expresión numérica oor Russies
expresión numérica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
числовое выражение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para él había más fantasía en una fórmula desnuda y más belleza deslumbrante en una expresión numérica.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаLiterature Literature
Y muestro también cómo esas causas físicas necesitan una expresión numérica y geométrica.»
Его жена снова вышла замужLiterature Literature
Dos grupos de alumnos de enseñanza secundaria estimaron, en 5 segundos, una expresión numérica escrita en la pizarra.
Это оерзительно!Literature Literature
Los productos de otras actividades se clasifican como “no cuantificables” en el sentido de que no siempre tienen una expresión numérica en el presupuesto por programas porque, por diversos motivos, no se pueden planificar ni prever con precisión.
Это был даже не её домUN-2 UN-2
Como se indicó en el párrafo # del documento # el Grupo de Trabajo pidió a la Secretaría que colocara la expresión numérica “un” entre corchetes, y que preparara una versión revisada del proyecto de párrafo # (ahora artículo # ) que reflejara debidamente las opiniones expresadas
Спасибо за прекрасный обедMultiUn MultiUn
� Como se indica en la nota 215 de A/CN.9/WG.III/WP.32 el Grupo de Trabajo pidió a la Secretaría que colocara la expresión numérica “un” entre corchetes, y que preparara una versión revisada del proy. de art. 69 que reflejara debidamente las opiniones expresadas.
С ней будет все в порядкеUN-2 UN-2
� Como se indicó en el párrafo 169 del documento A/CN.9/526 el Grupo de Trabajo pidió a la Secretaría que colocara la expresión numérica “un” entre corchetes, y que preparara una versión revisada del proyecto de párrafo 14.1 (ahora artículo 66) que reflejara debidamente las opiniones expresadas.
Ты идёшь одинUN-2 UN-2
Los productos de otras actividades se clasifican como “no cuantificables” en el sentido de que no siempre tienen una expresión numérica en el presupuesto por programas, pues no se pueden planificar ni prever con precisión porque, por ejemplo, están sujetos a peticiones de los gobiernos o comportan la prestación de servicios cuyo alcance es incierto.
Это просто ужасноUN-2 UN-2
Dentro de una expresión, un objeto numérico se autoencuadra automáticamente.
Почему ты врешь мне?Literature Literature
La expresión numérica de una meta en relación con la concentración de un gas incoloro e inodoro está totalmente desprovista de significación que la relacione con la experiencia humana, es decir, los propios efectos que se vincularían a un grado de temperatura determinado, y puede ser manejada por los entendidos sin responsabilidad respecto de la magnitud del sufrimiento humano que conlleva.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?UN-2 UN-2
Los productos de otras actividades se clasifican como “no cuantificables” en el sentido de que no siempre tienen una expresión numérica en el presupuesto por programas, pues, por diversos motivos, no se pueden planificar ni prever con precisión porque, por ejemplo, pueden estar sujetos a peticiones de los gobiernos o pueden comportar la prestación de servicios cuyo alcance es incierto.
Я знаю, что наделалUN-2 UN-2
Los productos de otras actividades se clasifican como “no cuantificables” en el sentido de que no siempre tienen una expresión numérica en el presupuesto por programas, pues, por diversos motivos, no se pueden planificar ni prever con precisión porque, por ejemplo, pueden estar sujetos a peticiones de los gobiernos o pueden comportar la prestación de servicios cuyo alcance es incierto.
Я думаю, твоё и моё дело связаныUN-2 UN-2
Procesador: Cálculos numéricos, procesamiento de expresiones regulares, recolección de elementos sin usar, etc.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!Literature Literature
Puesto que un if simplemente prueba el valor numérico de una expresión, son posibles ciertas abreviaciones de código.
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?Literature Literature
Por ejemplo, puede combinar short y long dentro de una expresión porque ambos son tipos numéricos.
Они как будто вылезают из утробы с надетым шахидским поясом, правда?Literature Literature
Este método no funciona para las aplicaciones numéricas, en las que hay expresiones mucho más extensas.
Из задней в левую бочкуLiterature Literature
Intangible es sólo una expresión que usamos cuando no podemos asignar un valor numérico.
Ты думаешь у него есть способности?Literature Literature
La expresión puramente abstracta de la proporción es, en general, sólo la proporción numérica abstracta misma.
Спасибо, ДекстерLiterature Literature
“En el contexto de las firmas electrónicas que no son firmas numéricas, la expresión ‘datos de creación de la firma’ tiene por fin designar las claves secretas, los códigos u otros elementos que, en el proceso de crear una firma electrónica, se utilizan para obtener un vínculo seguro entre la firma electrónica resultante y la persona del firmante.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромUN-2 UN-2
“En el contexto de las firmas electrónicas que no son firmas numéricas, la expresión `datos de creación de la firma' tiene por fin designar las claves secretas, los códigos u otros elementos que, en el proceso de crear una firma electrónica, se utilizan para obtener un vínculo seguro entre la firma electrónica resultante y la persona del firmante
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеMultiUn MultiUn
En el contexto de las firmas electrónicas que no son firmas numéricas, la expresión “datos de creación de la firma” tiene por fin designar las claves secretas, los códigos u otros elementos que, en el proceso de crear una firma electrónica, se utilizan para obtener un vínculo seguro entre la firma electrónica resultante y la persona del firmante (véase # párr
Что они созданы из смысла великодушия и необходимости помогатьMultiUn MultiUn
En el contexto de las firmas electrónicas que no son firmas numéricas, la expresión “datos de creación de la firma” tiene por fin designar las claves secretas, los códigos u otros elementos que, en el proceso de crear una firma electrónica, se utilizan para obtener un vínculo seguro entre la firma electrónica resultante y la persona del firmante (véase A/CN.9/484, párr.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтUN-2 UN-2
Ni siquiera la expresión clave “consustancial” (ho·mo·óu·si·os) quiso decir necesariamente que el concilio creía en una igualdad numérica de Padre e Hijo.
Ты можешь помочь?jw2019 jw2019
Puedes usar estas expresiones para detectar determinado texto en las cabeceras o para extraer una puntuación numérica que puedes comparar con los valores que hayas configurado.
Ну, дружище, ты совралsupport.google support.google
Aunque lo que es importante es conocer ese cálculo numérico como modelo y la modelo de sustitución, puede aplicarse sólo a expresiones que no tienen un lado efecto.
Угроза ядерного терроризма подавленаQED QED
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.