oficial superior de derecho del mar
старший сотрудник по вопросам морского права
oficial de derecho del mar oor Russies
oficial de derecho del mar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
сотрудник по вопросам морского права
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficial superior de derecho del mar
Послушайте, я на # % с вами, КрокеттUN-2 UN-2
Encargada del curso de posgrado para oficiales y juristas de la marina, El derecho del mar para oficiales de la marina, Facultad de Defensa Nacional de Suecia.
Все в порядке, я просто ждуUN-2 UN-2
m) Las disposiciones relativas a una zona libre de armas nucleares deben guardar conformidad con los principios y normas del derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (Documentos oficiales de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, vol # (publicación de las Naciones Unidas, No de venta # ), documento
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыMultiUn MultiUn
y # esponsable del curso universitario de posgrado para oficiales de marina y juristas de la armada titulado Law of the Sea for Naval Officers (Derecho del mar para oficiales de marina), Academia Superior de la Defensa Nacional de Suecia
Давайте сделаем вид, что ничего не произошло... все так, как было раньше, мне очень жальMultiUn MultiUn
1999 y 2000-2001: Responsable del curso universitario de posgrado para oficiales de marina y juristas de la armada titulado Law of the Sea for Naval Officers (Derecho del mar para oficiales de marina), Academia Superior de la Defensa Nacional de Suecia
Зачем ему это? в чем его выгода?UN-2 UN-2
El Secretario de la Comisión informó a la Comisión de que habida cuenta del volumen de trabajo previsto, el Sr. Hariharan Pakshi Rajan, Oficial Superior del Derecho del Mar y Asuntos Oceánicos, había sido nombrado Secretario Adjunto de la Comisión
Но я не слишком уверенна в себе, и никогда не бываю убежденаMultiUn MultiUn
El Secretario de la Comisión informó a la Comisión de que habida cuenta del volumen de trabajo previsto, el Sr. Hariharan Pakshi Rajan, Oficial Superior del Derecho del Mar y Asuntos Oceánicos, había sido nombrado Secretario Adjunto de la Comisión.
Яникогданесмогу ненавидеть тебяUN-2 UN-2
El proceso ordinario de acuerdo con el mandato de las Naciones Unidas (Sr. Michael Shewchuk, Secretario Adjunto del proceso ordinario, Oficial Jurídico de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar (anexo 3))
Сейчас сфоткаемUN-2 UN-2
I; la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # ocumentos Oficiales de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, vol # (publicación de las Naciones Unidas, No de venta # ), documento # párrafo # del artículo # el principio # de la Declaración de Río (véase la nota # supra); y el artículo # del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica de # de junio de # (véase PNUMA, Convenio sobre la Diversidad Biológica, de # de junio de # nternational Legal Materials, vol
Я все время думаю о следующем исправленииMultiUn MultiUn
Además del establecimiento y la labor de la ONU-Océanos, y como se ha indicado en informes anteriores del Secretario General sobre los océanos y el derecho del mar, hay varios mecanismos oficiales y extraoficiales de cooperación y coordinación en la esfera de los asuntos oceánicos y el derecho del mar
Посмотри, что вы заставили меня сделать!MultiUn MultiUn
Además del establecimiento y la labor de la ONU-Océanos, y como se ha indicado en informes anteriores del Secretario General sobre los océanos y el derecho del mar, hay varios mecanismos oficiales y extraoficiales de cooperación y coordinación en la esfera de los asuntos oceánicos y el derecho del mar.
моих ушей обманывают меня?UN-2 UN-2
En ese informe, el Secretario General consideró que "antes de la entrada en vigor de la Convención sobre el derecho del mar, sería posible desde luego consultar a una comisión preparatoria o a algún órgano de las Naciones Unidas" ( # ocumentos Oficiales de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, vol. VI, págs # y # nota
В каком смысле не сделала тест?MultiUn MultiUn
En ese informe, el Secretario General consideró que “antes de la entrada en vigor de la convención sobre el derecho del mar, sería posible desde luego consultar a una comisión preparatoria o a algún órgano de las Naciones Unidas” ( # ocumentos oficiales de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, vol. VI, págs # y # nota
А ты его спугнул!MultiUn MultiUn
En ese informe, el Secretario General consideró que "antes de la entrada en vigor de la Convención sobre el derecho del mar, sería posible desde luego consultar a una comisión preparatoria o a algún órgano de las Naciones Unidas" ( # ocumentos oficiales de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, vol. VI, págs
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоMultiUn MultiUn
Para el texto de la Convención, véase El Derecho del Mar: texto oficial de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # de diciembre de # y del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # de diciembre de # con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (publicación de las Naciones Unidas, número de venta
Здесь нет сигнала, мы на сумоMultiUn MultiUn
Documentos Oficiales de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, vol.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеUN-2 UN-2
Oleksiy Zinchenko, Oficial Mayor de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar y Secretario de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental, que falleció el 17 de marzo de 2007.
Что с ней произошло?UN-2 UN-2
Además se dictaron las conferencias siguientes: Sr. Hans Corell, Secretario General Adjunto de Asuntos Jurídicos, Asesor Jurídico de las Naciones Unidas: "La Corte Penal Internacional y otros tribunales especiales de las Naciones Unidas"; Profesor Gudmundur Eiriksson, magistrado del Tribunal Internacional del Derecho del Mar y antiguo miembro de la Comisión de Derecho Internacional: "El Tribunal Internacional del Derecho del Mar"; Sr. Stéphane Jaquemet, Oficial Jurídico Superior de la Sección de Promoción del Derecho de los Refugiados, ACNUR: "El mandato de protección del ACNUR"; Sr. Arnold Pronto, Jurista Adjunto, Oficina de Asuntos Jurídicos: "La labor de la Comisión de Derecho Internacional"
Неважно выглядишьMultiUn MultiUn
Véase el Derecho del Mar: Texto Oficial de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # de diciembre de # y del Acuerdo relativo a la aplicación de la parte # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # de diciembre de # con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (publicación de las Naciones Unidas, número de venta
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне вдалекой НорвегииMultiUn MultiUn
Véase El Derecho del Mar: Textos Oficiales de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de # de diciembre de # y del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de # de diciembre de # con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (publicaciones de las Naciones Unidas, número de venta
Ты слишком молодаMultiUn MultiUn
Véase El Derecho del Mar: Texto oficial de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # de diciembre de # y del Acuerdo relativo a la aplicación de la parte # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de # de diciembre de # con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (publicación de las Naciones Unidas, número de venta
Эта Селеста просто божий дарMultiUn MultiUn
Véase El Derecho del Mar: textos oficiales de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del mar, de # de diciembre de # y del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte # de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de # de diciembre de # con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (publicación de las Naciones Unidas, número de venta
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиMultiUn MultiUn
Las cuentas bancarias se denominarán “cuentas oficiales del Tribunal Internacional del Derecho del Mar” y la autoridad pertinente será notificada de que esas cuentas están exentas de toda tributación;
Французы отходятUN-2 UN-2
� Véase El Derecho del Mar: Texto oficial de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 y del Acuerdo relativo a la aplicación de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.97.
Кто же к нему приходил?UN-2 UN-2
Véase El Derecho del Mar: Texto Oficial de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 y del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 con un índice temático y pasajes del Acta Final de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho el Mar (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.97.
Нет сигналаUN-2 UN-2
111 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.