GIS/LIS
системы географической и территориальной информации
gis oor Russies
gis
es
tiza para escribir en el pizarrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мел
мелок
[ мело́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema de información geográfica (GIS
Готова ехать?MultiUn MultiUn
Aplicación de GIS
На них и не было, зато у Луиса былиUN-2 UN-2
Producción de mapas y GIS/DPT (Director de prospecciones)
Потом вам захочется переехать в Чи- какуUN-2 UN-2
Un sistema GIS recoge y compila datos históricos y se procesan las imágenes procedentes de satélites
Я разговариваю с тобой, молодой человек!MultiUn MultiUn
Comienzo del trazado de mapas sobre el uso de la tierra y del GIS
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеUN-2 UN-2
La asignación correspondiente a esta partida refleja las necesidades relacionadas con la contratación de consultores a corto plazo, incluidos los gastos de viajes, para prestar servicios del Sistema de Información Geográfica (GIS) a la FPNUL, con el fin de ofrecer información cartográfica y mapas operacionales de la región actualizados
Ты что... ты уходишь?MultiUn MultiUn
En su etapa actual, la arqueología uzbeka ha enriquecido sus propios métodos tradicionales de investigación, a la vez que aprovecha los métodos de las ciencias aplicadas; por ejemplo, los sistemas GIS y GPS que se utilizan en las ciencias geográficas y que permiten discernir etapas en la formación de asentamientos humanos y la totalidad de sus sistemas.
Где он хранит свои продукты?UN-2 UN-2
La División de Medio Ambiente de la CEPE seguirá desarrollando la utilización de la teleobservación y el GIS para la información relativa a la cubierta terrestre y la utilización de la tierra
Ты моя красавицаMultiUn MultiUn
En relación con la prohibición de la tortura, el # de febrero de # diversas organizaciones palestinas de derechos humanos y la Comisión Independiente Palestina para los Derechos Ciudadanos pidieron investigaciones independientes de la muerte de Sheikh Majid 'Abdul 'Aziz Mustafa al-Barghouti, de # años de edad, que murió el # de febrero cuando se encontraba detenido por el Servicio General de Informaciones de la Autoridad Palestina (GIS) en Ramallah
Тоже самое тогда сказали ДоннеMultiUn MultiUn
La clase olía a gas, a gis, a esperma.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуLiterature Literature
También se solicitan créditos con fines de capacitación en relación con el control de movimientos, manipulación de materiales peligrosos, adquisiciones, cursos de GIS, procesamiento de imágenes y capacitación del personal de contratación local
Вы знаете, как бывает в бизнесеMultiUn MultiUn
El uso de los modernos sistemas de información, entre ellos el GIS y la teledetección y las redes, constituyen una ventaja.
Полиция уже едетUN-2 UN-2
En el futuro, alentará la investigación sobre técnicas de apoyo a la producción agrícola sostenible, en particular en las zonas afectadas por la contaminación radiactiva, con especial hincapié en el desarrollo de medidas de rehabilitación; establecimiento de métodos de vigilancia y detección de niveles de contaminantes radiactivos y niveles de traza en las tierras agrícolas y el agua; elaboración de protocolos de análisis de contaminantes; gestión de datos con herramientas de los sistemas GPS y GIS; y desarrollo de técnicas y tecnologías de rehabilitación de la producción alimentaria y agrícola.
Я, я поиграл с нимиUN-2 UN-2
Versatilidad en el uso de computadoras para procesamiento de textos, comunicaciones por correo electrónico, análisis y evaluación de datos oceanográficos e información (por ejemplo, Ocean-PC, GIS, etc
Всё покупаетсяMultiUn MultiUn
Servicios de asesoramiento: prestación de servicios de cooperación técnica a los países de la región que lo soliciten en relación con la reunión de datos, el análisis demográfico y los métodos de preparación de proyecciones y estimaciones sobre población; el Plan de Acción Regional Latinoamericano y del Caribe sobre Población y Desarrollo; la preparación y utilización de las aplicaciones informáticas WIN-REDATAM/GIS y la creación de las bases de datos pertinentes; y la inclusión de variables de población en las políticas, programas y proyectos de desarrollo y cuestiones relativas a la movilidad territorial de la población, la urbanización y los grupos vulnerables;
Ты же всегда хочешь естьUN-2 UN-2
En el marco del tema prioritario de la gestión de los recursos naturales y la vigilancia ambiental, el Programa prestó apoyo a la reunión de expertos sobre la utilización de los conjuntos de datos mundiales del Satélite de Teleobservación Terrestre (Landsat) para atender las necesidades de información de la NEPAD (la Nueva Alianza para el Desarrollo de África), celebrada en Dakar el 3 de noviembre de 2003 como reunión previa a la conferencia África-GIS 2003.
Я так по тебе скучаюUN-2 UN-2
En ese documento se reconoció la importancia de las observaciones de la Tierra basadas en el espacio, la teleobservación, el GIS y las telecomunicaciones para evaluar, vigilar, modelar y pronosticar peligros y riesgos naturales y mejorar los sistemas de alerta anticipada.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетUN-2 UN-2
La CESPAP seguirá preparando y difundiendo publicaciones sobre estudios realizados en el marco del RESAP y publicando la revista anual Asian-Pacific Remote Sensing and GIS Journal y noticias sobre las actividades del RESAP en el boletín de la nueva División de Tecnología de la Información, las Comunicaciones y el Espacio
Откуда ты это взял?MultiUn MultiUn
La solicitud de propuestas (RFP) para el estudio de procesos y la regulación del sistema de información y estadística sanitaria, la adopción de medidas para la puesta en marcha del GIS en el seno del Ministerio de Salud y Formación Médica, la recopilación periódica de estadísticas procedentes de los centros de atención de la salud y tratamiento médico del país, la compilación de información relativa a distintas enfermedades, el diseño de un proyecto para un portal de estadísticas sobre la salud y la publicación de 15 revistas estadísticas.
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?UN-2 UN-2
También se solicitan créditos con fines de capacitación en relación con el control de movimientos, manipulación de materiales peligrosos, adquisiciones, cursos de GIS, procesamiento de imágenes y capacitación del personal de contratación local.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?UN-2 UN-2
Versatilidad en el uso de computadoras para procesamiento de textos, comunicaciones por correo electrónico, análisis y evaluación de datos oceanográficos e información (por ejemplo, Ocean-PC, GIS, etc.).
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеUN-2 UN-2
La asignación correspondiente a esta partida refleja las necesidades relacionadas con la mejora y el funcionamiento de las redes ampliadas de tecnología de la información de la FPNUL, incluida la adquisición de nuevas computadoras de mesa y monitores, impresoras de capacidad diversa, computadoras portátiles, servidores y estantes para servidores, diversas partidas de equipo para el establecimiento de redes (interruptores, puentes inalámbricos), equipo digital y escáneres, equipo para el Sistema de Información Geográfica (GIS), unidades de suministro continuo de electricidad, así como las necesidades relacionadas con la adquisición de programas informáticos, incluidos el Sistema de Información Geográfica, licencias de los programas informáticos y derechos correspondientes, piezas de repuesto y suministros y servicios de apoyo técnico especializado.
Потому и сны мои столь грустныUN-2 UN-2
También en la cuarta sesión plenaria, Keu Mataroa, del Ministerio de Obras Públicas, Energía y Ordenación del Territorio de las Islas Cook, presentó un documento titulado “GIS development and challenges in Pacific island nations”
Только на меняMultiUn MultiUn
Cambié de tinta a gis, porque me metía en muchos líos con mis maestros y padres.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуted2019 ted2019
El ofrecimiento formulado por GIS Development de acoger esa página Web y establecer la lista de debate basada en la Web fue acogida con satisfacción, al igual que la oferta formulada por el Gobierno de Azerbaiyán respecto de acoger un curso práctico de seguimiento
Теперь вы подводите невестуMultiUn MultiUn
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.