muchas gracias oor Russies
muchas gracias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
благодарю
[ благодарю́ ]
Desde ya, muchas gracias a todos los oradores.
Я заранее благодарю ораторов за их сотрудничество и понимание.
большое спасибо
[ большо́е спаси́бо ]
Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.
Большое спасибо! Не знаю, что бы мы без тебя делали.
спасибо
[ спаси́бо ]
Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.
Большое спасибо! Не знаю, что бы мы без тебя делали.
благодарить
[ благодари́ть ]
Desde ya, muchas gracias a todos los oradores.
Я заранее благодарю ораторов за их сотрудничество и понимание.
мерси
[ мерси́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas gracias, Jack.
И тогда ты сможешь украсть ее... душуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias por su visita.
Тогда делай домашнее заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miembros del jurado, muchas gracias.
Хозяин говорит, что больнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias, senador James.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias por traerme a esta gira.
И даже не садовая улиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Muchas gracias!
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
Почему я, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Iremos perfectamente con Emmet, muchas gracias.
Как тебе эта идея?Literature Literature
Muchas gracias, David
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?opensubtitles2 opensubtitles2
Muchas gracias, Embajador Oshima.
Ало?Что происходит?UN-2 UN-2
Muchas gracias.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias a todos.
Я слышу, что ты говоришьUN-2 UN-2
Muchas gracias.
Не так много топлива, правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias.
Килворд Джефферсон О. НилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas gracias a todos.
Тебе это понравитсяtranslations.state.gov translations.state.gov
Aunque me hace mucha gracia cuando llamas «Sapo» a Henry.
Направьте рукиLiterature Literature
Muchas gracias.
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, muchas gracias.
Простите, что?QED QED
Muchas gracias, Limón.
Он же только ребенок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Muchas gracias Tte.
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14110 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.