hippie oor Russies
hippie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
хиппи
[ хи́ппи ]
Ella parece un poco hippie pero no lo es.
Она немного выглядит как хиппи, но она не такая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hippie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Хиппи
es
subcultura humana
ru
Молодежная субкультура
Tengo miedo de que pueda tener Hippies
я боюсь что у вас могут быть Хиппи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bertoni, hasta donde sé, es una especie de hippie que vive a orillas del mar recolectando conchas y cochayuyos.
Да, непременноLiterature Literature
Estábamos en 1964, la época de los hippies, la marihuana, Bob Dylan y sus canciones sobre la ética y la caridad.
Она воткнула иголку мне в руку!Literature Literature
Me gustó esa hippie
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »opensubtitles2 opensubtitles2
Y cuando el árbol se muere, los hippios se suicidan.
Мы ведь пришли к согласию?Literature Literature
Creía que él y las chicas eran un montón de hippies granjeros orgánicos.
Уйди с дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras el sospechoso, ese eres tú tiene una siesta de mediodía tan necesaria para la vida de un hippie algún tipo de incidente ocurre en Channel View Estates.
А разве не фатально продолжать двигаться по направлению к Кариллону?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella parece un poco hippie pero no lo es.
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comprensión de este aspecto de la mundialización significa que es equivocado limitarse a desechar las protestas contra la mundialización como si fueran intrigas de ex hippies descontentos que sienten nostalgia por los vertiginosos tiempos de la protesta pacifista
Думаю могу зависнуть тут еще немногоMultiUn MultiUn
Y probablemente esto se deba a que todos tomamos conciencia sobre el medio ambiente y el Día de la Tierra y todo lo que sucedió en los años 60 con los hippies y eso tuvo un gran impacto, creo, en la conciencia mundial
Что скажете, парни?QED QED
—¿Es aquí adonde vino el hippie?
Но ты же говорил, что он придетLiterature Literature
Viniendo yo de la communidad de alta tecnología de Massachusetts, remarcaría que éramos hippies también en los 60, a pesar de que nos juntábamos por Harvard Square.
Он может надрать тебе задницуted2019 ted2019
Unos años más tarde, Aldous Huxley se convirtió en el principal aval teórico del movimiento hippie.
Дядя Меррилл- Папа!Literature Literature
Como dicen esos hippies, vale lo que te pone, ¿no?
В любом случае времени малоLiterature Literature
Tú ya lograste cumplir todas tus aspiraciones espirituales en tu antiguo piso-hippie, debes sentirte satisfecha.
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frente a él había una hippie de mediana edad con un transportín para gatos en el regazo.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?Literature Literature
Es una especie de brebaje orgánico hippie, del infierno.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa mierda hippie es cierta.
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hizo el propósito de intentar ser más tolerante con los hippies y los arquitectos.
О... вы должно быть шутитеLiterature Literature
—¡Cómo iba yo a saber que saldría hippie!
На что это похоже?Literature Literature
Era en otro pueblo -- porque veían a este hombre flaco con aspecto de demente místico, algo como un hippie, con una pierna sangrando y un perro moribundo en su hombro, gritando que el próximo Buda había llegado.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымQED QED
Miles de Personas se dirigen a South Park para el Festival de Música Hippie.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hippies, moteros, delincuentes de poca monta, gente en libertad condicional, elija usted.
Мой старый дом уже проданLiterature Literature
Cuatrocientas páginas de sentencias hippies.
Chigusa итого- троеLiterature Literature
Ese es el peor nombre hippie que jamás haya escuchado.
Не передумал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estaba bromeando... no lo puedo evitar, todo el mundo piensa que parezco un poco hippie.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.