hacer una cura oor Russies
hacer una cura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
лечиться
[ лечи́ться ]
ru
принимать меры к своему выздоровлению
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puedo hacer una cura tópica, y tendrás tu propia cicatriz de guerra.
Он был не жилецLiterature Literature
Vamos a usarlo para hacer una cura.
Поверьте, я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo tengo todo arreglado: Irás a Suiza a hacer una cura de sueño.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийLiterature Literature
—Pero yo vine aquí solamente para ocho días, para hacer una cura de sueño.
Первая жертва-- пожилой мужчина?Literature Literature
Charlote dijo que si tiene éter, puede hacer una cura.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirsten dijo: —Quizá Tim pueda hacer una cura espiritual profunda.
И больше я в ваши дела не лезуLiterature Literature
—Calla, que me están dando ganas de hacer una cura de antibióticos.
Поздравляю, доктор!Literature Literature
Tengo que hacer una cura allí. 32 —¡Atención!
Я не намерена больше это выслушиватьLiterature Literature
De vez en cuando reflexionaba sobre el negocio en el que estaba metido, y decidía hacer una cura.
Регулярные выраженияLiterature Literature
Rohm estaba enfermo en el verano de 1934 y había ido a Wiessee a hacer una cura.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?Literature Literature
No podemos hacer una cura sin Luther.
Извините.- Я приношу свои извиненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pensado que usted estaba aquí para hacer una cura y no para echarnos una mano.
Летучим порохом?Literature Literature
Vamos a usarlo para hacer una cura.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora Charlotte puede hacer una cura.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huyo a Suiza con Anita para hacer una cura, afronto los horrores del mono y escribo «Angie» mientras me recupero.
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьLiterature Literature
De repente se le pasa por la cabeza la idea de venir a Praga, para hacer una cura de nervios.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахLiterature Literature
Ésta le ha hablado de Pougues-les-Eaux y le ha metido en la cabeza que vaya a hacer una cura.
Ты его никогда не достанешь из шкафаLiterature Literature
—Pero, caballero, ¿es que tendría que hacer yo una cura por el estilo? —dijo con espanto mi abuela.
Ты получила прибавку?Literature Literature
«¿Qué puede hacer una con un cura en la cocina?
Повреждений не будетLiterature Literature
Sé que no existe una cura, pero por favor, podrías hacer una para él?
Почему оставил пост?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He de hacer una súplica al señor cura; hemos venido para preguntar si no quieren ayudarnos los hombres a nosotras.
Вернись в кабину!Literature Literature
Tienes razón, Zedd, he sido egoísta e imprudente, pero esta cura podría hacer una gran diferencia
Хорошо, Гутен, где девушка?opensubtitles2 opensubtitles2
Tienes razón, Zedd, he sido egoísta e imprudente, pero esta cura podría hacer una gran diferencia.
Ты застрелила его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"¿Alguna vez habéis tratado de hacer lo que se llama una ""cura de intención""?"
Чья бы корова мычала!Literature Literature
Se llevaron a Julia para hacer pruebas en ella hasta encontrar una cura.
Я без ума от тебя, ИзольдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.