ficción literaria oor Russies
ficción literaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
«высокая фантастика»
es
conjunto de obras con mérito literario, a diferencia de la ficción popular o comercial
ru
фантастика в стиле классической литературы по набору и глубине раскрытия тем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acabo de trasladarme aquí desde el piso 40 cuando han reorganizado la división de ficción literaria.
Я много думал в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dirá que el texto de Freud tiene valor o pretensión científica: no es una ficción literaria.
Этого больше не повторитьсяLiterature Literature
Además, Lacan no se pregunta nunca lo que distingue a una ficción literaria de otra.
Ты иди, ДиммиLiterature Literature
La epopeya de la salida de Israel de Egipto no es ni verdad histórica ni ficción literaria.
Я так понимаю, что теперь Эгремонт станет капитаном?Literature Literature
Creo que los niños son el mejor público para la ficción literaria seria.
Да, пожалуйстаted2019 ted2019
Entonces ¿qué va a ser: ficción literaria o ficción popular?
Первое, не играть оружием внутриLiterature Literature
¿Lo considerarías como ficción literaria?
Разговор оконченOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es genial: sintonizar ficción literaria.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилted2019 ted2019
Sí, bueno, pues bienvenidos al mercado de la ficción literaria.
Я же говорю, много лет прошлоLiterature Literature
La Literatura de terror es un género de ficción literario que pretende o tiene la capacidad de asustar, causar miedo o aterrorizar sus lectores o espectadores en inducir sentimientos de horror y terror.
Ты должен был разозлитьсяWikiMatrix WikiMatrix
En los asuntos de la religión, una mente escéptica no es una manifestación más elevada de virtud que un corazón creyente; y la deconstrucción analítica en el campo de, digamos, la ficción literaria, puede convertirse en simplemente destrucción cuando se transfiere a las familias que anhelan fe en el hogar.
Ваш единственный источник сплетен из жизни манхэттенской элитыLDS LDS
El concepto novela científica (en inglés: scientific romance) es un arcaísmo usado para denominar el género literario de ficción actualmente conocido como ciencia ficción.
Его опухоль уменьшаетсяWikiMatrix WikiMatrix
El Premio Prometeo es un premio literario de ciencia ficción otorgado cada año por la Sociedad Libertaria Futurista (Libertarian Futurist Society).
Будет лучше пробежаться до дома бегомWikiMatrix WikiMatrix
Ello se expresa a través de la propia «factura literaria» de la ciencia-ficción.
Я бегу как черт... просто бегуLiterature Literature
(En cuanto formas literarias, la pornografía y la ciencia ficción tienen otros varios rasgos interesantes en común).
Она позаботилась об этомLiterature Literature
Es fácil imaginarse argumentos literarios de este tipo tratados como ciencia-ficción.
Я принес тебе подарокLiterature Literature
Premios Hugo, premios literarios a las mejores obras de ciencia ficción.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломWikiMatrix WikiMatrix
Pienso que mi última novela, The Empress Lover (Abril 2014, Fourth Estate HarperCollins), aunque sea ficción, combina bastantes de mis amores literarios, incluyendo la traducción, la historia y el ensayo.”
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаgv2019 gv2019
El Palacio Heian figura como el lugar de acción de muchos escritos literarios del período Heian, tanto en ficción como en no ficción.
В смысле, как секс- архитектор?WikiMatrix WikiMatrix
Si quieres saber más, un buen lugar para comenzar es el sitio web “Quieres leer sobre horror japonés: aquí es donde se empieza”, de Feliza Casano para Unbound Worlds, dedicado a la cobertura literaria de ciencia ficción y fantasía.
А как мы узнаем когда это наступление будет?gv2019 gv2019
Poe también escribió sátiras de las tendencias sociales y literarias, y relatos engañosos que, en algunos casos, fueron precursores de la ciencia ficción.
Полагаю в этом есть своя поэзияted2019 ted2019
Era miembro de un club literario exclusivamente masculino, el Trap Door Spiders, que sirvió de base para el grupo de ficción de Isaac Asimov que resolvía misterios: los Black Widowers.
Милый Джек! как Вам это нравится?WikiMatrix WikiMatrix
El historiador literario J.A. Cuddon ha definido la historia de terror como «una ficción en prosa de longitud variable ... que sacude o también asusta el lector, o tal vez induce una sensación de repulsión o aversión». Crea una atmósfera misteriosa y aterradora.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.