entidad nacional designada oor Russies
entidad nacional designada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ННО
национальный назначенный орган
Tramitación de las solicitudes de las entidades nacionales designadas de los países en desarrollo y respuesta a esas solicitudes;
рассмотрение просьб национальных назначенных органов развивающихся стран и предоставление ответов;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entidades nacionales designadas
Новый анекдот знаешь?UN-2 UN-2
Entidades nacionales designadas
Деймон, я виделся с отцомUN-2 UN-2
La mayoría de las entidades nacionales designadas se encuentran en los ministerios de medio ambiente (44 de 96).
Вы... походите здесь, среди нас?UN-2 UN-2
Entidades nacionales designadas
Отведешь мальчиков в вестибюль?UN-2 UN-2
Tramitación de las solicitudes de las entidades nacionales designadas de los países en desarrollo y respuesta a esas solicitudes;
В ту ночь он не мог заснутьUN-2 UN-2
En la medida de lo posible, se emplearán también otros idiomas en la interacción oficiosa con las entidades nacionales designadas.
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеUN-2 UN-2
El éxito del CRTC depende en gran medida de la participación efectiva de las Partes y de sus entidades nacionales designadas.
И это чрезвычайно ему нравилосьUN-2 UN-2
Esos cauces pueden complementar los del CRTC, que con frecuencia son entidades nacionales designadas situadas en el ministerio de medio ambiente.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундUN-2 UN-2
Desde entonces, ha estado recibiendo solicitudes de asistencia técnica de Partes que son países en desarrollo por conducto de sus entidades nacionales designadas (END).
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюUN-2 UN-2
Recibirá y evaluará las solicitudes, refinándolas y otorgándoles un orden de prioridad, en colaboración con la entidad nacional designada, con el fin de determinar su viabilidad técnica;
Два слитка, пятьUN-2 UN-2
Recibirá y evaluará las solicitudes, refinándolas y clasificándolas por orden de prioridad, en colaboración con la entidad nacional designada, con el fin de determinar su viabilidad técnica;
Для всего есть время и место, и разборчивость в том, в чем мы хотим выставить наших наших детей это не фанатизмUN-2 UN-2
Asimismo, el CRTC había elaborado un manual destinado a las entidades nacionales designadas que contenía información sobre el proceso de presentación de solicitudes y los servicios del CRTC.
Дал взятку, а?UN-2 UN-2
En su segunda reunión, la Junta Consultiva decidió también que las entidades nacionales designadas de las Partes serían miembros de facto de la Red de Tecnología del Clima.
Жозефин... ты измениласьUN-2 UN-2
Hasta finales de agosto de 2013, el CRTC ha recibido 10 solicitudes oficiales de asistencia técnica de países en desarrollo y está gestionando otras 12 con Entidades Nacionales Designadas.
Ты не должен былвести переговоры с похитителямиUN-2 UN-2
También alentó a las Partes a reforzar la colaboración entre las entidades de enlace del FMAM y sus entidades nacionales designadas para el desarrollo y la transferencia de tecnología.
Каков уровень успешных случаев?UN-2 UN-2
En los países en desarrollo hay actualmente 126 autoridades nacionales designadas establecidas por el FVC, que en algunos casos coinciden con las entidades nacionales designadas establecidas por el CRTC.
Конечно, договорилисьUN-2 UN-2
El OSACT acogió con satisfacción que las Partes hubieran nombrado sus entidades nacionales designadas (END), en cumplimiento de lo dispuesto en las decisiones 2/CP.17 y 14/CP.18
Мой сын находится в городской тюрьмеUN-2 UN-2
El CRTC podría desempeñar un papel importante en esa coordinación, ayudando a suministrar y/o proponer instrumentos y a catalizar el apoyo financiero, respaldando así a las entidades nacionales designadas.
Будут рассказывать про установку детских сидений в машиныUN-2 UN-2
Insta a las Partes que aún no hayan nombrado a su entidad nacional designada a que comuniquen prontamente su nombramiento a la secretaría por conducto de la entidad de enlace nacional;
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомUN-2 UN-2
El CTC recibirá esas solicitudes de las Partes que son países en desarrollo por conducto de la entidad nacional designada para este fin de conformidad con la decisión 4/CP.13.
Не так уж много на этой неделеUN-2 UN-2
El CTC recibirá esas solicitudes de las Partes que son países en desarrollo por conducto de la entidad nacional designada para este fin de conformidad con la decisión 4/CP.13.
Длявключения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноUN-2 UN-2
Insta a las Partes que aún no han nombrado a su entidad nacional designada a que comuniquen prontamente su nombramiento a la secretaría por conducto de la entidad de enlace nacional;
Следующая вещь, которую я знаю, что я- здесьUN-2 UN-2
Expedir RCE sobre la base de los informes de verificación [presentados por las entidades operacionales designadas24] [preparados por una entidad acreditada y presentados por una entidad nacional designada de las Partes7];
Она отменно одеваласьUN-2 UN-2
375 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.