cuerpos extraños oor Russies
cuerpos extraños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
инородные включения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habían simpatizado de inmediato porque los dos resultaban cuerpos extraños en aquella vetusta universidad.
Вы пришли не в самый лучший моментLiterature Literature
Un paciente típico con problemas de cuerpos extraños colorrectales es un varón de entre cuarenta y cincuenta años.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемLiterature Literature
Ni rastro de que se le haya inyectado un cuerpo extraño.
Его отправили домой много часов назадLiterature Literature
A lo mejor era un cuerpo extraño y hostil que la estaba devorando desde dentro.
Оно почти тут, почти, почтиLiterature Literature
Y Kate y Stephen se divertían llamando al Fiat «cuerpo extraño» mientras circulaban hacia el norte.
А как ваша... семья?Literature Literature
Lo que guardaba en la conciencia era solo un secreto y no un cuerpo extraño.
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
La tos es un mecanismo automático de la naturaleza para expulsar los cuerpos extraños de los pulmones.
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?Literature Literature
Aunque para el organismo sean cuerpos extraños, los puntos cumplen un propósito específico por un tiempo limitado.
Давай дальшеjw2019 jw2019
—Reacción de rechazo de un cuerpo extraño, lo llaman.
Мой ужасный сын- Бернард?Literature Literature
Se creaba la impresión de que no tenía ninguna instalación de defensa contra la invasión de cuerpos extraños.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалLiterature Literature
Esta célula está buscando cuerpos extraños, bacterias, cosas que pueda encontrar.
Тогда я тоже, спасибо!QED QED
Los daños autoinfligidos más frecuentes consisten en cortarse las venas e ingerir cuerpos extraños
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиMultiUn MultiUn
—Hay otro cuerpo extraño en el músculo, unos cuatro centímetros debajo del pezón derecho en línea recta.
И маму я выручилLiterature Literature
Básicamente se sienten en un cuerpo extraño. 3.
Хорошо, что повезло тебеLiterature Literature
Es un cuerpo extraño.
Сколько тебе надо душ взамен моей души?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libre de cuerpos extraños, garantizado.
А, как она была убита?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había intentado moverse, pero su cuerpo, extraño, no obedecía, no era su cuerpo.
Очень хорошоLiterature Literature
Como un cuerpo extraño te zumba la palabrita en los oídos.
Заводи машинуLiterature Literature
El injerto no ha funcionado y no hay manera de extraer el cuerpo extraño.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?Literature Literature
Hoy en día, un hombre sin uni-forme da ya la impresión de irrealidad, de cuerpo extraño.
База, прием, базаLiterature Literature
Ya desde la infancia he sido como un cuerpo extraño entre las mujeres.
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?Literature Literature
Con este atuendo, el comisario se destaca entre todos como un cuerpo extraño.
Он говорит по- французски?- ОтличноLiterature Literature
Poco acostumbrada a las aglomeraciones, sintió como si la engullera un cuerpo extraño.
Всего доброгоLiterature Literature
Hoy entré a operar para extraer un cuerpo extraño.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como un cuerpo extraño en nuestras vidas, tal se sentía, y tal nos lo hacía sentir.
Насчёт руки- это нормальноLiterature Literature
518 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.