máquina voladora oor Russies
máquina voladora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
летательный аппарат
[ лета́тельный аппара́т ]
es
máquina que puede volar
ru
устройство (аппарат) для полётов в атмосфере или космическом пространстве
La misma tecnología podría aplicarse a una máquina voladora.
Ту же технологию могли применить и к летательным аппаратам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Es verdad que en ese país también hay máquinas voladoras?
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?Literature Literature
En 1895 Lord Kelvin declaró que las máquinas voladoras más pesadas que el aire, eran imposibles.
И смерть её сопровождаетted2019 ted2019
El conductor esquivó máquinas voladoras, mecánicos, automóviles, camiones, carretillas y bicicletas.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныLiterature Literature
La máquina voladora se parece al pájaro; el autómata, al hombre.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалLiterature Literature
Él tendría menos miedo de la gigantesca máquina voladora y sabría cómo estropearla.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?Literature Literature
¡ A la máquina voladora!
Хейли тебе сказала, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Departamento de Guerra le dio a Samuel Pierpont Langley 50.000 dólares para que ideara esta "máquina voladora".
Что это значит?ted2019 ted2019
Los conocimientos que adquiramos redundarán en mejores máquinas voladoras y mejores aviadores.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеLiterature Literature
Su máquina voladora, el Wombat de Combate, derribó tres aeroacorazados en la batalla de la bahía de Bengala.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьLiterature Literature
Mientras que Marco, sospecho, estaba enamorado de una chica que podía permitirse comprar sus máquinas voladoras.
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомLiterature Literature
Y me figuro que para pilotar una máquina voladora más pesada que el aire se necesitará mucho más.
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвLiterature Literature
En el mismo instante un coloso invisible agarró la máquina voladora y empezó a arrastrarla hacia abajo.
Кем бы она ни была, она занятнаяLiterature Literature
Soy una de las pocas afortunadas en tener una máquina voladora.
У меня нет пистолетаLiterature Literature
No te imagino sin tu máquina voladora.
Спасибо что помогли девушке в бедеLiterature Literature
No deberías haberle dicho sobre la máquina voladora que Leonardo construyó.
Мы что прибрали эти земли уговорами?Literature Literature
Verán, en 1881 su grupo creó máquinas voladoras insectiles.
Её тоже увезлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y con qué derecho nos lleváis contra nuestra voluntad a bordo de esta máquina voladora?
Новая девушка?Literature Literature
Ahora existía un motor apto para propulsar una máquina voladora.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеjw2019 jw2019
Esto parece una máquina voladora.
Я отвез ее домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo: «Una buena máquina voladora tiene que volar; quiere volar».
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаLiterature Literature
Ha pagado para probar el motor en una máquina voladora de verdad.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?Literature Literature
—¿Su padre inventó máquinas voladoras?
У него больше прав быть здесь, чем у тебяLiterature Literature
Si era así, Ellos llegarían en sus máquinas voladoras, y estaría perdido.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйLiterature Literature
No me refiero a la máquina voladora.
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноLiterature Literature
–Merlín, ¿eso es un boceto de una máquina voladora ?
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLiterature Literature
177 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.