diseñador industrial oor Russies

diseñador industrial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

промышленный дизайнер

persona que se especializa en el diseño industrial

voorbeelde

No me llamo diseñadora industrial porque soy otras cosas.
Я не называю себя промышленным дизайнером, потому что у меня – другое.

Todos los diseñadores industriales trabajan dentro de las restricciones.
Все промышленные дизайнеры работают в определённых рамках.

Los profesionales leen Innovation, revista del Colegio de Diseñadores Industriales de los Estados Unidos.
Профессионалы читают Innovation, журнал Общества промышленных дизайнеров США.

Ganó el premio al diseño de la década de la Sociedad de Diseñadores Industriales de Estados Unidos.
Американское общество промышленных дизайнеров присудило ему премию десятилетия за дизайн.

No me llamo diseñadora industrial porque soy otras cosas.
Я не называю себя промышленным дизайнером, потому что у меня - другое.

Soy diseñadora industrial.
Я промышленный дизайнер.

Pero desde la perspectiva de un diseñador industrial, no están del todo allí.
Но как промышленный дизайнер могу сказать, до этого ещё далековато.

Ella era diseñadora industrial y le gustaba Europa.
Розалинда занималась промышленным дизайном, ей нравилась Европа.

Pienso en mí mismo como un diseñador industrial.
Я считаю себя индустриальным дизайнером.

Los diseñadores industriales quieren hacer cosas nuevas.
Промышленные дизайнеры хотят делать вещи новаторские.

Él es uno de los más destacados diseñadores industriales de Estados Unidos.
Он является одним известнейших промышленных дизайнеров Америки.

Además la compañía tenía grandes diseñadores industriales y genios en miniaturización.
Кроме того, у нее были отличные специалисты по промышленному дизайну, а также по миниатюризации продуктов.

Mi nombre es Jacque Fresco, soy Diseñador Industrial e Ingeniero Social
Меня зовут Жак Фреско, я промышленный дизайнер и социальный инженер.

Livio Castiglioni (Milán, 1911- Lierna, 1979), diseñador industrial y arquitecto italiano.
Кастильони, Ливио (1911—1979) — итальянский дизайнер и архитектор.

La carcasa fue diseñada por el diseñador industrial Allen Boothroyd de Cambridge Product Design Ltd.
Корпус компьютера был разработан индустриальным дизайнером Allen Boothroyd из компании Cambridge Product Design Ltd.

Walter Teague no era el único diseñador industrial capaz de utilizar estos prototipos grandes de escala.
Уолтер Teague был не только промышленным дизайнером, чтобы иметь возможность использовать эти крупные прототипы масштаба.

Es uno de los mejores diseñadores industriales del mundo.
Он один из крутейших промдизайнеров в мире.

Era diseñador industrial y mucho más inteligente que yo.
Он был промышленным дизайнером, намного способней меня.

Tuvimos que mantenerlo en secreto de nuestro diseñador industrial hasta que finalmente aceptó el trabajo, y entonces casi huyó gritando.
Мы скрывали наш замысел от промышленного дизайнера, пока она не согласилась работать над проектом, а когда она узнала правду, то чуть не сбежала в ужасе.

Tal vez ésa fuese una de las causas de su éxito como diseñador industrial; o tal vez fuese el efecto.
Может быть, это и помогло ему стать успешным промышленным дизайнером.

El edificio del museo fue concebido y diseñado por el arquitecto y diseñador industrial israelí Ron Arad en colaboración con el arquitecto Bruno Asa.
Здание музея было запланировано и спроектировано израильским архитектором и промышленным дизайнером Рон Арад в сотрудничестве с Бруно Асой.

¡ El diseñador e industrial hungaro!
Художник-декоратор и венгерский промышленник.

Se podía capacitar a los ingenieros de sistemas, diseñadores de misión, ingenieros industriales y especialistas en gestión de programas y proyectos y enseñarles métodos para diseñar misiones espaciales.
предоставляются возможности обучения специалистов в области системотехники, конструкторов, инженеров-технологов и руководителей программ и проектов методикам разработки космических аппаратов.