margarita oor Russies
margarita
es
estado nueva esparta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
маргарита
Vamos a buscar guacamole,... y talvez algunas margaritas.
У нас там будет гуакамоле, возможно еще маргарита с молоком!
маргаритка
[ маргари́тка ]
Cuando bajé al jardín, había dos niñitas recogiendo margaritas.
Когда я спустился в сад, две маленькие девочки собирали там маргаритки.
календула
[ кале́ндула ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ноготки · Маргарита · маргаритка многолетняя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Margarita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Маргарита
[ Маргари́та ]
es
Bebida alcohólica con base de tequila y con zumo natura de lima o limón que suele servirse en un recipiente amplio del mismo nombre parecido a un sombrero invertido y con sal alrededor del borde.
Confío en que hayas arreglado tus asuntos, Margarita.
Надеюсь, ты уже закончила все свои дела здесь, Маргарита.
Маргарет
[ Ма́ргарет ]
Tengo problemas con Margarita y mamá estuvo entrometiéndose.
У меня проблемы с Маргарет, а мама постоянно вмешивается.
Дэйзи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Cómo se atrevió a dejarme en evidencia ayer al apostar por... por mis margaritas!
Были у нас и хорошие моментыLiterature Literature
Margarita Costa estará deseando conocer a una vieja amiga mía.
Точное попадание!Literature Literature
Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan.
Они двигаютсяjw2019 jw2019
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?
Сегодня сможем спокойно уснутьopensubtitles2 opensubtitles2
Margarita dio un paso atrás y contestó con dignidad: —¡Vete al diablo!
Пока платят, какая нам разница?Literature Literature
No voy a moverme de aquí, Margarita.
Температура увеличилась в три разаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cerveza y un margarita marchando.
А вот и мы, Дон ЛоренцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de ello, Margarita estaba contenta con cualquier pequeña mejoría.
Камень уничтоженLiterature Literature
Había fotos de Caroline y yo sorbiendo con las pajitas nuestros margaritas, saludando alegremente a la fotógrafa.
Ну как мне удалось выживать здесь так долго?Literature Literature
—Pareces una auténtica margarita.
Будут наказаны ониLiterature Literature
Eran, como reza el dicho, margaritas ante porcos, perlas a los cerdos.
Хорошо, тогда я увольняюсьLiterature Literature
En la segunda Cumbre de Sudamérica y África, celebrada en septiembre último en Isla Margarita, se hizo un reconocimiento expreso de los efectos adversos que todos los aspectos del problema mundial de la droga, incluyendo el tráfico ilegal de narcóticos y sustancias psicotrópicas y sus delitos conexos, tienen sobre la seguridad, la paz, la gobernabilidad y el desarrollo económico y la salud pública de nuestros pueblos, en tanto que plantean un serio desafío a las instituciones sociales y políticas, contribuyen a degradar el ambiente y a producir pobreza y debilitan los esfuerzos de integración social.
Ты променял мою свободу на это хреновое дело?UN-2 UN-2
Margarita iba de un lado a otro y decía: —Gracias, gracias.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахLiterature Literature
La privación de libertad de Margarita Chiquiure Silva es arbitraria, ya que contraviene los artículos 8, 9 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y los artículos 9 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y corresponde a la Categoría III de las categorías aplicables al examen de los casos presentados al Grupo de Trabajo.
У нас нет ракетных установокUN-2 UN-2
Oh, la querían santa, bautizada en su divinidad, querían sus secretos, margaritas para los cerdos.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараted2019 ted2019
", la señora Margarita les responde con mala voluntad: ""No tiene nada, se está acordando de un susto, ya le va a pasar""."
Я осведомлён об этом, лейтенантLiterature Literature
Creo que llevará más tiempo que Margarita me perdone.
Прошло сколько, # лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—exclamó el gato, y se apartó por si acaso de Margarita, tapándose las orejas puntiagudas cubiertas de una pomada rosa.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьLiterature Literature
—Perdóneme —murmuraba Margarita, dócil ya—, siento haberle irritado.
ошибка при чтении данных лентыLiterature Literature
Alison dijo «margaritas», en plural.
Да здравствует... грёбанная королеваLiterature Literature
Margarite se bebió la mayor parte del vino.
Привет!Как дела?Literature Literature
Pidió una ensalada que ni siquiera tocó y un Margarita que bebió con demasiada impaciencia.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоLiterature Literature
¿Que las margaritas son gay?
Я иду туда куда мне надо, и неважно каким способомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez que nos decimos adiós me muero un poco más Estaban hablando de Margaritas sobre la hierba
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцLiterature Literature
Tomamos un margarita en la barra, y después una mesa junto a la ventana, desde la cual se veía el lago.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.