parte fraccionaria
Дробная часть
fraccionario oor Russies
fraccionario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дробный
[ дро́бный ]
ru
состоящий из дроби, содержащий дробь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No habrá votos fraccionarios.
Ты спала с ним?UN-2 UN-2
A más tardar al final del quinto año contado a partir de la fecha del contrato, el Contratista cederá: a) al menos el 50% del número de bloques que se le hubieran asignado; o b) si el 50% de ese número de bloques resultara ser un número fraccionario, el número entero de bloques inmediatamente superior.
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьUN-2 UN-2
Si el 75% de ese número de bloques resultara ser un número fraccionario, el número entero de bloques inmediatamente superior.
Мы ошибалисьUN-2 UN-2
Si el 10% de ese número de bloques resultara ser un número fraccionario, el número entero de bloques inmediatamente superior.
Что вас убилиUN-2 UN-2
Nacía así la banca de reserva fraccionaria, fundamento del sistema financiero moderno.
Господи, сегодня Д- деньLiterature Literature
Adivinaste: se hizo de la nada... a través del sistema bancario de reserva fraccionaría.
Вам есть, в чем признаться?QED QED
Además, se dispuso la prohibición de la emisión de nuevos sucres, salvo en moneda fraccionaria que podía ser sacada a circulación como canje de circulante de los sucres existentes.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяUN-2 UN-2
Es posible determinar la edad del material nuclear contenido en una muestra de frotis sobre la base de la concentración fraccionaria de productos de desintegración, aunque resulta especialmente difícil en el caso del uranio.
Да, но имеет ли это отношение к делу?UN-2 UN-2
Es un poco desalentador cuando ves un exponente negativo, pero inmediatamente cuando veas ese negativo, sólo voltea el dieciséis y luego lo trabajas como un problema de exponente fraccionario regular.
Диаграмма компонентовQED QED
Esta es la duración del año que se utiliza en los calendarios solares, y su naturaleza fraccionaria ha causado muchos problemas en la confección de calendarios exactos.
Давно Бетти умерла, Тео?jw2019 jw2019
Las propiedades scaleX y scaleY utilizan valores fraccionarios (decimales) para representar el porcentaje.
Я была замужем за Томом Пирсом # летLiterature Literature
La relativa pequeñez del E-Espacio... debería crear incrementos fraccionarios más estables.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La química, con sus inacabables guarismos en la tabla de los elementos y sus ecuaciones fraccionarias, era otro tema.
Золушка села в тыквуLiterature Literature
Esto es particularmente irritante cuando te das cuenta, que la mora no sólo inevitable, debido a la forma de reserva fraccionaria, pero también por el hecho de que...... el dinero que el banco te presto...... ni siquiera existía legalmente en primera instancia.
Эй!Это полиция?QED QED
Había llevado una existencia marginal, ¿por qué no vivir en una dirección fraccionaria?
Простите.Я пойдуLiterature Literature
No poseen más que moneda fraccionaria, pero en ella son más bien excesivamente ricos.""
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
Todos los sustitutos monetarios — incluso la moneda fraccionaria— son certificados monetarios.
И восемь АфтеШоковLiterature Literature
(c) El sistema de banca libre con reserva fraccionaria . . . . . . . . .
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьLiterature Literature
Es un número fraccionario.
Исключительные обстоятельстваTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
y pagué por él un marco en papel; entonces circulaban estos marcos en vez de la moneda fraccionaria en plata.
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеLiterature Literature
Las constantes de punto flotante requieren el uso del punto decimal seguido del componente fraccionario del número.
Пожалуйста, откройте дверьLiterature Literature
El punto medio de una mayoría de Estados Miembros registra cambios fraccionarios, pero ello no significa que ganen o pierdan un puesto o más
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиMultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.