costas adyacentes oor Russies
costas adyacentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
смежные побережья
Queda por determinar si lo mismo podría aplicarse en el caso de costas adyacentes.
Выяснение того, будет ли этот же метод применяться к смежным побережьям, оставалось делом будущего.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente, la unidad realiza patrullas periódicas del puerto de Mogadiscio y la costa adyacente.
Какой же ты придурок!UN-2 UN-2
b) La posición de los Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente; y
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельMultiUn MultiUn
Queda por determinar si lo mismo podría aplicarse en el caso de costas adyacentes.
Нет, спасибо, я сытаUN-2 UN-2
Queda por determinar si lo mismo podría aplicarse en el caso de costas adyacentes
Поэтому я подлил в ееMultiUn MultiUn
La posición de los Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente; y
Каким- то образом это передвинулось в новые делаUN-2 UN-2
Envió a las familias más jóvenes y activas a cultivar las costas adyacentes y a colonizar litorales lejanos.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахLiterature Literature
Presentaciones en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes
Почему я, сэр?UN-2 UN-2
Presentaciones en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes
Это не поможет тебе их вернутьUN-2 UN-2
Presentaciones en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяUN-2 UN-2
Artículo # resentaciones en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.MultiUn MultiUn
Para subrayar que no iba a tratar ni de los “asuntos relativos a la fijación de los límites entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente”
Вы называете это безнадежноUN-2 UN-2
Además, para toda la costa que tiene barreras -- cientos y cientos de kilómetros de costa -- toda la costa que tiene barreras, hay costa adyacente que no tiene ninguna barrera.
У всех одинаковая информацияQED QED
C. La mayoría de teorías indican que Jinhan estaba localizado en el área más tarde ocupada por el reino de Silla: la cuenca de Gyeongju y la costa adyacente al Mar del Japón.
В заключение я хочу сказать вот чтоWikiMatrix WikiMatrix
Sólo podía solicitarse a la Comisión que examinara comunicaciones de los demás Estados en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes.
Я готова, отецUN-2 UN-2
Sólo podía solicitarse a la Comisión que examinara comunicaciones de los demás Estados en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes
Пэрис, мне не нужны офисыMultiUn MultiUn
Aseguró a la Comisión que la presentación se había cursado sin perjuicio de la delimitación de la plataforma continental entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente en el mar de China Oriental.
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаUN-2 UN-2
Para facilitar el proceso negociador al que deberán recurrir los Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente en caso de yuxtaposición de reclamaciones, la División preparó un Manual sobre la delimitación de fronteras marítimas
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюMultiUn MultiUn
El artículo # del Anexo # de la Convención dispone inequívocamente que “Las actuaciones de la Comisión no afectarán a los asuntos relativos a la fijación de los límites entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente”
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоMultiUn MultiUn
Teniendo esto en cuenta, la Comisión incluyó en su Reglamento ( # ev # ) un Anexo I titulado “Presentaciones en caso de controversia entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente u otras controversias territoriales o marítimas pendientes”
Я видел, как ты таращился на фотографию своего отца на полке с наградамиMultiUn MultiUn
Sin embargo, quiero dejar constancia que esta presentación se hará sin perjuicio de la cuestión de la delimitación de la plataforma continental entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente, a que se refiere la Convención.
И даже в больших городах- церковь однаUN-2 UN-2
179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.