no rentable oor Russies
no rentable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
нерентабельный
[ нерента́бельный ]
бесприбыльный
[ беспри́быльный ]
También se han privatizado empresas públicas e ineficientes o no rentables
Приватизируются также бесприбыльные и неэффективные государственные компании
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se han privatizado empresas públicas e ineficientes o no rentables
Твоя работа.Знаешь что?MultiUn MultiUn
En el período inicial, 1917-1933, este método habría resultado no rentable.
Ну как ты жил все это время?Literature Literature
También se han privatizado empresas públicas e ineficientes o no rentables;
Он зовёт ангела смерти.UN-2 UN-2
Entonces decides si es o no rentable, valga la expresión, utilizar el cuerpo físico.
Как ты могла?Literature Literature
"Si la agricultura no rinde beneficios es sólo una ""empresa no rentable""."
Я не верю, что это правдаLiterature Literature
El gobierno fomenta la anulación de negocios no rentables.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despedir a los profesores no rentables.
Это явно не толыко из- за моего обжорства и неухоженности, как она любит говоритьLiterature Literature
Hacemos al ciberdelito no rentable.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?ted2019 ted2019
Tu seguridad financiera está en riesgo ya que tu ciudadanía te transforma en un paria no rentable.
Если он получил пулю, я здесь ни при чемgv2019 gv2019
Los enviaban a explotar minas abandonadas por el Estado por no rentables.
Ладно, я спрошу тебя еще разLiterature Literature
¿Se ha quitado de encima sus divisiones no rentables?
У тебя белые рукиLiterature Literature
Recuperación no rentable
Врубаешься, Снупи?UN-2 UN-2
Por ejemplo, Rusal, uno de los principales productores de aluminio, tuvo que cerrar las plantas no rentables en 2013.
Он что, сошёл с ума?UN-2 UN-2
Se les percibe como no rentables debido a subsidios a veces ocultos que se ofrecen a los combustibles fósiles.
Иначе всё попадает мимоgv2019 gv2019
Lo único que tenéis es un estudio de danza no rentable y un montón de tierras ahí quietas sin hacer nada.
Сыворотка истины на новый ладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había que fortalecer la capacidad técnica para, por ejemplo, clasificar y evaluar los activos no rentables de un banco en dificultades.
Давай, милая, пошлиUN-2 UN-2
A esos actores no les preocupa probablemente el resultado de sus actividades especulativas, salvo que sus transacciones sean o no rentables.
Вам говорятUN-2 UN-2
El resultado es un sistema bancario que sigue inundado de préstamos no rentables, y que permanece golpeado por una continua recesión.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Más pronto o más tarde, todo sector no rentable de la empresa tendrá que ser liquidado y su director perderá el empleo.
Он будет жить?Literature Literature
En los 10 primeros meses de la Misión 10 vehículos sufrieron averías tan graves que su reparación se clasificó como no rentable.
Что с ней произошло?UN-2 UN-2
La cuenta de pérdidas y ganancias muestra si el conjunto de los negocios o alguna de sus partes es o no rentable.
Он ошибся на # летLiterature Literature
En esencia, permitir que la economía evolucione con flexibilidad desde usos que se han vuelto no rentables a otros con más potencial.
Приятно, хубава храна, по една напиткаProjectSyndicate ProjectSyndicate
No parece un problema importante, pero es un problema que le cuesta a la compañía millones de dólares y la hace no rentable.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?QED QED
Al fin de cuentas, la Gran Depresión de Grecia había causado que el porcentaje de préstamos no rentables (PNR) se eleve al 40%.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиProjectSyndicate ProjectSyndicate
· La recogida y destrucción no es rentable si no se paga el beneficio para el medio ambiente;
Новый жилец был не местныйUN-2 UN-2
927 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.