oficina de reparación oor Russies
oficina de reparación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
услуги по ремонту
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daños o pérdida total (Iraq): mobiliario/ vehículos/equipo de oficina(valor/ costo de reparación/costo de sustitución)
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюUN-2 UN-2
Muchas de estas instituciones imparten cursos cortos de gestión de oficinas, mecánica automotriz, reparación de computadoras, plomería, peluquería y multitud de otros oficios.
Просто... знаетеjw2019 jw2019
Vas a trabajar para cubrir los costes de la reparación en la oficina de la madre de Sean.
Старец:Это означает, что Хитоми- твоя сестраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
p) Responsabilidad en cuanto al mantenimiento y las reparaciones de importancia de los locales de oficina; mantenimiento y reparaciones ordinarias; y servicios públicos, incluidos los de comunicaciones;
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюUN-2 UN-2
El titular de la plaza dirigiría la gestión de los contratos de arrendamiento, en particular en lo que respecta a cuestiones contractuales y financieras, así como las solicitudes de servicios de espacio de oficinas, reparación de edificios y mantenimiento periódico.
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоUN-2 UN-2
Bueno, yo envié una solicitud de reparación para equipos de oficina con costo menor a $ 200, pero nunca respondieron.
Все как то чудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No viven allí algunos de los que trabajaron en las reparaciones de la oficina del periódico?
И мне это удаетсяLiterature Literature
Se consignan créditos por valor de # dólares para servicios de reparación y mantenimiento de oficinas a razón de # dólares por mes
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалMultiUn MultiUn
Se emprendieron obras de mantenimiento y reparación de oficinas, alojamiento para funcionarios y la infraestructura conexa en Malakal, Bentiu, Bor, Aweil, Kuajok, Yuba, Torit, Yambio, Rumbek y Wau
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийUN-2 UN-2
La Misión prestó servicios de mantenimiento y reparación de 14 oficinas y 22 viviendas, 9 campamentos y 6 comisarías de policía en 51 emplazamientos.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьUN-2 UN-2
Oficina (Instalación, mantenimiento y reparación de equipos de -)
Я не стану тебе рассказыватьtmClass tmClass
Otro gran dormitorio, el comedor, dos aulas y la oficina esperaban el momento de la reparación.
Он сказал... ну, чтобы я не медлил, что это срочноLiterature Literature
Los gastos destinados a asegurar la enseñanza secundaria básica gratuita se asignan en primer lugar a las partidas de salarios y consignaciones para fondos de seguros, gastos administrativos y artículos de oficina, servicios comunales, reparación y adquisición de equipos.
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойUN-2 UN-2
Otros proyectos de la fase II consistirán en la construcción de los edificios de oficinas y un taller de reparación de vehículos, el acondicionamiento de las instalaciones de comedor y cocina, la construcción de un tanque de agua, el acondicionamiento de oficinas y la preparación del terreno y el paisajismo.
Итак, если Сара твой попечитель, это как борода?UN-2 UN-2
Para el establecimiento de 15 oficinas judiciales de enlace y la creación y reparación de la infraestructura nacional y local, incluidos edificios gubernamentales y tribunales
Как кровь попала на ковер?UN-2 UN-2
Las estimaciones incluyen mobiliario de oficina, equipo de oficina y equipo diverso, como se detalla en el anexo II.C, y piezas de repuesto, reparaciones y conservación
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьMultiUn MultiUn
Los proyectos cuya reforma y renovación se había planificado comprenden la restauración de # calabozos y de la sede de la UNMIK en Pristina, la conversión de un hotel en espacio para oficinas, la reparación de instalaciones para funcionarios civiles y de policía en diversos lugares y el mejoramiento de las instalaciones contra incendios
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойMultiUn MultiUn
En Kirguistán, el CICR prestó apoyo a la Oficina Forense de la República para la reparación de algunas morgues.
И, милая, это трудноUN-2 UN-2
No continuó la renovación del taller de reparación de vehículos de la oficina de representación en Damasco ya que se mantuvo un único taller en el campamento de Fauar
В три... чтобы было видно с воздухаUN-2 UN-2
Asimismo, lo insta a que estudie la posibilidad de revisar las condiciones de aceptación de las quejas, en particular en relación con el agotamiento de las medidas de reparación locales, para que la Oficina sea un medio alternativo de reparación de agravios y no una institución de último recurso.
Я это уважаюUN-2 UN-2
Los proyectos cuya reforma y renovación se había planificado comprenden la restauración de 75 calabozos y de la sede de la UNMIK en Pristina, la conversión de un hotel en espacio para oficinas, la reparación de instalaciones para funcionarios civiles y de policía en diversos lugares y el mejoramiento de las instalaciones contra incendios.
Я не знаю, как кассу открытьUN-2 UN-2
Los recursos estimados para las partidas no relacionadas con puestos servirán para sufragar gastos de personal temporario general y horas extraordinarias, diversos servicios por contrata, gastos de conservación relacionados con las comunicaciones especializadas de seguridad y el equipo automatizado de oficinas, limpieza y reparación de uniformes, gastos de comunicaciones, los diversos suministros operacionales y reposición del equipo de seguridad y vigilancia
Проблема решается выделением только P в и затем вводом Ctrl; U. Вот правильный результатMultiUn MultiUn
Los recursos estimados para las partidas no relacionadas con puestos servirán para sufragar gastos de personal temporario general y horas extraordinarias, diversos servicios por contrata, gastos de conservación relacionados con las comunicaciones especializadas de seguridad y el equipo automatizado de oficinas, limpieza y reparación de uniformes, gastos de comunicaciones, los diversos suministros operacionales y reposición del equipo de seguridad y vigilancia.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?UN-2 UN-2
Las mujeres tienen libertad de acceso a los servicios de esta Oficina para obtener representación en caso de solicitud de reparación por violación de los derechos humanos.
У меня шоколадный пудингUN-2 UN-2
Por conducto de la Oficina del Ombudsman puede exigirse reparación extrajudicial, sufragando los gastos.
Наверное, поэтому я и приехал сюда из МиссисипиUN-2 UN-2
466 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.