cuentas nacionales sobre la energía y el medio ambiente oor Russies
cuentas nacionales sobre la energía y el medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
национальные счета в области энергетики и окружающей среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mejor comprensión y respuesta eficaz de las oficinas nacionales de estadística en lo que respecta a los nuevos problemas decisivos que se plantean en la gestión de los sistemas estadísticos y las estadísticas sobre el comercio internacional, las cuentas nacionales, la energía, el medio ambiente y las cuestiones demográficas y sociales
Мои родители живут через улицуUN-2 UN-2
Ello dio lugar a una respuesta más eficaz de las oficinas nacionales de estadística en lo que respecta a los nuevos problemas que se plantean en la gestión de los sistemas estadísticos y las estadísticas sobre el comercio internacional, las cuentas nacionales, la energía, el medio ambiente y las cuestiones demográficas y sociales.
Помоги мне встатьUN-2 UN-2
El PNUD seguirá apoyando el fomento de la capacidad en los países a fin de que se tengan en cuenta el medio ambiente y la energía a la hora de formular y aplicar políticas, estrategias y programas nacionales, y se contemple también la inclusión de acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente, sin olvidar la capacidad de realizar evaluaciones ambientales y energéticas y asegurar una amplia participación pública en la articulación de políticas. El PNUD proporcionará asesoramiento, metodologías e instrumentos
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?MultiUn MultiUn
Toma nota de las conclusiones siguientes: a) las cuestiones relativas al medio ambiente y la energía contribuyen a la misión esencial del PNUD de reducir la pobreza y, b) el papel del PNUD en lo que respecta a la ordenación del medio ambiente y la energía en el marco del sistema de las Naciones Unidas es potencialmente importante, sobre todo en el plano nacional, teniendo en cuenta el papel fundamental que desempeña el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en esta esfera, y haciendo hincapié en la cooperación con el PNUMA en este contexto y dentro del ámbito del mandato del PNUD;
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансUN-2 UN-2
Toma nota de las conclusiones siguientes: a) las cuestiones relativas al medio ambiente y la energía contribuyen a la misión esencial del PNUD de reducir la pobreza y, b) el papel del PNUD en lo que respecta a la ordenación del medio ambiente y la energía en el marco del sistema de las Naciones Unidas es potencialmente importante, sobre todo en el plano nacional, teniendo en cuenta el papel fundamental que desempeña el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en esta esfera, y haciendo hincapié en la cooperación con el PNUMA en este contexto y dentro del ámbito del mandato del PNUD
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомMultiUn MultiUn
Reunión, procesamiento, normalización, evaluación y difusión de estadísticas sobre cuentas nacionales, comercio internacional, industria, energía, demografía, sociedad y medio ambiente, utilizando cada vez más las tecnologías modernas de información y comunicación, en particular la Internet, a fin de facilitar el intercambio de información y promover el acceso de los responsables de formular las políticas y otros usuarios, tanto a nivel nacional como internacional, a estadísticas nacionales comparables en esos ámbitos;
Эй, так с леди не обращаютсяUN-2 UN-2
d) Reunión, procesamiento, normalización, evaluación y difusión de estadísticas sobre cuentas nacionales, comercio internacional, industria, energía, demografía, sociedad y medio ambiente, utilizando cada vez más las tecnologías modernas de información y comunicación, en particular la Internet, a fin de facilitar el intercambio de información y promover el acceso de los responsables de formular las políticas y otros usuarios, tanto a nivel nacional como internacional, a estadísticas nacionales comparables en esos ámbitos
Колен и Косса – в приёмную!MultiUn MultiUn
Este capítulo presentará a) una explicación de las relaciones conceptuales que vinculan las estadísticas básicas con los balances energéticos, por una parte, y con las cuentas de la energía, por la otra, incluida una descripción de la forma en que se puede integrar la energía en el marco de las cuentas nacionales, partiendo de la base de las futuras normas internacionales sobre cuentas de la energía, cuya elaboración forma parte del proceso de revisión del Sistema de cuentas económicas del medio ambiente y b) una descripción de las tablas puente que permitan recopilar cuentas energéticas a partir de balances de energía.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаUN-2 UN-2
Este capítulo presentará a) una explicación de las relaciones conceptuales que vinculan las estadísticas básicas con los balances energéticos, por una parte, y con las cuentas de la energía, por la otra, incluida una descripción de la forma en que se puede integrar la energía en el marco de las cuentas nacionales, partiendo de la base de las futuras normas internacionales sobre cuentas de la energía, cuya elaboración forma parte del proceso de revisión del Sistema de cuentas económicas del medio ambiente y b) una descripción de las tablas puente que permitan recopilar cuentas energéticas a partir de balances de energía
Ты начала говорить о кишечникеMultiUn MultiUn
Habida cuenta de los resultados de la Cumbre y de la Conferencia de Ministros de Medio Ambiente prevista en # en el proceso de Medio Ambiente para Europa, las actividades conexas quedarán recogidas en un programa de trabajo revisado, centrado en la formulación de políticas y estrategias sobre energía sostenible en los planos nacional e intergubernamental
Это звук восстановленного порядкаMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas constituyen un centro mundial para elaborar normas estadísticas y reunir y difundir información estadística sobre cuentas nacionales, comercio internacional, industria, energía, demografía, sociedad y medio ambiente que puedan utilizar los gobiernos, las organizaciones internacionales, los centros de investigación, el sector privado y el público en general, así como para coordinar el sistema estadístico internacional y contribuir al fomento de la capacidad estadística en el plano nacional, utilizando las tecnologías más avanzadas, en particular la Internet
Я очень занят!MultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas constituyen un centro mundial para elaborar normas estadísticas y reunir y difundir información estadística sobre cuentas nacionales, comercio internacional, industria, energía, demografía, sociedad y medio ambiente que puedan utilizar los gobiernos, las organizaciones internacionales, los centros de investigación, el sector privado y el público en general, así como para coordinar el sistema estadístico internacional y contribuir al fomento de la capacidad estadística en el plano nacional, utilizando las tecnologías más avanzadas, en particular la Internet.
Я о том, что " все удачно складывается "UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.