Federación de Asociaciones de Empresarias
Федерация ассоциаций женщин-предпринимателей
empresario oor Russies
empresario
es
Quien inicia y realiza una actividad de negocios para distribuir bienes o servicios.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
предприниматель
[ предпринима́тель ]
es
Quien inicia y realiza una actividad de negocios para distribuir bienes o servicios.
Entre ellos figuran empresarios árabes, africanos y europeos.
К числу этих лиц относятся предприниматели из арабских, африканских и европейских стран.
бизнесмен
[ бизнесме́н ]
es
persona dedicada a la gestión de empresas o a los negocios
ru
лицо, занимающееся деятельностью ради прибыли
Era una carrera hacia el foso más profundo del averno, animado por los políticos y los empresarios extranjeros.
Это был настоящий ад, растапливаемый политиками и иностранными бизнесменами.
антрепренер
WinHKI para su negocio - financiar el software para el empresario, el hogar y la manía.
WinHKI для вашего дела - профинансируйте средство программирования для антрепренера, домочадца и хоббиа.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
антрепренёр · подрядчик · деловой человек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
curso práctico sobre las mujeres empresarias y el empoderamiento económico
практикум по вопросам предпринимательской деятельности женщин и реализации их экономических прав
Premio EMPRETEC a la Mujer Empresaria
премия "За заслуги женщин в предпринимательской деятельности" · премия Эмпретек "За заслуги женщин в предпринимательской деятельности"
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se distribuyeron entre los miembros del Comité los siguientes documentos: “Plan de Nacional de Acción para el Adelanto de la Mujer”; “Manual sobre Indicadores de Desarrollo de Recursos Humanos # ”; “La Violencia contra la Mujer”; “Asociación de Bienestar Maternoinfantil de Myanmar # ”; “Ministerio de Bienestar Social, Socorro y Reasentamiento # ”; “Programa de Prevención del VIH/SIDA y las Enfermedades de Transmisión Sexual en Myanmar”; “Asociación de Mujeres Empresarias de Myanmar”; “Condición de la Mujer en Myanmar”; y “Programa Nacional sobre el SIDA en Myanmar”
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёMultiUn MultiUn
A principios de # junto con empresarios jóvenes, el Movimiento formuló la iniciativa de organizar granjas y pequeñas empresas
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаMultiUn MultiUn
Sin embargo, quedaba mucho por hacer y tanto las personas encargadas de la formulación de políticas como las organizaciones internacionales, al estudiar las posibles medidas de apoyo en favor de las empresarias, debían tener presentes los casos presentados a la Conferencia en que las empresas habían tenido éxito
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинMultiUn MultiUn
Ello facilita el transporte internacional, dado que cualquier reclamación presentada por el propietario del cargamento se dirige al empresario de transporte multimodal y éste debe presentar la reclamación por daños respecto del modo de transporte en que se haya producido el daño y conforme a su legislación interna.
Давно ждешь?UN-2 UN-2
Los inspectores de trabajo del Departamento de Inspección Laboral del Ministerio de Trabajo y Empleo de la República de Serbia supervisan la aplicación de la Ley sobre relaciones laborales, la Ley de seguridad en el trabajo, la Ley de empresas y la Ley de empresarios privados, así como otras reglamentaciones en la esfera de la seguridad en el trabajo y las relaciones laborales, los convenios colectivos, las reglamentaciones generales y los contratos de trabajo.
Эй, это несправедливоUN-2 UN-2
Los objetivos del Club Internacional del Mar Negro son: a) aunar los esfuerzos de las ciudades (o municipios) de los países del Mar Negro para emprender tareas conjuntas relacionadas con la costa del Mar Negro; b) participar en programas y proyectos encaminados a preservar el equilibrio ecológico del Mar Negro y su territorio (costero) adyacente; c) organizar el intercambio de información económica (comercial); d) contribuir al desarrollo del turismo; participar en proyectos nacionales e internacionales sobre exploración, investigación y preservación del Mar Negro; e) organizar contactos entre los empresarios y los órganos de la administración pública de los países correspondientes.
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиUN-2 UN-2
Existen las cartas especiales que utilizan los empresarios y este mecanismo (y Rusia se ha unido al mismo recientemente) ya está funcionando.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой Норвегииmid.ru mid.ru
Un número mayor de hombres que de mujeres pertenecientes a minorías nacionales indicó que su principal fuente personal de ingresos eran los procedentes de actividades con empresarios individuales.
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?UN-2 UN-2
“La honradez no es muy frecuente hoy en día”, le dijo la empresaria.
Двадцать седьмой квадратjw2019 jw2019
En 2006, se introdujo un nuevo apartado 6a en la Ley para que dispusiese la continuidad del empleo para determinadas categorías de empleados en caso de que las empresas del empresario estén en proceso de reestructuración y el trabajo de los empleados sea desempeñado por un nuevo empleador.
Так же, как меня, Алекса сформировали события юностиUN-2 UN-2
No quieras saber la cantidad de peticiones que he recibido de empresarios e industriales para que les hagas un retrato.
О чём ты так крепко задумался?Literature Literature
Con la terminación de la metodología para las pérdidas de empresarios mercantiles D8/D9 como se señala en el presente informe, todas las metodologías para la categoría "D" están ahora acabadas y en la consideración de todas las futuras reclamaciones de esa categoría figurarán tipos de pérdidas para los cuales existen metodologías.
Даже если это спасет семью или жизнь?UN-2 UN-2
Prueba de ello es el Programa de microcréditos, según el cual organizaciones sin fines de lucro han ofrecido microcréditos garantizados por el Organismo federal de entre menos de 100 y 25.000 dólares a mujeres, personas con ingresos bajos, empresarios pertenecientes a minorías y a otras pequeñas empresas que necesitan alguna ayuda financiera.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиUN-2 UN-2
Unos 100 empresarios que habían solicitado poner en marcha negocios turísticos recibieron la asistencia de representantes del Ministerio.
Я еду до самого концаUN-2 UN-2
En mi primera cita, el marido, un empresario petrolero, preguntó: —¿Cuánto cobra?
Она стонала?Literature Literature
Ninguna de las reclamaciones por pérdidas de empresarios individuales de la sexta serie cumplía los criterios jurídicos de resarcibilidad en lo tocante a los ingresos por concepto de arrendamiento de bienes inmuebles.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовUN-2 UN-2
Pensé que había que cumplir todas estas cosas, ser un gran empresario o tener un doctorado para enseñar. Pero no: solo pregunté y pude dar la clase.
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделted2019 ted2019
La labor de la CEPA en esta esfera durante el período que se examina se centró en facilitar el acceso de las empresarias africanas a la información, la tecnología y los mercados.
Здесь, прочти это.- Что это?UN-2 UN-2
Los empresarios kazajos han recibido un apoyo considerable.
За первую я простилаUN-2 UN-2
Los empresarios de otras naciones interesados en invertir en mi país continúan siendo sancionados, amenazados o incluidos en listas negras.
Есть их- вот правильный ответ.По Библии Адам иЕва были вегетарианцами, Бог приказал им есть только овощи и фруктыUN-2 UN-2
Por esta razón, los inversores siempre quieren empresarios que organicen sus planes de negocios.
Вы выглядите задумчивымLiterature Literature
De hecho, no es una coincidencia que los empresarios sociales estén recibiendo apoyo masivo de personas muy adineradas como Bill Gates, Warren Buffet, George Soros, Stephan Schmidheiny y Jeff Skoll
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?MultiUn MultiUn
Al menos es lo que dicen los expertos al analizar los tipos de personalidad adecuados para el empresario.
Я сидел домаLiterature Literature
Varios países han establecido programas nacionales de financiación para empresas de turismo, como en el caso de Malasia, o para jóvenes empresarios, como en el caso de Grecia.
Она необычная девочкаUN-2 UN-2
Se sugirió que el Grupo de Trabajo cumpliera su mandato previendo un tratamiento separado para las categorías de pequeños empresarios y de microempresarios.
Вперед, мужик!UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.