golpe de sol oor Russies
golpe de sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
солнечный удар
[ со́лнечный уда́р ]
" golpe de sol " también está congelado.
" Солнечный удар " тоже заморожен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡mira ese golpe de sol en la negrura de su pelo!
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговLiterature Literature
Así que después de " golpe de Sol " paso a modo de espera?
Ладно, пора в кроваткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" golpe de Sol ", también esta congelado.
Мир гибнет, а Всевьшний неизвестно гдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" golpe de sol " también está congelado.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ¿Es tu teoría -preguntó- que el caballero murió de un golpe de sol?
Файл Создать из шаблона Выбрать файлLiterature Literature
Apruebo " Golpe de Sol "!
Мечи здесь уже не помогутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por encima del resto de los elementos, un golpe de sol o de calor parecía una posibilidad clara.
Может быть он не так уж и далек от истины?Literature Literature
Por ejemplo, si hubiera querido, Un golpe de sol hubiera sido un poema.
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноLiterature Literature
Antes era difusa y ahora es un golpe de sol sobre determinada parte de la cara o de las manos.
Я собираюсь в баракиLiterature Literature
Recuerdo su voz tranquila en el coche, su perfil, su nariz y los bruscos golpes de sol que iluminaban su cabello.
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиLiterature Literature
De esta manera, con patadas y golpes y cegadores rayos de sol, lo hice retroceder sobre el terrado.
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовLiterature Literature
Con diez millones de soles no hay golpe de Estado que falle en el Perú, don Cayo.
Вы меня не помните, да?Literature Literature
¡Todos pensaron que era un golpe de calor; el sol es tan malo este año!
Если я приближусь, они начнут стрелятьLiterature Literature
Mientras él daba el primer golpe, los rayos de sol lo bañaban en oro, pero al menos los pájaros estaban callados.
Я думаю, у него шкурка покрупнееLiterature Literature
La piel de Ingeborg estaba enrojecida, ella es muy rubia y no le hace bien tomar tanto sol de golpe.
У тебя душа романтикаLiterature Literature
Estos hombres de mi corazón han atravesado la arena caliente y enfrentado el golpe de los rayos del sol para vernos.
Я была здесьLiterature Literature
De repente, como si el tiempo hubiese avanzado de golpe, terminó la totalidad, y un rayo de sol salió por detrás de la sombra.
Что насчёт # сентября # года?jw2019 jw2019
La caza concluyó en la galería de los antepasados, la puerta se cerró de golpe y nos dejaron solos.
Почему света нет, чёрт побериLiterature Literature
Tenía prisa por llegar arriba; subí siempre de espaldas hasta que de golpe sentí todo el sol sobre mi cara.
Он должен быть уже там!Literature Literature
Se puso el sol y de golpe hizo frío.
Кто так разговаривает?Literature Literature
¡Mejor un golpe de muerte malvada antes que dejarnos solos luchando a solas en luchas desconocidas!
Я съездил во все банкиLiterature Literature
El Sol levantó de golpe la mano.
Это автотайпLiterature Literature
Alzó la cabeza de golpe, y las gotas de agua brillaron bajo los últimos rayos del sol de mediodía.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадLiterature Literature
Siéntate un poco en uno de estos sillones, pero siéntate al sol para que no te enfríes de golpe.
Огромные рога, большие глазаLiterature Literature
Travis suspiró como si le hubieran sacado todo el aire de un golpe y, con una expresión de dolor, me dejó a solas.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоLiterature Literature
50 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.