licuar oor Russies

licuar

werkwoord
es
Volver líquido algo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

превратить в жидкость

Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gas natural licuado
СПГ · Сжиженный природный газ · газовый бензин · продукт сжижения природного нефтяного газа · продукты сжижения природного газа · сжиженный природный газ
simposio sobre tendencias y novedades relacionadas con el almacenamiento subterráneo de gas natural y de gas de petróleo licuado
Симпозиум по текущим разработкам и тенденциям в области подземного хранения природного газа и сжиженного нефтяного газа
gas de petroleo licuado
СНГ · сжиженный газ нефтепереработки · сжиженный нефтезаводской газ · сжиженный нефтяной газ
licuado
коктейль · молочный коктейль
gas licuado del petróleo
Сжиженные углеводородные газы
gas licuado
сжиженный газ
gas de petróleo licuado
СНГ · сжиженный нефтяной газ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos o tres periodos de veinte segundos con el modo licuar suelen ser suficientes, y luego hay que pasar a los tamices.
Не мучь меня.Нет сил терпетьLiterature Literature
Prueba C: Prueba de determinación de las propiedades corrosivas de las sustancias líquidas y de las sustancias sólidas que se pueden licuar en el curso del transporte como mercancías peligrosas de la clase 8, grupo de embalaje III.
Думаете в этом суть?UN-2 UN-2
TERÍDAMAS ¡Llorad, cielos, y licuaros en lágrimas!
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгLiterature Literature
Agradézcale su importante función de licuar y digerir la comida.
Так что, я не знаю, возможно, сочетание моей скорости...... и взрыва позволило мне двигаться...... быстрее скорости света в течение секундыLiterature Literature
Se necesita una máquina muy costosa para licuar una capa de roca.
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si finalmente interactúas con la obra, y presionas el botón de licuar, la mujer se verá inmersa en una vertiginosa nube de caos.
Господин Дюк, вам сообщениеQED QED
La aspirina que tomaste te licuará la sangre.
Да, он пришел освободить нас вOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de nosotros nos hicimos expertos en licuar una comida completa, y hay que decir en favor de Sue que también aprendió a bebérselo todo.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьjw2019 jw2019
El cuarto día al comienzo de la mañana el abismo se licuará y emitirá truenos, y los edificios se derrumbarán.
В эту штуку с семью коробочками?Literature Literature
Todavía faltan por lo menos veinte minutos para que se te empiece a licuar el estómago.
Какая разница?Literature Literature
Con sus técnicas criogénicas, Kamerlingh Onnes consiguió licuar el helio y descubrió la superconductividad.
Привет, СьюзанLiterature Literature
rueba C: Prueba de determinación de las propiedades corrosivas de las sustancias líquidas y de las sustancias sólidas que se pueden licuar en el curso del transporte como mercancías peligrosas de la clase # grupo de embalaje III
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетMultiUn MultiUn
La única solución permanente es volver a licuar el núcleo.
Вот это правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se puede licuar y servir como acompañamiento de carnes.
Я должна что- то сказатьjw2019 jw2019
Desarrollamos los suministros de energéticos, pensamos y resolvemos los problemas de las nuevas formas de cooperación, incluidas la creación de capacidades para licuar el gas natural y la colaboración en los diversos aspectos de la eficacia energética.
Они притягивают меняmid.ru mid.ru
La pregunta no es análoga a la que podría haber hecho alguien hace cien años: «¿Puede una máquina licuar un gas?»
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковLiterature Literature
Mientras infectados brevemente por el demonio Sed de sangre, Morbius ganó la capacidad de licuar su cuerpo, moviéndose a través de espacios pequeños y estirar sus extremidades, según sea necesario.
Така, он говорит по- японски!WikiMatrix WikiMatrix
En 1845 Michael Faraday ya había conseguido licuar la mayoría de los gases que entonces se conocían.
Поблагодарим доктора ЛайтманаWikiMatrix WikiMatrix
El frío del agua, combinado con su calor y con el tacto del jabón, hizo que todo se me licuara por dentro.
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаLiterature Literature
Louis, deja de licuar.
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primo de Pablo, Gustavo, traía químicos de Alemania para licuar la cocaína.
Сережку так и не нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que vi los campos con mis propios ojos...... los vi licuar cadáveres...... para alimentar intravenosamente a los vivos
Там люди прячутся за каждым поворотомopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación trató de licuar el gas restante, helio, que se licúa a -268,9 °C, pero debido a una serie de factores, incluyendo la falta de helio con el que trabajar, Dewar fue precedido por Heike Kamerlingh Onnes como la primera persona en producir helio liquido, en 1908.
Я ведь предупреждала вас, не так ли?WikiMatrix WikiMatrix
El muchacho sin nombre quería ayudarlo, hacer que el hielo se licuara.
Я не буду закатывать сценLiterature Literature
Hemos establecido una empresa mixta con la vecina Venezuela a fin de licuar el gas natural de ese país en Trinidad y Tabago.
[ Шум продолжается ]UN-2 UN-2
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.