medievalista oor Russies
medievalista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
медиевист
[ медиеви́ст ]
es
persona que se especializa en los estudios medievales
ru
специалист по Средним векам (не обязательно историк)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Pueden los medievalistas igualar este avance en su propio campo?
В ту ночь он не мог заснутьLiterature Literature
Un hombre excelente, una eminencia como medievalista, con una personalidad digamos que demasiado exuberante.
И что будем делать?Literature Literature
El medievalista es un hombre que sabe leer viejas escrituras, criticar una donación, comprender francés antiguo.
Я не могу проверить этоLiterature Literature
Como ya he dicho, es el mejor medievalista del país, y nadie puede discutir ese punto
Дети без школы, переполненные больницыLiterature Literature
En el fondo, de no haber sido medievalista, habría sido marino.
Он платил мне наличнымиLiterature Literature
2014: Jacques Le Goff, historiador medievalista francés (n.
Пули могут еще пригодитьсяWikiMatrix WikiMatrix
Como ya he dicho, es el mejor medievalista del país, y nadie puede discutir ese punto.
Смотри, вон ониLiterature Literature
Los medievalistas se enorgullecen de la revolución que han experimentado sus concepciones a lo largo del siglo XX.
Элементьi памятиLiterature Literature
Esta tesis reinó por mucho tiempo en los espíritus de los eruditos medievalistas.
Мы уже обо всем поговорилиLiterature Literature
¿Es medievalista, como su madre?
В гостиницу Парадиз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá se necesite un medievalista loco para ser tan ambicioso.
Я с нетерпением ждал игрыLiterature Literature
Los medievalistas siempre tenéis un nombre para todo.
Так многочисленна, что выпивает целые рекиLiterature Literature
—La lista de los hombres y mujeres que pueden pertenecer a una organización medievalista.
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетLiterature Literature
¿Un medievalista famoso?
Это всё- таки ненормально.Он заболеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corría a cargo del medievalista de Oxford y era sobre el tema de la métrica chauceriana.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?Literature Literature
Puedo añadir que es una reputada medievalista y una de las máximas autoridades en la época de las Cruzadas.
Не волнуйтесь.Готов!Literature Literature
Está feo, pero es un riesgo, sobre todo para un medievalista.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналLiterature Literature
No tenía sentido contar toda la historia de los medievalistas que les perseguían, de la carrera por las pistas.
Вот...На случай, если мама вернетсяLiterature Literature
Pero los cambios cerebrales probaron definitivamente que la mente medievalista está abierta a ese tipo de convicción.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняLiterature Literature
Los medievalistas quieren acabar con las Ciudades.
Вы испытываете мое терпение, сэр!Literature Literature
Pero el movimiento medievalista se expandía junto con el proceso de retirada de cualificación.
Непогода преграждает им путьLiterature Literature
Mira, el principal medievalista es un hombre mayor, no joven y guapo como tu nieto.
Если они придут за мной снова?Literature Literature
Nuestros grupos conservadores de medievalistas, como se autodenominan, se sintieron perturbados.
Прости меня, послушайLiterature Literature
Todo el mundo salvo los medievalistas sabía que no podía haber una alternativa razonable.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?Literature Literature
Como medievalista que es, Edmund conoce la Biblia y admira la versión autorizada.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоLiterature Literature
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.