estupa oor Russies
estupa
es
La forma más antigua de arquitectura budista, probablemente derivada de la arquitectura funeraria de India.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Ступа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De todas las estup ¡ deces más...
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para eso, necesitaba su dosis, y se había visto obligado a trabajar con los Estupas para organizar su red.
Ты сказала " жены "Literature Literature
Que te den, estupa.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Bután no se hacen muñecos de nieve, sino Budas y estupas.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуgv2019 gv2019
Me repitió cuánto lo sentía, se puso a despotricar contra la administración y sus reglamentos estúp...
Мои парни это обожаютLiterature Literature
La gran estupa justo al oeste del santuario contiene las cenizas del rey y la familia real.
Вы работаете в театре?WikiMatrix WikiMatrix
Durante los imperios mauria y gupta y sus sucesores, se construyeron varios complejos arquitectónicos budistas, tales como las cuevas de Ajanta y Ellora y la estupa monumental de Sanchi.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué crees que harán los de la Mafia de la Droga cuando aparezca con un estupa samoano?
Ей десять летLiterature Literature
La forma arquitectónica de la estupa se esparció por Asia tomando diversas formas al incorporársele detalles específicos de cada localidad.
Это не считаетсяWikiMatrix WikiMatrix
En el área de investigación y tamizaje, se han recopilado los datos para un estudio sobre la relación peso-talla-edad en niños indígenas menores de # años; se capacitó en el Instituto Nacional de Ciencias en Nutrición y Salud (INCIENSA) a un médico promotor el cual está elaborando un montaje de estupos para diagnóstico de tuberculosis y finalmente se ha prestado asesoría a los técnicos indígenas para la recopilación de información y la realización de los balances, información que es de gran utilidad para elaborar los diagnósticos de la situación real de la salud en las comunidades indígenas
Диего, ты не должен отступатьMultiUn MultiUn
Posteriormente, en el sur de India se construyeron varios templos hinduistas, tales como el templo Chennakesava (en Belur), el templo Hoysaleswara (en Halebidu), el templo Kesava (en Somanathapura), el templo Brihadeeswara (en Thanjavur), el templo de Suria (en Konark), el templo Sri Ranganathaswami (en Srirangam), y la estupa de Buda (Chinna Lanja Dibba y Vikramarka Kota Dibba, en Bhattiprolu).
Нет!Нет, она выживет!WikiMatrix WikiMatrix
Sí, antes de que pusieran a Nico el Estupa al mando de la Unidad de Narcóticos.
Тебе не спиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vanini, un inspector de estupas, pero un pez gordo nacionalista.
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?Literature Literature
Estamos en pleno territorio de los estupas y... Olvídalo.
И северо- восточный ветер # м/ч, сейчас приблизительно # градусовLiterature Literature
Te está tomando por estúp...».
Мы в одном шаге от победы, товарищиLiterature Literature
En los Estupas tenía una tasa de dilucidación del noventa y ocho por ciento.
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаLiterature Literature
Hace algunos años, estando en China, tropecé con una estupa en la cima de una montaña cerca de Guilin.
Прикалываешься?Literature Literature
Una idea absolutamente ridícula, estúp-
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay estupas husmeando por la Colony.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняLiterature Literature
Si quieres volver con Theo, por qué no te vas a su nueva escuela y les cuentas a todos que es un estupa.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(En mi opinión, sólo un lunático o un drogadicto trabajaría de estupa por ese dinero.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяLiterature Literature
Me enamoré de un chico que resultó ser un estupa.
База, прием, базаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te vi en el aeropuerto de Gardermoen creí que eras de los estupas.
Мне давно следовало пойти домойLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.