cucho oor Russies

cucho

también se usa cuando en cierto contexto o actividad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

кот

naamwoord manlike

voorbeelde

En tu cucha.
В твою конуру.

Regreso al cuarto de Danny y cogió la revista en papel cuché.
Вернулась в комнату Дэнни, взяла с кровати журнал.

Por ahora a la cucha y el último charuto de la jornada.
А пока – в постельку, и последняя на сегодня сигарета.

Bueno, Brian, sabemos que no lo haces a propósito. Pero a lo mejor deberíamos ponerte en una cucha.
Мы знаем, Брайан, что ты делаешь это не назло, но возможно нам следует рассмотреть... " упаковку ".

x#ppp, papel cuché
dpi, мелованная бумага

Cuéntenle a mi mujer que los encontré, que nos vimos y que vienen de parte de Cucho.
Скажите жене, что мы с вами встретились, потолковали и вы от Кучо.

Este recanijo camión parece cuche, le encanta el lodo.
Этот автобус похож на свинью которая любит грязь

La vendedora, una empresa coreana, celebró un contrato con la compradora, una empresa china, para la compra de papel cuché.
Продавец, компания из Кореи, заключил договор о покупке мелованной бумаги с покупателем, компанией из Китая.

Yo mismo hice esta cucha.
Я сам построил эту будку.

Si no dejo el lugar absolutamente perfecto, incluso más perfecto que cuando llegamos, puedes atarme y meterme en la cucha del perro por todo el día.
Если я не смогу привести место в идеальный порядок, в еще более идеальное, чем когда мы только приедем, ты сможешь связать меня и засунуть в собачью конуру на целый день.

Un comprador chino y un vendedor estadounidense celebraron un contrato para la compra de papel cuché
Покупатель из Китая и продавец из США заключили договор о покупке мелованной бумаги

Lo veo a doble página, con una entrevista completa y montones de fotos preciosas en cuché.
Я так и вижу разворот с подробным интервью и множеством великолепных глянцевых фотографий.

Me hizo dormir en la cucha con su perro cuando se fue de vacaciones.
Он заставил меня спать в конуре с его собакой, когда ушел в отпуск.

Al hojear el catálogo, pese al papel cuché y a la cuidada iluminación de las curvas, noto que hay algo triste en él.
Несмотря на плотную глянцевую бумагу и мастерские фотографии, есть в нем что-то печальное.

La vendedora, una empresa coreana, celebró un contrato con la compradora, una empresa china, para la compra de papel cuché
Продавец, компания из Кореи, заключил договор о покупке мелованной бумаги с покупателем, компанией из Китая

¿Una cucha?
В конуре?

Se trata de la página de un libro, de esos libros grandes de arte, de papel cuché.
Это оказалась страница из книги — одной из тех больших книг по искусству на мелованной бумаге.

Película cuché
Плёнка со спецпокрытием

Dentro de un momento recogerá su coche alquilado, se dirigirá hacia T'ui Cuch, demasiado tarde para atraparle.
Через пару минут он возьмет напрокат автомобиль, поедет в Туй-Куч и будет слишком поздно.

—Y por el recado que te mandó el Cucho, son muchos los que están queriendo venir a ver de sembrar banano.
- Вот Кучо тебе передал, что многие бы хотели приехать бананы тут растить.

Un comprador chino y un vendedor estadounidense celebraron un contrato para la compra de papel cuché.
Покупатель из Китая и продавец из США заключили договор о покупке мелованной бумаги.

—¡Cucho, cuesta domar la tierra!
- Да, Кучо, трудно землю-то укротить!

Él y sus socios son tan famosos que hasta aparecen en papel cuché en el popular semanario Nieuwe Revu.
Он и его коллеги настолько знамениты, что популярный еженедельник Nieuwe Revu даже напечатал большой их портрет.