Sistema Virtual Integrado de Información y Planificación Unificada de los Recursos Institucionales
Виртуальная интегрированная информационная система · Виртуальная интегрированная информационная система общеорганизационного планирования ресурсов
institucional oor Russies
institucional
es
Organizado como una institución o que forma una.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
институциональный
(@3 : en:institutional de:institutionell ms:keinstitusian )
юристка
(@1 : it:legale )
законный
(@1 : it:legale )
относящийся к учреждению
(@1 : en:institutional )
легальный
(@1 : it:legale )
юридический
(@1 : it:legale )
ходатай
(@1 : it:legale )
институциона́льный
(@1 : en:institutional )
адвокат
(@1 : it:legale )
юрист
(@1 : it:legale )
правомерный
(@1 : it:legale )
основной
(@1 : en:institutional )
институцио́нный
(@1 : en:institutional )
правовой
(@1 : it:legale )
институционный
(@1 : en:institutional )
риторический
(@1 : it:legale )
базисный
(@1 : en:institutional )
Soortgelyke frases
sistema institucional de control de la identificación
система общеорганизационного управления личными данными
evaluación institucional de la igualdad entre los géneros
общеорганизационная оценка положения в области гендерного равенства
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destacó que la Comisión debía vigilar el aumento de las inversiones entre los países en desarrollo para determinar qué medidas de política y factores institucionales podían desempeñar un papel fundamental en la promoción de una mayor cooperación Sur-Sur
Нарисуешь мне рыцаря?MultiUn MultiUn
Gracias a su autonomía institucional y flexibilidad operativa, el UNITAR puede cumplir una importante función al respecto.
Лучше она, чем ты БобUN-2 UN-2
En este orden, la participación a favor del desarrollo de una democracia participativa, y el desarrollo institucional de un Estado venezolano, respetuoso de los derechos humanos, promovió la conformación de los denominados Consejos Comunales, como formas asociativas de las comunidades organizadas, que garantizarían el seguimiento y éxito de las políticas instrumentadas.
Сейчас границы нашей деревниUN-2 UN-2
También se recomienda que los inversionistas institucionales sean más conscientes de lo que hacen y que los accionistas desempeñen un papel efectivo a la hora de determinar la remuneración de los ejecutivos.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомUN-2 UN-2
, la Cuarta16 y la Sexta Conferencias de Examen observaron que es necesario desarrollar más aún los actuales medios institucionales para garantizar la cooperación multilateral entre todos los Estados Partes a fin de promover la cooperación internacional con fines pacíficos en las esferas pertinentes a la Convención, como la medicina, la salud pública, la agricultura y el medio ambiente.
Кем бы она ни была, она занятнаяUN-2 UN-2
Construcción institucional de Palestina
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноUN-2 UN-2
Armonización de la planificación de los recursos institucionales para facilitar las transacciones financieras entre organizaciones
" Да? " не разрешениеUN-2 UN-2
Cada resultado previsto de las dependencias de operaciones, conjuntamente con los progresos que se realizan hacia la obtención de cada resultado, se analiza cuidadosamente y se evalúa a nivel institucional, labor probablemente sin precedentes en el sistema de las Naciones Unidas.
Тебя все еще гнетет утратаUN-2 UN-2
Se refiere a los resultados físicos, financieros, institucionales, sociales, ambientales o de otra índole que se espera que el proyecto o programa contribuya a lograr.
Обо всех в ПодпольеUN-2 UN-2
Nuevas campañas serán puestas en marcha directamente por ONU-Hábitat o indirectamente por entidades asociadas en los países que satisfacen los criterios establecidos en el Plan Estratégico e Institucional de Mediano Plazo
Он ошибся на # летMultiUn MultiUn
Con el fin de medir el valor y la eficacia de la participación del PNUD en el apoyo presupuestario sectorial y los fondos mancomunados durante el período experimental, la evaluación amplia del período experimental, en la que participarán las principales partes interesadas, se centrará en la evaluación de los siguientes parámetros de eficacia institucional
Что Вы здесь делаете?MultiUn MultiUn
Ghana señaló el reciente y vigoroso crecimiento económico y alentó al Gobierno a establecer un marco institucional para la redistribución de la riqueza.
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительUN-2 UN-2
Las observaciones, las conclusiones y las recomendaciones del presente examen se basan en anteriores informes conexos de la Dependencia Común de Inspección (DCI), así como en estudios actuales y anteriores sobre la implementación de los sistemas de planificación de los recursos institucionales en la estructura de las Naciones Unidas.
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду ДавидаUN-2 UN-2
Las organizaciones que estaban actualizando sus procesos de planificación de los recursos institucionales y llevando a cabo otras iniciativas al mismo tiempo (reforma de los recursos humanos, gestión basada en los resultados, continuidad de las operaciones, estrategia en materia de TIC, IPSAS) intentaron integrar todas ellas en un marco común (utilizando el mismo comité directivo, el mismo equipo de gestión de proyectos, etc.).
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *UN-2 UN-2
gobierno y los marcos institucionales ineficientes; aumentar la legitimidad de las estructuras locales de gobierno; resolver los conflictos jurisdiccionales y superar la compartimentación del gobierno; reforzar los vínculos entre la ciudad y el campo; luchar contra la concentración del poder económico; aumentar el acceso de las administraciones locales a los recursos; mejorar la gestión de los recursos; promover el compromiso y el liderazgo para lograr la sostenibilidad; comunicar de manera más eficaz la necesidad de lograr la sostenibilidad a nivel mundial; y, lo que es más importante, hacer frente a las causas fundamentales de la insostenibilidad que caracteriza a la manera en que producimos, comercializamos y consumimos.
Удалить весь текст из окна сеансаUN-2 UN-2
La reforma institucional es un proceso a largo plazo que trata una amplia gama de esferas de política.
Да, все это выглядело хорошоUN-2 UN-2
Ayudar a los países, en particular, a los países en desarrollo, a reducir la vulnerabilidad y mejorar la capacidad de recuperación ante los efectos del cambio climático, mediante el fomento y el fortalecimiento de la capacidad institucional nacional para evaluar la vulnerabilidad y planificar la adaptación, así como mediante el apoyo a iniciativas nacionales para integrar las medidas de adaptación al cambio climático en las prácticas de gestión de los ecosistemas;
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что-то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одеждаUN-2 UN-2
Al adoptar una perspectiva de largo plazo, esforzándose por trabajar para armonizar los presupuestos nacionales con las normas de derechos humanos e incluyendo a la religión, los gobiernos pueden movilizar los recursos institucionales, culturales y jurídicos que facilitan los esfuerzos para financiar la igualdad entre los géneros
Ей было страшно даже дышать, когда он был пьянMultiUn MultiUn
Se han celebrado 4 reuniones conjuntas de coordinación con las comisiones de desarme, desmovilización y reintegración del Sudán septentrional y meridional para ofrecer orientación en materia de políticas y guía acerca de la elaboración del plan estratégico nacional de desmovilización, desarme y reintegración y el marco nacional de reintegración de todos los grupos armados, incluidos los principios y objetivos de desarme, desmovilización y reintegración, grupos de beneficiarios, marco institucional, arreglos operacionales de las zonas de transición, etapas de la actividad y modalidades de ejecución, que incluyen los requisitos que habrán de cumplir los beneficiarios, así como la verificación, los mecanismos de desarme, desmovilización y reintegración
И давай уходи!UN-2 UN-2
Sin embargo, como todos sabemos, aún queda mucho trabajo por hacer para superar las dificultades y las brechas institucionales y de organización
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимMultiUn MultiUn
El trabajo del ISAR en este campo abarca cuestiones relativas a los dispositivos institucionales y reguladores, los mecanismos de aplicación, las cuestiones técnicas y el fomento de la capacidad
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "MultiUn MultiUn
Desgraciadamente la mayoría de los PPME simplemente no tienen los necesarios datos actualizados sobre la pobreza ni la capacidad institucional y técnica para emprender un estudio amplio de la pobreza y para integrar la estrategia de reducción de la pobreza en un marco macroeconómico.
Мне очень приятно сидеть здесь, потягивая хороший коктейльUN-2 UN-2
Con respecto a la cuestión del mantenimiento de las disposiciones administrativas en el marco de la vinculación institucional entre la secretaría de la Convención y las Naciones Unidas, conviene recordar que el alcance de esas disposiciones, inclusive el apoyo financiero, de personal y de servicios de conferencias a la Convención, fue aprobado inicialmente por la Asamblea General en su resolución # de # de diciembre de # sobre la base de las propuestas hechas por el Secretario General
Я снова включила систему охлаждения!MultiUn MultiUn
Diez de ellas eran candidaturas individuales y 11 institucionales.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаUN-2 UN-2
Se entrega a la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas una hoja de calificación de la actuación y un resumen general de las actividades institucionales de cada departamento para su examen.
Я что хочу, то и говорю!UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.