grano de anís oor Russies
grano de anís
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
неважный
[ нева́жный ]
незначительный
[ незначи́тельный ]
пустяковый
[ пустяко́вый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Esto no es grano de anís; es muy importante.
Это не мелкий вопрос; это крупномасштабный вопрос.UN-2 UN-2
Esto no es grano de anís; es muy importante
Это не мелкий вопрос; это крупномасштабный вопросMultiUn MultiUn
De lo que quedaba en la caldera hicimos caramelos de malta, añadiéndole granos de anís.
Из остатков на донышке тазика мы делали леденцы, добавляя анис.Literature Literature
Maldito el día en que cometí la locura de comprar el primer grano de anís.
Да будет проклят тот день, когда я был таким дураком, что купил первый клочок земли.Literature Literature
Por consiguiente, ha surtido efecto... Cuarenta y dos puds de semilla no es un grano de anís.
Ну, значит, подействовало... Сорок два пуда семенного – это тебе не кот наплакал.Literature Literature
Además diez mil libras no es grano de anís, y yo no tengo temperamento comercial.
Кроме того, десять тысяч фунтов - это изрядная сумма, а я ведь не коммерсант.Literature Literature
El veintiocho por ciento no es un grano de anís.
На двадцать восемь процентов — это не шутка.Literature Literature
En Verdún, le pidió a Sebastián que le comprara peladillas y granos de anís en casa de un conocido confitero.
В Вердене он попросил Себастьяна купить ему у известного кондитера драже и анисовых конфет.Literature Literature
Después de todo, es usted un refugiado, y una polaca que se convierte al judaísmo no es grano de anís.
В конце концов вы беженец, а полька-нееврейка, перешедшая в иудаизм - это не пустяк.Literature Literature
Después de todo, es usted un refugiado, y una polaca que se convierte al judaísmo no es grano de anís.
В конце концов вы беженец, а полька-нееврейка, перешедшая в иудаизм — это не пустяк.Literature Literature
Casimir ganó el año pasado el torneo de Le Petit Provençal que, como sabe usted, no es grano de anís.
Казимир в прошлом году выиграл приз на конкурсе газеты «Пти-Провансаль», а вы, наверное, понимаете, что это значит.Literature Literature
¿Debe deducirse el diezmo únicamente de los granos, vinos y aceites, o también del anís, el comino y la menta?
Нужно ли обложить налогом только зерно вой хлеб, вино и масло, или же также и анис, тмин и мяту?Literature Literature
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.