licuefacción de gases
Сжижение газов
licuefacción oor Russies
licuefacción
es
Proceso de volverse líquido o el estado resultante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сжижение
[ сжиже́ние ]
En el procesamiento del gas, los contaminantes se extraen mediante la separación criogénica o la licuefacción.
При обработке газа загрязнители удаляются либо путем криогенной сепарации, либо путем сжижения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sus ojos lloran vagamente, pero es también licuefacción.
Вот, посмотриLiterature Literature
Además, el aumento de la capacidad de licuefacción también se ha traducido en un aumento del comercio de gas natural licuado, lo cual aumenta la eficacia en función de los costos del transporte de gas natural a larga distancia donde no hay gasoductos.
Лана, да что с тобой?UN-2 UN-2
La licuefacción de gases incluye una serie de fases utilizada para convertir un gas en estado líquido.
Сегодня день расплатыWikiMatrix WikiMatrix
El Japón comunicó avances tecnológicos en materia de baterías solares, generación de energía eólica, gasificación y licuefacción de la biomasa forestal, tratamiento de las aguas residuales, cultivos de alto rendimiento de azúcar y los sistemas de cogeneración
На мой взгляд, тебе следует сказать емуMultiUn MultiUn
El desarrollo de la tecnología de licuefacción de gases ofrece opciones para ampliar considerablemente la versatilidad y utilización del gas natural.
Теперь ты читаешь мысли?UN-2 UN-2
La licuefacción del helio (helio-4) con el ciclo de Linde-Hampson dio lugar a un Premio Nobel de física a Heike Kamerlingh Onnes en 1913.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомWikiMatrix WikiMatrix
Al reducir el riesgo de financialización y licuefacción de los activos no financieros, el desarrollo y la reforma de los mercados de capital se han convertido en importantes instrumentos para aumentar el nivel de ahorro interno.
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?UN-2 UN-2
b) Licuefacción en fundiciones o altos hornos
Взлет начался!MultiUn MultiUn
China hará hincapié en la investigación y el desarrollo de tecnologías altamente eficientes de minería del carbón y equipos complementarios, en tecnologías eficientes de generación de energía y en equipos como turbinas de gas de gran resistencia, en el ciclo combinado de gasificación integrado, en unidades ultrasupercríticas de alta presión y alta temperatura y en grandes calderas supercríticas de circulación de lecho fluido; y desarrollará intensamente la licuefacción, la gasificación y la química del carbón, así como otras tecnologías para la conversión del carbón, la tecnología de sistemas de multigeneración basadas en la gasificación del carbón y tecnologías de captura, utilización y almacenamiento de dióxido de carbono.
Ребята, убирайтесь отсюда!UN-2 UN-2
El combustible obtenido mediante licuefacción de gases ofrece considerables ventajas para mejorar las condiciones ambientales, sobre todo en las megaciudades, donde la calidad del aire se ve muy comprometida.
Чтобы отомстить вамUN-2 UN-2
La licuefacción de gas natural para su transporte en buques tanque implica una gran pérdida de energía.
Я задаю вопросыUN-2 UN-2
; ¿el frío del espacio extraterrestre para la licuefacción de gases?
А что я пыталась сказать?Literature Literature
Al reducir el riesgo de financialización y licuefacción de los activos no financieros, el desarrollo y la reforma de los mercados de capital se han convertido en importantes instrumentos para aumentar el nivel de ahorro interno
Надо с этим что- то делатьMultiUn MultiUn
El proceso de licuefacción es seguro técnicamente y tiene un efecto mínimo en el medio ambiente.
Твоего велосипедистаUN-2 UN-2
Cal ya había escogido uno corto sobre una chica llamada Julia y «la licuefacción de su ropa».
Как думаешь, Кельд?Literature Literature
En el procesamiento del gas, los contaminantes se extraen mediante la separación criogénica o la licuefacción.
Лучше, как естьUN-2 UN-2
Licuefacción en fundiciones o altos hornos:
Это не из-за усталости, Ноа!UN-2 UN-2
Pero el gas no es barato de transportar, ya que depende de costosas tuberías o instalaciones de licuefacción que no se pueden sustituir rápidamente cuando se interrumpen los flujos.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por ejemplo, la industria del hidrógeno se ha beneficiado considerablemente de los resultados indirectos de la tecnología espacial, en particular en lo que respecta a la fabricación, la licuefacción, el transporte y el almacenamiento, y podría recabar provecho también en lo que concierne a la instrumentación, las prácticas de diseño, el uso operacional y los procedimientos de seguridad para el almacenamiento del hidrógeno como combustible, abriéndose así un campo para la investigación y el desarrollo de pilas de combustible.
Что вы скажете, а?UN-2 UN-2
Generalmente, una licuefacción tan avanzada tomaría casi dos semanas.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más aún, desde hace mucho que se domina la tecnología necesaria para convertirla en energía, como la quema de alto rendimiento, la conversión a gas y la licuefacción a combustible sintético.
Не знаю, как объяснить.Ты ненормальныйProjectSyndicate ProjectSyndicate
ii) El proceso de licuefacción es seguro técnicamente y tiene un efecto mínimo en el medio ambiente
Надо думатьMultiUn MultiUn
Estaciones de licuefacción
Делаешь уроки?MultiUn MultiUn
El desarrollo de la tecnología de licuefacción de gases ofrece opciones para ampliar considerablemente la versatilidad y utilización del gas natural
Я уже слышала ее от другихMultiUn MultiUn
Los avances alemanes en licuefacción de gases, electroquímica e iluminación maravillaban a los visitantes.
Площади, площади, площадиLiterature Literature
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.