ficción política oor Russies
ficción política
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
художественное произведение о политике
es
género literario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Sabes tan bien como yo que nuestro matrimonio no es más que una ficción política!
Мне нужно работатьLiterature Literature
El Pakistán ha venido haciendo esfuerzos desesperados por crear una ficción política respecto de sus credenciales antiterroristas.
Мертвые пьют такUN-2 UN-2
El Pakistán ha venido haciendo esfuerzos desesperados por crear una ficción política respecto de sus credenciales antiterroristas
Царь Агамемнон просит тебя об услугеMultiUn MultiUn
Ello no es de sorprender tratándose de un país cuya historia y políticas han estado basadas en la ficción política
ОтвратительноMultiUn MultiUn
Ello no es de sorprender tratándose de un país cuya historia y políticas han estado basadas en la ficción política.
Если я не выиграю, ничего не изменится!UN-2 UN-2
Vale la pena considerar si no brindará una perspectiva más pertinente Aldoux Huxley, que fue profesor de Orwell en la escuela y escribió otra gran obra profética de ficción política: Un mundo mejor.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Todo destello político ha desaparecido, solamente queda la ficción de un universo político.
Вот именно поэтому она мне и нужнаLiterature Literature
Asimismo se mantiene la ficción del sistema político-administrativo como centro de la política.
Нам на двоих как раз хватитLiterature Literature
¡Cuán tontas les suenan estas ficciones a los políticos, y cuán vitales son para las naciones jóvenes!
Почему ты не оставишь ее в живых?Literature Literature
Si bien esto parece política ficción en un mundo en el que hay niños que mueren de inanición, la reprogenética parecía ciencia ficción hace apenas treinta años.
Какие- нибудь вопросы?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Este escenario hoy puede parecer irreal, pero es más ciencia política que ciencia ficción.
Я вам расскажу кое- чтоProjectSyndicate ProjectSyndicate
Una política basada en la ficción y en la doble moral tarde o temprano va a fracasar.
Это ваше окноProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las realidades políticas han hecho evidente la ficción jurídica de la no ilegalidad de las armas nucleares
Пилла мертв, сэрMultiUn MultiUn
Las realidades políticas han hecho evidente la ficción jurídica de la no ilegalidad de las armas nucleares.
Он устраивает встречу с СэнгресомUN-2 UN-2
Sin embargo, estas ficciones determinan en gran medida el comportamiento político humano.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеLiterature Literature
Los escritores tienen derecho a sus opiniones políticas, y hay muchas novelas políticas en el mercado, pero el idioma de la ficción no es el idioma de la política cotidiana.
Йоу, Смэш, посмотри- каQED QED
El fantasma de Anil es una obra de ficción cuya acción transcurre en ese contexto político y en ese momento histórico.
Да, да. по большей части так и былоLiterature Literature
A pesar de que su propia política todavía se debate, la ficción de O'Connor también podría estar en sintonía con el racismo del Sur.
Твой парень товар не донесted2019 ted2019
La ciencia ficción es una de las mejores y más efectivas formas de escritura política.
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насted2019 ted2019
Una ficción creada por el Consejo Jedi..., una excusa con la que atacar a sus enemigos políticos.
Никогда меня не слушаешьLiterature Literature
La noción de un período de transición que lleve consigo las responsabilidades dimanantes del mandato hasta el momento actual es una realidad política, no una ficción jurídica, y está apoyada por los pronunciamientos de la Corte, en particular, que los ex territorios bajo mandato constituyen una “misión sagrada de la civilización” y que esos territorios “no se pueden anexar”.
Что ж, отличноUN-2 UN-2
La noción de un período de transición que lleve consigo las responsabilidades dimanantes del mandato hasta el momento actual es una realidad política, no una ficción jurídica, y está apoyada por los pronunciamientos de la Corte, en particular, que los ex territorios bajo mandato constituyen una “misión sagrada de la civilización” y que esos territorios “no se pueden anexar”
Что за " Секретный Санта "?MultiUn MultiUn
Las políticas no deben basarse en la ficción de que se otorgaron buenos créditos, y que la perspicacia empresaria de los líderes y reguladores del mercado financiero se validará una vez que se restablezca la confianza.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьProjectSyndicate ProjectSyndicate
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.