abonado fraccionado
дробные подкормки
fraccionar oor Russies
fraccionar
es
Realizar un corte, división o separación de una unidad en varias partes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
дробить
[ дроби́ть ]
Quiero que sepa fracciones antes de la secundaria.
Я хочу, чтобы она выучила дроби до того, как перейдет в среднюю школу.
расщепление
[ расщепле́ние ]
es
Realizar un corte, división o separación de una unidad en varias partes.
ru
процесс раздела чего-то
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se limitó a “fraccionar el dólar”, lo que significa que no pudo pagar un dólar por un dólar en libros; pero aún pudo pagar $ 0,97 por cada dólar.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияProjectSyndicate ProjectSyndicate
Para evitar la subjetividad en el cálculo del valor de la contratación y las conductas anticompetitivas y opacas por parte de la entidad adjudicadora, el párrafo 1) enuncia el principio básico de que no se podrá fraccionar el contrato ni emplear ningún método de valoración con objeto de limitar la competencia o eludir las obligaciones que impone la Ley Modelo.
Нет, продолжайUN-2 UN-2
Puedes fraccionar el material, por ejemplo, en unidades cortas de entre 8 y 12 minutos, que constituyen cada una un concepto coherente.
Ты нажил себе врага в лице дяди Майкаted2019 ted2019
Inclusión de más beneficiarios de pólizas de seguro a fin de fraccionar los pagos, no justificada por la relación comercial entre el cliente y los beneficiarios
Сложно что- то разглядетьMultiUn MultiUn
Podría, por ejemplo, «fraccionar» el problema en unidades más pequeñas o quizá más manejables.
Я не поплывуLiterature Literature
Habiendo múltiples problemas internacionales de carácter económico, observamos los intentos de asegurar los intereses propios a costa de los demás, de crear las uniones comerciales y económicas cerradas, de fraccionar el espacio económico global dando lugar a un proceso desglobalizador.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовmid.ru mid.ru
Hemos decidido mantener la práctica actual de utilizar equipos flexibles en lugar de fraccionar cada división regional en secciones y dependencias oficiales
Маргарита... как по батюшке- то?MultiUn MultiUn
A su pedido esta interrupción se podrá fraccionar en dos pausas de treinta minutos cada una
Специально для той, кто уже # лет мертваMultiUn MultiUn
El sistema general establecido por la Ley de la administración pública no permite fraccionar la unidad de negociación fijada ex officio por el legislador.
Сейчас немного пощипетUN-2 UN-2
A su pedido, esta interrupción se podrá fraccionar en dos pausas de treinta minutos cada una
Давайте работать вместеMultiUn MultiUn
máquinas de cribar por tambaleo y vibración para fraccionar, desempolvar, filtrar, escurrir, cribado de control, y separación de productos pulverulentos y líquidos.
Во- первых, мы узнали, что Тори более важен, чем мы думалиCommon crawl Common crawl
Algo parecido se hace con el plasma sanguíneo, el cual representa más de la mitad del volumen total de la sangre. Al fraccionar el plasma (del que el 91,5% es agua), se obtienen proteínas como la albúmina, el fibrinógeno y diversas globulinas.
Вы должны быть в сопровожденииjw2019 jw2019
Pi es un número irracional que no se puede fraccionar, indivisible.
Ты можешь мне доверятьLiterature Literature
También se deberían prever salvaguardias esenciales para evitar que se fraccionara artificialmente el objeto del contrato adjudicable, por ejemplo, a fin de justificar el empleo de la licitación restringida invocando el apartado b) del artículo 29.1 [**hiperenlace**], es decir, con el argumento de que el tiempo y los gastos que supondría el examen y la evaluación de un gran número de ofertas resultarían desproporcionados en relación con el valor del objeto del contrato adjudicable.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйUN-2 UN-2
A su pedido esta interrupción se podrá fraccionar en dos pausas de treinta minutos cada una.
Оно нас покусалоUN-2 UN-2
A su pedido esta interrupción se podrá fraccionar en dos pausas de treinta minutos cada una.
Я учил его вещам посложнееUN-2 UN-2
La entidad adjudicadora no podrá fraccionar el contrato que vaya a adjudicar en varios contratos ni recurrir a un determinado método de evaluación con miras a hacer una estimación del valor del contrato adjudicable que le permita limitar la competencia entre proveedores o contratistas o eludir las obligaciones que impone la presente Ley.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиUN-2 UN-2
En segundo lugar, los problemas planteados por el Profesor se suscitaron fundamentalmente porque los proyectos posteriores trataron de fraccionar algunas de las disposiciones que figuraban en el proyecto original presentado por la India en dos o tres disposiciones separadas, sin preocuparse demasiado por las consecuencias de los cambios de redacción en el texto general.
Сдержит свои обещанияUN-2 UN-2
El día se puede también fraccionar, si el empleador está de acuerdo.
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeUN-2 UN-2
En segundo lugar, los problemas planteados por el Profesor se suscitaron fundamentalmente porque los proyectos posteriores trataron de fraccionar algunas de las disposiciones que figuraban en el proyecto original presentado por la India en dos o tres disposiciones separadas, sin preocuparse demasiado por las consecuencias de los cambios de redacción en el texto general
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоMultiUn MultiUn
En caso de que el delito tipificado en los párrafos # ) y # ) se cometa por conducto de actividades bancarias o financieras o si, al fraccionar la transacción se elude la obligación de registro establecida en la ley, el autor será reprimido con un mínimo de # años de prisión
Осмотрите её ещё разMultiUn MultiUn
—Sin el equipamiento necesario, la estación no puede fraccionar los niveles de CPR.
В предыдущих серияхLiterature Literature
Fraccionamiento del voto. — Los accionistas podrán fraccionar su voto en votaciones de carácter acumulativo para la elección de directores o de los miembros de cualquier otro órgano de la sociedad.
Поздравляю!СпасибоUN-2 UN-2
w) i) Investigar todas las órdenes de compra emitidas con igual fecha a los mismos proveedores con objeto de identificar las órdenes de compra que se hubiesen podido fraccionar para que estuvieran por debajo de los umbrales establecidos en las directrices sobre adquisiciones; y ii) vigilar el posible fraccionamiento de las órdenes de compra (párr
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?MultiUn MultiUn
No se puede fraccionar la libertad: la mujer libre lo será a menudo contra el hombre.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?Literature Literature
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.