linge oor Russies
linge
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
полотно
[ полотно́ ]
холст
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde estábamos nosotros, Ling?
Она чего- то от меня хочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No debió molestarse en venir hasta aquí, señorita Ling!
Несколько часов, может меньшеLiterature Literature
Canta muy bien, es enseñada por la señorita Ling, que hace muchos años era una famosa cortesana.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерLiterature Literature
—Olvida tus sarcasmos durante un momento, ¿vale, Ling?
Здесь одностороннее движениеLiterature Literature
Lo más probable era que Ling fuera canjeada con sus camaradas danik-rothen en algún trato elaborado por los sabios.
Отрезать себя от нашей работы?Literature Literature
Mei-Ling estaba leyendo un fajo de papeles y no alzó la vista; me di cuenta que estaba comunicando.
Но день не скороLiterature Literature
Peng Ling no ha contestado mis últimas llamadas.
Что он делает?Literature Literature
Por consiguiente, decidí confiar en Ah Ling y centrar mis sospechas en Gerald Paynter.
Да ладно тебеLiterature Literature
Mientras explica la situación de verse obligado a elegir entre la cárcel o el exilio debido a su desacuerdo con el régimen, Bei Ling dice que su patria ya no es China, sino el lenguaje chino.
Есть бойцьi и есть командирьigv2019 gv2019
—Dice que es demasiado mayor para acompañarte —le tradujo Ling desde el vestíbulo.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаLiterature Literature
No digo que funcione con LIng o contigo, pero....
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el que estaba en la imagen que me mostraron Besh y Ling, con un balcón, y una cama de material blando.
На сколько он опаздывает?Literature Literature
—Veamos si hay algo que podamos usar para bajar al lago sin tener que saltar —añadió Ling.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоLiterature Literature
El término usado en la filosofía hindú, «Linga Sharira», designa precisamente este «largo cuerpo de la vida».
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеLiterature Literature
Ah Ling conocía la existencia de los Cuatro Grandes, eso era evidente.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноLiterature Literature
Le entregué el lingo a Marmota y traté de seguir el paso del capitán de la guardia real.
Компоненты фильтраLiterature Literature
Por otra parte, ¿qué sucedería si Ling decía la verdad pero nadie le creía?
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноLiterature Literature
La Sra. Ling (Países Bajos) dice que la opinión pública en los Países Bajos está dividida en relación con la cuestión de la prostitución y cómo debe abordarla el Gobierno
Федералы забралиMultiUn MultiUn
Ling ya los había contado y se estaba preguntando si la situación sería peligrosa teniendo a tantos cerca.
Э, ага.Нет никаких " вспышек "Literature Literature
Como a la familia Ling, ¿eh?
Они должны кастрированы и стерилизованны, соответственноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ENTREVISTA | FENG-LING YANG
Рут Бодикер, правильно?Здравствуйтеjw2019 jw2019
Contrariamente a la afirmación del Gobierno de que se está respetando el derecho de Li Ling a un juicio imparcial, los juicios entablados contra ella no son juicios strictu sensu sino juicios ejemplarizantes
Вы на моей территорииMultiUn MultiUn
No podrías ni con Ling.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras esté libre, Ling puede tener esperanzas.
что здесь действуют правилаLiterature Literature
A Laetitia, Ling-mi le contestaba siempre: «No te preocupes.
Устройства подачи PFLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.