cooperativa de consumo oor Russies
cooperativa de consumo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
потребительский кооператив
En muchos países, la participación de las cooperativas de consumo en el mercado es considerable.
Во многих странах доля потребительских кооперативов на рынке является значительной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cooperativas de consumo
Потребительские кооперативыMultiUn MultiUn
En Baalbek, una escuela y el local de la cooperativa de consumo fueron destruidos
В Баальбеке были разрушены школа и помещения потребительского кооперативаMultiUn MultiUn
El Instituto promueve las cooperativas de consumo, de crédito y los bancos.
Институт продвигает кооперативы потребительского общества, кредитного общества и банков.UN-2 UN-2
"Caso 2: cooperativas de compra y venta (incluyendo ""cooperativas de consumo"")."
В п. 2 имеются в виду товарищества, создаваемые в целях покупки и продажи (в том числе потребительские союзы).Literature Literature
Uno de los tipos más antiguos de cooperativas son las cooperativas de consumo.
Потребительские кооперативы являются одной из старейших форм кооперации.UN-2 UN-2
En muchos países, la participación de las cooperativas de consumo en el mercado es considerable.
Во многих странах доля потребительских кооперативов на рынке является значительной.UN-2 UN-2
El año pasado las cooperativas de consumo dieron empleo a 120.000 personas y crearon 15.000 nuevos empleos.
В прошлом году потребительские кооперативы обеспечили занятость 120 тысячам человек, а также 15 000 новых рабочих мест.UN-2 UN-2
«Sindicato campesino» es el nombre que se da a la cooperativa de consumo de la localidad.
"""Крестьянским союзом"" называется здешнее сбытовое кооперативное товарищество."Literature Literature
En Baalbek, una escuela y el local de la cooperativa de consumo fueron destruidos.
В Баальбеке были разрушены школа и помещения потребительского кооператива.UN-2 UN-2
El Día se observa principalmente en las cooperativas de consumo mediante actividades culturales y sociales
Культурные и социальные мероприятия, посвященные Международному дню кооперации, проводятся в основном на уровне отдельных потребительских кооперативовMultiUn MultiUn
El Día se observa principalmente en las cooperativas de consumo mediante actividades culturales y sociales.
Культурные и социальные мероприятия, посвященные Международному дню кооперации, проводятся в основном на уровне отдельных потребительских кооперативов.UN-2 UN-2
Sindicato de trabajadores del comercio y las cooperativas de consumo y de empresarios
Профсоюз работников торговли, потребкооперации и предпринимателей УзбекистанаUN-2 UN-2
El año pasado las cooperativas de consumo dieron empleo a # personas y crearon # nuevos empleos
В прошлом году потребительские кооперативы обеспечили занятость # тысячам человек, а также # новых рабочих местMultiUn MultiUn
Era Rojlenko, antiguo presidente del Consejo Regional de la Cooperativa de Consumo y... futuro pastor.
Это был Рохленко, бывший председатель облпотребсоюза и... будущий пастух.Literature Literature
Comercio, cooperativas de consumo y empresarios privados
Профсоюз работников торговли, потребкооперации и предпринимателей УзбекистанаUN-2 UN-2
«Sindicato campesino» es el nombre que se da a la cooperativa de consumo de la localidad.
«Крестьянским союзом» называется здешнее сбытовое кооперативное товарищество.Literature Literature
Cooperativas de consumo
Потребительский кооперативUN-2 UN-2
Sindicato de trabajadores del comercio, las cooperativas de consumo y empresarios
Профсоюз работников торговли, потребкооперации и предпринимателей УзбекистанаUN-2 UN-2
Uno de los tipos más antiguos de cooperativas son las cooperativas de consumo
Потребительские кооперативы являются одной из старейших форм кооперацииMultiUn MultiUn
La ley recién sancionada sobre las cooperativas de consumo fijó la relación entre el Estado y el movimiento cooperativista.
Недавно принятый закон о потребительских кооперативах закрепил характер отношений между правительством и кооперативным движением.UN-2 UN-2
Esta cooperativa de consumo suministra agua a un precio bajo que está al alcance de los trabajadores no cualificados.
Этот потребительский кооператив предоставляет низкие расценки на водоснабжение, которые доступны неквалифицированным рабочим.UN-2 UN-2
El Gobierno promueve como política propia el desarrollo de cooperativas de consumo para proteger los intereses de los consumidores medios.
Правительство взяло курс на содействие созданию потребительских кооперативов в интересах защиты интересов обычных потребителей.UN-2 UN-2
1969: nace Eroski de la unión de diez cooperativas de consumo con la intención de simplificar y abaratar sus operaciones.
В 1969 году Эроски была создана в результате слияния девяти небольших местных потребительских кооперативов, осознавших необходимость объединения своих сил, чтобы быть конкурентоспособными.WikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno promueve como política propia el desarrollo de cooperativas de consumo para proteger los intereses de los consumidores medios
Правительство взяло курс на содействие созданию потребительских кооперативов в интересах защиты интересов обычных потребителейMultiUn MultiUn
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.