ejercer presión oor Russies
ejercer presión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лоббировать
[ лобби́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La comunidad internacional debe ejercer presión para que ningún Estado apoye o patrocine el terrorismo
Я твой новый наставникMultiUn MultiUn
Mi delegación estará atenta a las propuestas que se puedan formular para ejercer presión sobre este grupo armado
Вообще- то, меня зовут НингMultiUn MultiUn
Los asociados internacionales se unieron para ejercer presión y pudieron evitar el envío de mensajes contradictorios.
Надо вернуться домой и заправитьсяUN-2 UN-2
Para nosotros, esto equivale a condenar la adopción de medidas económicas coercitivas unilaterales dirigidas a ejercer presión política
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамMultiUn MultiUn
Los intentos por ejercer presión sobre otros países plantean un desafío que requiere la cooperación internacional.
Давай я отвезу тебя домойUN-2 UN-2
Detención de mujeres como medio de ejercer presión sobre miembros de su familia en el extranjero
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийUN-2 UN-2
Por lo tanto, es importante ejercer presión cuanto antes sobre las autoridades israelíes.
Это травкой пахнет?UN-2 UN-2
Los asistentes de la fiscalía podemos ejercer presión sobre otras agencias.
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, puede considerarse incluso como una manera de ejercer presión sobre nosotros.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомUN-2 UN-2
Debemos asegurarnos de que los alimentos y los medicamentos no se utilicen como instrumentos para ejercer presión política.
Это определяет её сексуальность на всю жизньUN-2 UN-2
La comunidad internacional debe ejercer presión para que ningún Estado apoye o patrocine el terrorismo.
Она меня хочетUN-2 UN-2
La resolución presentada por la Unión Europea solo pretende ejercer presión y dictar el futuro de Myanmar.
Зиял сделала свой выборUN-2 UN-2
En consecuencia, el Togo rechaza sistemáticamente el uso de medidas unilaterales coercitivas para ejercer presión sobre los Estados.
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьUN-2 UN-2
Su posición estratégica les permite ejercer presión sobre la población civil de la capital
Заводи машинуMultiUn MultiUn
—Voy a ejercer presión sobre la vena de Argo, para asegurarnos de que la aguja penetra correctamente.
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?Literature Literature
No creemos que sea útil establecer plazos arbitrarios o ejercer presiones para obtener un resultado particular
Ударить по Мордору из места, где есть силаMultiUn MultiUn
Esta alta proporción les ha favorecido para ejercer presión política.
Мне это нравитсяjw2019 jw2019
Continuarán los intentos en ejercer presión en las autoridades libaneses a los más distintos niveles.
Мне нужно поговорить с Гарриmid.ru mid.ru
En la gran mayoría de los casos se pidió rescate, y en otros, se pretendió ejercer presiones políticas.
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюUN-2 UN-2
Él relajó las manos, pero entonces volvió a ejercer presión porque quería hacerlo.
Ешь кальцийLiterature Literature
Tiene que ejercer presión sobre el Fiscal especial.
Ножки откручивайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comunidad internacional debe ejercer presión para poner fin a ese respaldo.
Ты в порядке?UN-2 UN-2
Muchos otros temas de la actualidad internacional también son excusas para ejercer presiones sobre la Federación de Rusia.
Мой старый дом уже проданmid.ru mid.ru
Otros ministros han acortado el plazo de nombramiento para ejercer presión sobre las organizaciones.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?UN-2 UN-2
Además, puede considerarse incluso como una manera de ejercer presión sobre nosotros
Дай мне понюхатьтвою головуMultiUn MultiUn
3195 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.