control de roedores oor Russies
control de roedores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
борьба с грызунами
Fueron criados en la antiguedad para el control de roedores.
Их вывели в древние времена для борьбы с грызунами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señora, ésta es la brigada de control de roedores del hotel.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fueron criados en la antiguedad para el control de roedores.
Рад, что пойдешь во взрослую школу, Бад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo # anexo B, párrafo # d
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьMultiUn MultiUn
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo 3, anexo B, párrafo 10 d)).
Как вас зовут?UN-2 UN-2
• Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo # anexo B, servicios de comedor, párrafo # d
Слушай, ты вообще- то должна мне помогатьMultiUn MultiUn
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo # anexo B, servicios de comedor, párrafo # d
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитMultiUn MultiUn
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica de las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (cap # anexo B, párr # d), Servicios de comedor).”
Куда мы едем?MultiUn MultiUn
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo 3, anexo B, servicios de comedor, párrafo 10 d)).
И даже когда мы оба были дома... мы больше времени проводили с детьми а не друг с другомUN-2 UN-2
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo 3, anexo B, Servicios de comedor, párrafo 10 d)).
Я не видел, это в уходеUN-2 UN-2
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo 3, anexo B, servicios de comedor, párrafo 10 d)).
Да, сейчас я вас соединюUN-2 UN-2
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica para las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos (capítulo 3, anexo B, servicios de comedor, párrafo 10 d)).
И эта " подтяжка " должна быть чернойUN-2 UN-2
Las medidas de control de roedores forman parte de los procedimientos de higiene básica de las zonas donde se almacenan grandes cantidades de alimentos y las zonas de eliminación de desechos, (cap: 3, anexo B, apartado d) del párr. 10, servicios de comedor.”
Я просто хотела поблагодарить ВасUN-2 UN-2
En la actualidad, alrededor de 1,3 millones de refugiados inscritos que viven en campamentos se benefician de las actividades de eliminación de aguas residuales, gestión del exceso de aguas pluviales, suministro de agua potable, recolección y eliminación de desechos y control de roedores e insectos.
Уош, подготовь шаттл к стартуUN-2 UN-2
Servicios de control de plagas, incluida la exterminación de roedores en los locales de la UNAMA (20.000 dólares);
Это лаборатория с климат- контролемUN-2 UN-2
Servicios de saneamiento ambiental: En la actualidad se prestan a aproximadamente 1,3 millones de refugiados inscritos que viven en campamentos servicios básicos de saneamiento ambiental que incluyen la eliminación de aguas cloacales, el drenaje de aguas pluviales, el suministro de agua potable, la recogida y eliminación de desechos y el control de roedores e insectos.
Я доверяю его чутьюUN-2 UN-2
ii) Servicios de saneamiento ambiental: En la actualidad se prestan a aproximadamente # millones de refugiados inscritos que viven en campamentos servicios básicos de saneamiento ambiental que incluyen la eliminación de aguas cloacales, el drenaje de aguas pluviales, el suministro de agua potable, la recogida y eliminación de desechos y el control de roedores e insectos
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовMultiUn MultiUn
Así pues, la Caja es responsable de gastos como los impuestos sobre los bienes raíces, la parte de los gastos generales de funcionamiento del edificio que corresponden a los inquilinos, los contratos de limpieza y conservación (iluminación, control de roedores, equipo contra incendios, aparatos de aire acondicionado), la utilización de electricidad, el agua fría para aparatos de aire acondicionado suplementarios, la reparación y conservación de equipo, el uso de montacargas fuera del horario normal, la retirada de cierto tipo de basura, los pases de acceso al edificio y los gastos prorrateados entre los inquilinos derivados de cambios en las leyes de Nueva York aplicables a los edificios comerciales.
Значит, это запись?UN-2 UN-2
Así pues, la Caja es responsable de gastos como los impuestos sobre los bienes raíces, la parte de los gastos generales de funcionamiento del edificio que corresponden a los inquilinos, los contratos de limpieza y conservación (iluminación, control de roedores, equipo contra incendios, aparatos de aire acondicionado), la utilización de electricidad, el agua fría para aparatos de aire acondicionado suplementarios, la reparación y conservación de equipo, el uso de montacargas fuera del horario normal, la retirada de cierto tipo de basura, los pases de acceso al edificio y los gastos prorrateados entre los inquilinos derivados de cambios en las leyes de Nueva York aplicables a los edificios comerciales
Человек из мертвого камня делает статую и гордится, если работа удаласьMultiUn MultiUn
En el ámbito de la salud pública, el principal marco legislativo sigue siendo la Ley de salud pública que, entre otras cosas, regula cuestiones como la calidad del agua, la reducción de los ruidos, las actividades insalubres, la prevención y cura de enfermedades, la gestión de los desechos sólidos y el control de los roedores.
Но теперь она знает, значит, узнает и онUN-2 UN-2
En el ámbito de la salud pública, el principal marco legislativo sigue siendo la Ley de salud pública que, entre otras cosas, regula cuestiones como la calidad del agua, la reducción de los ruidos, las actividades insalubres, la prevención y cura de enfermedades, la gestión de los desechos sólidos y el control de los roedores
Достаточно далеко в снежную бурюMultiUn MultiUn
Se proporcionaron servicios de saneamiento ambiental, incluido el abastecimiento de agua y los servicios de alcantarillado, la gestión de residuos sólidos y el control de insectos y roedores, a más de 1,3 millones de refugiados en 58 campamentos de Jordania, el Líbano, la República Árabe Siria, la Ribera Occidental y la Franja de Gaza.
Проси поводить его самойUN-2 UN-2
Pensaba en elegir un día y llenar todo de orina de halcón. El aroma de un depredador controla a los roedores.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Dependencia de Servicios de Administración de Instalaciones y Campamentos estaría dirigida por un Jefe de Dependencia (P-3) y se encargaría del funcionamiento y el mantenimiento de los edificios de la Misión, las oficinas y las instalaciones de alojamiento y la infraestructura de apoyo (tratamiento de aguas residuales, retirada de residuos sólidos, limpieza y control de plagas, roedores e insectos), el control y la supervisión de los servicios por contrata para la gestión de campamentos en 30 emplazamientos y múltiples lugares en que la Misión tiene una presencia, así como de la elaboración y aplicación de planes de asignación de oficinas para el personal de la Misión.
Маргарита... как по батюшке- то?UN-2 UN-2
La Dependencia de Administración de Locales se redistribuiría de la Sección de Servicios Generales suprimida a la Sección de Ingeniería y estaría dirigida por un Auxiliar de Administración de Locales (Servicio Móvil), encargado de la operación y mantenimiento de los edificios, oficinas y alojamientos de la Misión y su infraestructura de apoyo (aguas residuales, eliminación de los residuos sólidos, limpieza y control de plagas, roedores e insectos), la vigilancia y supervisión de los servicios de administración por contrata en 196 emplazamientos y múltiples sitios en los que la Misión ha establecido su presencia, y el desarrollo y aplicación de planes de asignación de espacio de oficinas para el personal de la Misión.
Подождите меня, нужно попрощатьсяUN-2 UN-2
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.