oficina de reclutamiento oor Russies
oficina de reclutamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
военкомат
[ военкома́т ]
Aparentemente, esto empezó el fuego en la oficina... de reclutamiento, así que pedí echarle un vistazo.
Очевидно, это началась с пожара в военкомате, так что я попросил посмотреть на это.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habría sido más sencillo si lo hubieran llamado desde una oficina de reclutamiento local.
Привет, д- р СлоанLiterature Literature
La semana pasada estaba en una cálida oficina de reclutamiento, a cinco minutos de casa.
Билли Питон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Después del ataque a Pearl Harbor, todos los jóvenes conocidos fueron a la oficina de reclutamiento para alistarse.
Не смогла вас дождаться.С любовью. Даяна "Literature Literature
Abre la puerta y deja un camino de hamburguesas hacia la oficina de reclutamiento del ejército.
Это вводный инструктаж для станции один Дармы Инишейтив, ГидрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oficina de reclutamiento fue incendiada con... un detonador eléctrico, como los otros fuegos.
пусть твоя мама поспитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijo que fuera a la oficina de reclutamiento y les hiciera saber mi decisión.
Что вы скажете на такое?LDS LDS
Fue a otra oficina de reclutamiento, pero retornó al Barón con el mismo resultado.
Её настроение должно быть таким же, как твоёLiterature Literature
Se dirigió a la oficina de reclutamiento de la legión extranjera y se convirtió en legionario.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняLiterature Literature
Aparentemente, esto empezó el fuego en la oficina... de reclutamiento, así que pedí echarle un vistazo.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasé por la oficina de reclutamiento el día que vino a la ciudad.
Опустить люк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La oficina de reclutamiento ya ha venido a buscarte.
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?Literature Literature
Y ese chico puede estar seguro de una cosa: ninguna oficina de reclutamiento lo enviará a Vietnam.
Если я не выиграю, ничего не изменится!Literature Literature
Son tan condenadamente engreídos que incluso han cerrado las oficinas de reclutamiento.
Я не поплывуLiterature Literature
Tuve que intentar en tres oficinas de reclutamiento antes de ingresar.
Здесь скользкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía que pedir a la oficina de reclutamiento local que me dejara hacer una llamada a Kiev.
И что мы передадим?Literature Literature
Era un bloque de seis plantas que contenía una armería y una oficina de reclutamiento.
Они сейчас вернутсяLiterature Literature
Mientras nuestra ambulancia esperaba en el cruce, me quedé contemplando las ruinas de la oficina de reclutamiento.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыLiterature Literature
Prometí verme con Joe en la oficina de reclutamiento a las tres.
Вы, ребята, голодны, да?Literature Literature
Así que van a la oficina de reclutamiento y pocos meses después, allí están, en el avión.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняLiterature Literature
—Primero llamaré a la oficina de reclutamiento y les diré dónde encontrar a nuestro amigo Greg.
Вы не захотите с ним знакомитьсяLiterature Literature
Quiere contarnos los hechos que condujeron a aquella noche en la oficina de reclutamiento.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерLiterature Literature
Y la segunda ubicacion, el bar de karaoke... en el ́ 77 fue una oficina de reclutamiento del ejercito.
Я видела, как это случаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le comenté que poco antes me había pasado por la oficina de reclutamiento con intención de alistarme.
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
Hijo, hay tantas oficinas de reclutamiento por todo el país que hasta podrías dedicarte profesionalmente a recorrerlas.
Мы сразимся плечом к плечуLiterature Literature
279 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.