control de un activo oor Russies
control de un activo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
контроль над активом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La amortización empieza en el curso del mes en que el Tribunal asume el control de un activo, según los términos comerciales internacionales, y cesa en el curso del mes de su retiro o enajenación.
Хорошо, папаUN-2 UN-2
Los cambios principales del Gorrión fueron la adición de un buscador de radar monopulso inverso semi-activo de Marconi, electrónica mejorada, superficies de control adaptadas y un fusil de radar activo Thorn EMI.
Вот это хороший кофеWikiMatrix WikiMatrix
En el párrafo 312 la UNOPS aceptó la recomendación de la Junta de que ponga en práctica controles para permitir un mejor control de los activos adquiridos con fondos de proyectos.
НемедленноUN-2 UN-2
Por ejemplo, el control de vuelos espaciales significa el control directo de un objeto espacial mediante la emisión de órdenes, incluidas acciones de control activo.
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямUN-2 UN-2
Los casos de activos irreparables o fuera de servicio podrían ser un indicio de controles deficientes en la gestión de activos.
Мистер Хип любит познаваниеUN-2 UN-2
La UNOPS indicó también que la Oficina Regional de África estaba adoptando medidas para ejercer un control continuo de los activos de los proyectos.
Она просто... еще этого не знаетUN-2 UN-2
Esas deficiencias dificultaron la tarea de identificar o distinguir los activos a efectos de control y pueden dar lugar a un reconocimiento incorrecto de dichos activos en los estados financieros.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеUN-2 UN-2
Poner en práctica medidas para permitir un mejor control de los activos adquiridos con fondos de proyectos
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!UN-2 UN-2
La documentación relativa al valor del equipo y otros bienes adquiridos y la vida útil prevista de cada activo representa un importante mecanismo de control de los activos físicos de una organización
Уходи, немедленноMultiUn MultiUn
Un activo contingente es un activo de naturaleza posible cuyo control no recae por completo en la organización.
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?UN-2 UN-2
El Centro Internacional de Viena es un activo sujeto a control común de las Naciones Unidas y otras organizaciones con sede en el Centro.
Что- нибудь плохое случилось?UN-2 UN-2
Además se está creando un tablero de control de activos para detectar todas las duplicaciones.
Просто скажи, что думаешьUN-2 UN-2
Aunque la propiedad no fungible del Organismo no se considera como activo, se lleva un control estricto de estos activos mediante el uso de cuentas de orden y fichas de lugar y de valor
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхMultiUn MultiUn
Aunque la propiedad no fungible del Organismo no se considera como activo, se lleva un control estricto de estos activos mediante el uso de cuentas de orden y fichas de lugar y de valor.
Когда я уезжала из дома все перевернулось вверх дномUN-2 UN-2
Sin embargo, algunos activos se registraron sin indicar sus números de serie y de identificación o con un número de identificación idéntico, lo que dificulta la tarea de identificar o distinguir los activos a efectos de control y puede dar lugar a un reconocimiento incorrecto de dichos activos en los estados financieros.
Я не хочу тебя обидеть!UN-2 UN-2
En relación con la gestión de activos, se han dado múltiples ejemplos de un control más riguroso de las carteras de activos debido a la mayor visibilidad de los datos, y los niveles de activos se examinan periódicamente.
У нас нет оборудованияUN-2 UN-2
Por ejemplo, en el matrimonio el hombre detenta el privilegio de desempeñar un papel activo y ejerce el control de la fecundidad de la pareja.
Что- нибудь сломаешьUN-2 UN-2
La UNOPS ha utilizado un instrumento de control de la duplicación de activos para detectar activos con un mismo número de identificación, y ha abordado la cuestión de los activos con un mismo número de identificación en el Centro de Operaciones de Kenya.
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруUN-2 UN-2
Durante el ejercicio presupuestario 2015/16, la UNMIL tratará de aumentar la eficiencia mediante un mayor control de los activos y los recursos de la Misión, y en particular mediante la aplicación de sistemas electrónicos de control de raciones y combustible.
Совсем не нравитесьUN-2 UN-2
Así, por ejemplo, en marzo de # se presentó el importante proyecto de ley No # de fomento de la vivienda, que alumbró un "pacto de la vivienda" con los municipios y puso en marcha un política activa de control del suelo
Неодушевлённая материя становится волшебнойMultiUn MultiUn
Se está realizando un recuento ordinario de las existencias de propiedades, planta y equipo, un control de las existencias y un ejercicio de documentación de los activos inmobiliarios en relación con los contratos de arriendo y otros tipos de acuerdos.
Это меня просто беситUN-2 UN-2
Aunque la propiedad permanente del Organismo no se considera activo, se llevan cuentas de orden y se ejerce un estricto control sobre el activo
Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкостьMultiUn MultiUn
Aunque la propiedad permanente del Organismo no se considera activo, se llevan cuentas de orden y se ejerce un estricto control sobre el activo.
Сколько еще времени осталось?UN-2 UN-2
Con este nuevo servicio, los padres podrán suscribirse a un plan filtrado de internet plan, en vez de subscribirse primero a un plan de internet, y luego comprar un software comercial para control de padres que se instale y active.
Я не виню тебя за этоgv2019 gv2019
En cuanto a los beneficios que se resaltan en el informe, la Comisión Consultiva observa que las oficinas de toda la Secretaría informaron de tasas de verificación de activos de casi el 100% y de un control más riguroso de las carteras de activos y las existencias debido a la mayor visibilidad de los datos (párr.
Можно, я поеду с тобой?UN-2 UN-2
637 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.