desplazamiento estratégico oor Russies
desplazamiento estratégico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
стратегические перевозки
En la actualidad, aproximadamente el 30% de los desplazamientos estratégicos de la Sección se efectúa en el marco de cartas de asignación.
В настоящее время примерно 30 процентов обрабатываемых Секцией стратегических перевозок осуществляется на основе писем-заказов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sección de Logística y Transporte, Equipo de Desplazamientos Estratégicos
Я позвонил, как только он ушелUN-2 UN-2
Desplazamientos estratégicos
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиUN-2 UN-2
Equipo de Desplazamientos Estratégicos
Посмотри, что он там делает!UN-2 UN-2
Desplazamientos estratégicos
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьUN-2 UN-2
Para apoyar el desplazamiento estratégico de Turquía, una nueva ley ha hecho obligatoria la enseñanza del árabe en las escuelas.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросProjectSyndicate ProjectSyndicate
Contrato plurianual a largo plazo para un avión de pasajeros de fuselaje ancho para los desplazamientos estratégicos de contingentes durante el ejercicio
Горячий шоколад, СантаUN-2 UN-2
En la actualidad, aproximadamente el 30% de los desplazamientos estratégicos de la Sección se efectúa en el marco de cartas de asignación.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыUN-2 UN-2
Se solicita un puesto de Oficial de Adquisiciones (P-3) para el Equipo de Desplazamientos Estratégicos de la Sección de Logística y Transporte.
Давай остановимсяUN-2 UN-2
Los desplazamientos estratégicos, como la rotación y el despliegue de personal uniformado, se llevarán a cabo mediante arreglos contractuales administradas en la Sede de las Naciones Unidas.
Это единственное подходящее местоUN-2 UN-2
En la medida de lo posible, el apoyo a los desplazamientos estratégicos se prestará utilizando la capacidad regional y las líneas de suministro actuales de las Naciones Unidas;
Задыхается) Рохас убьет меня!UN-2 UN-2
Recomienda que las funciones de la plaza de Oficial de Adquisiciones (P-3) para el Equipo de Desplazamientos Estratégicos se atiendan con los recursos que ya posee la División de Adquisiciones.
Не переведеноUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Servicio de Transportes debería transformarse en un servicio encargado de administrar los sectores funcionales del transporte aéreo y motorizado de la Organización y sus actividades de desplazamiento estratégico.
Спасибо, мадам вице- президентUN-2 UN-2
Si se aprueba un puesto adicional de categoría # la Dependencia de Control de Desplazamientos podrá ocuparse debidamente de los desplazamientos estratégicos y las actividades administrativas conexas en apoyo de las misiones sobre el terreno
Но в этом году все будет по- другомуMultiUn MultiUn
Así pues, se propone que se mantenga la plaza de Oficial de Adquisiciones (P-3) para hacer frente al aumento previsto del volumen de trabajo del Equipo de Desplazamientos Estratégicos para el período 2010/11.
Нет, нет, прекратиUN-2 UN-2
Si se aprueba un puesto adicional de categoría P-3, la Dependencia de Control de Desplazamientos podrá ocuparse debidamente de los desplazamientos estratégicos y las actividades administrativas conexas en apoyo de las misiones sobre el terreno.
Таш, он может потерять работуUN-2 UN-2
Mantenimiento de 1 contrato plurianual a largo plazo para un avión de pasajeros de fuselaje ancho para los desplazamientos estratégicos de contingentes, en apoyo de la rotación de contingentes en las operaciones de mantenimiento de la paz
Перезагрузки?UN-2 UN-2
Mantenimiento de 1 contrato plurianual a largo plazo para un avión de pasajeros de fuselaje ancho para los desplazamientos estratégicos de contingentes en apoyo de la rotación de contingentes en las operaciones de mantenimiento de la paz
Что случилось?UN-2 UN-2
Mantenimiento de 1 contrato plurianual a largo plazo para un avión de pasajeros de fuselaje ancho para los desplazamientos estratégicos de contingentes en apoyo de la rotación de contingentes en las operaciones de mantenimiento de la paz
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!UN-2 UN-2
Mantenimiento de 1 contrato plurianual a largo plazo para un avión de pasajeros de fuselaje ancho para los desplazamientos estratégicos de contingentes en apoyo de la rotación de contingentes en las operaciones de mantenimiento de la paz
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаUN-2 UN-2
Los desplazamientos estratégicos, como la rotación y el despliegue del personal uniformado, se llevarán a cabo mediante la coordinación de los servicios del Centro de Control Integrado de Transporte y Circulación utilizando recursos de transporte aéreo regionales.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lUN-2 UN-2
Mantenimiento de 1 contrato plurianual a largo plazo para un avión de pasajeros de fuselaje ancho para los desplazamientos estratégicos de contingentes en apoyo de la rotación de contingentes en las operaciones de mantenimiento de la paz
Я узнала этот корабль.Я видела его # лет назад, когда плыла из АнглииUN-2 UN-2
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno organiza y gestiona los desplazamientos estratégicos de los contingentes militares y las unidades de policía constituidas hacia y desde las misiones sobre el terreno, así como sus repercusiones.
Что все это значит?UN-2 UN-2
Fusión del “Equipo de Desplazamientos Estratégicos de Carga” y el “Equipo de Flete Aéreo a Corto Plazo y Despacho de Carga” en el “Equipo de Desplazamientos Estratégicos” de la Sección de Logística y Transporte de la División de Adquisiciones
моих ушей обманывают меня?UN-2 UN-2
Fusión del “Equipo de Desplazamientos Estratégicos de Carga” y el “Equipo de Flete Aéreo a Corto Plazo y Despacho de Carga” en el “Equipo de Desplazamientos Estratégicos” de la Sección de Logística y Transporte de la División de Adquisiciones
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?UN-2 UN-2
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.