que pueden combinar estos medicamentos con su droga de preferencia para aumentar sus efectos o reemplazarla en caso de una interrupción temporal de la oferta.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаUN-2 UN-2
Las cuotas temporales y la tendencia a la descentralización ofrecen la posibilidad de aumentar la participación de las mujeres en los procesos de adopción de decisiones, así como su representación en los grupos de desarrollo comunitario, asociaciones de consumidores de agua y grupos de autoayuda
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоUN-2 UN-2
Alienta a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de adoptar una amplia gama de medidas de respuesta como, por ejemplo, la adopción de medidas temporales y urgentes de fiscalización de drogas para encarar una amenaza inminente a la salud pública, la aplicación de disposiciones protectoras del consumidor, legislación sobre medicamentos y legislación sobre sustancias peligrosas y, cuando proceda, considerar la posibilidad de aplicar medidas de justicia penal con objeto de impedir la fabricación y el tráfico ilícitos de nuevas sustancias psicoactivas;
Не надо денегUN-2 UN-2
Muchos países en desarrollo han reconocido la importancia del movimiento temporal de las personas que suministran servicios, en el que las mujeres desempeñan un importante papel, especialmente en ámbitos como la enfermería o la atención de la salud, que únicamente pueden suministrarse si el proveedor y el consumidor están en contacto directo.
Пойдем вместеUN-2 UN-2
Muchos países en desarrollo han reconocido la importancia del movimiento temporal de las personas que suministran servicios, en el que las mujeres desempeñan un importante papel, especialmente en ámbitos como la enfermería o la atención de la salud, que únicamente pueden suministrarse si el proveedor y el consumidor están en contacto directo
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноMultiUn MultiUn
Aunque la directiva revisada abarcaría servicios de interés económico general, servicios empresariales y servicios prestados a empresas y consumidores, varias esferas de servicios quedarían excluidas (por ejemplo, los servicios financieros, telecomunicaciones, transporte, puertos, atención de la salud y algunos servicios sociales, actividades relacionadas con el ejercicio de la autoridad oficial, empresas de trabajo temporal, servicios audiovisuales y juegos de azar).
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаUN-2 UN-2
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.