entidad con personalidad jurídica
юридическое лицо
entidad jurídica oor Russies
entidad jurídica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
юридическое лицо
[ юриди́ческое лицо́ ]
Kosovo es una entidad jurídica singular: una entidad jurídica y judicial única.
Косово является единым правовым субъектом: единым судебным органом и юридическим лицом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una copia del certificado de registro estatal del exportador o importador (para las entidades jurídicas
Меня иногда такой чжас охватывает, когда я подчмаю, что тогда могла ч Тони остаться ночевать или бы на дрчгую злектричку селаMultiUn MultiUn
La compañía Procter and Gamble está integrada por un gran número de entidades jurídicas en todo el mundo.
Тебя piace где работала?UN-2 UN-2
Únicamente en esos casos pueden las comunidades solicitar su reconocimiento como entidades jurídicas.
Что она сказала?UN-2 UN-2
[las personas o entidades jurídicas que presten servicios oficiales u oficiosos de transferencia de dinero o valores]
Зачем он тебе нужен?UN-2 UN-2
Institución independiente con entidad jurídica y función regional/institución autónoma con su propia condición jurídica y vocación regional
Есть ли у тебя сердце?UN-2 UN-2
Entidades jurídicas flexibles
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот МонолитUN-2 UN-2
¿Incluiría esta referencia a organismos que sean entidades jurídicas independientes?
Почему он не может сражаться за любимых?UN-2 UN-2
Las entidades jurídicas no residentes que tengan fondos en cuentas de divisas podrán dar instrucciones para que:
Брось, бросьUN-2 UN-2
Constituyen entidades jurídicas internacionales independientes y difieren jurídicamente de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
Повернуть по часовой стрелкеUN-2 UN-2
Responsabilidad de las personas y entidades jurídicas
Его карта будущегоUN-2 UN-2
Los SSPC son entidades jurídicas o personas que prestan sus servicios por una remuneración
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?UN-2 UN-2
Son organizaciones independientes y entidades jurídicas que tienen sus estatutos, órganos y propiedades
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговMultiUn MultiUn
La transmisión de documentos a particulares o entidades jurídicas en el extranjero;
Несправедливо, что папу обвиняют из- за меня!UN-2 UN-2
También es posible exigir responsabilidades a las entidades jurídicas a través de la responsabilidad civil de sus representantes.
Убийца священника?UN-2 UN-2
b Transferencia de la acreditación de otra entidad jurídica.
Спой еще, АнтонийUN-2 UN-2
Aquellas personas jurídicas, u otras entidades jurídicas quedan excluidas de la participación.
Оставайся в группе!Common crawl Common crawl
En derecho interno, es habitual que el "Estado" se subdivida en una serie de entidades jurídicas distintas
У тебя есть парень, Кичи?MultiUn MultiUn
f Transferencia de la acreditación de otra entidad jurídica.
звонок в дверьUN-2 UN-2
Una serie de derechos y obligaciones de las personas, las entidades jurídicas y los Estados;
Они прекрасныUN-2 UN-2
i) entidades jurídicas para que participen en proyectos del artículo # conforme a la decisión # (art
Иначе вам достанется кое от когоMultiUn MultiUn
Una copia del certificado de registro estatal del exportador o importador (para las entidades jurídicas);
Этот запах отличается от бабуиновогоUN-2 UN-2
Entidades jurídicas flexibles
Он не в твоем стилеUN-2 UN-2
Es la principal fuente de financiamiento y la más antigua entidad jurídica utilizada por los Testigos de Jehová.
Если только вас не привлекает титул пэра?WikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, ninguna entidad jurídica o natural está autorizada a crear agrupaciones armadas.
Можно быть им или не быть имUN-2 UN-2
Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеMultiUn MultiUn
5696 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.