Guía práctica para los organismos nacionales competentes
Практическое руководство для компетентных национальных органов,
organismo competente oor Russies
organismo competente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
исполнительный орган
оперативный орган
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los organismos competentes tratan de que, antes de que concluya el año # la proporción alcance el # %
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийMultiUn MultiUn
Los procesos de detección y declaración de las transacciones sospechosas ante los organismos competentes
Я понимаю это, правдаMultiUn MultiUn
Otras instituciones u organismos competentes en el ámbito de los derechos humanos
Сколько осталось жить моей дочери?UN-2 UN-2
Pregunta: Pero el MAE también es un organismo competente en cierto sentido.
Может, мне стоит тебя послушатьmid.ru mid.ru
El organismo competente tiene previsto debatir el mecanismo de las cuotas para el adelanto político de las mujeres.
Я- кокаиновый король, а здесь работаю из любви к искусствуUN-2 UN-2
Diálogo con otros órganos, organismos especializados y otros organismos competentes de las Naciones Unidas
Какого хрена ты делаешь, чел?UN-2 UN-2
Tenemos acuerdos entre los organismos competentes de los dos gobiernos.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаmid.ru mid.ru
Nuestros organismos competentes confían en colaborar con las autoridades azeríes.
Не волнуйтесьmid.ru mid.ru
Los organismos competentes han hecho trabajos importantes de formulación y examen de conceptos y métodos.
Ты уверена?Уверена?UN-2 UN-2
Solicitar a los órganos y organismos competentes de las Naciones Unidas que establecieran la plataforma;
Я только посланецUN-2 UN-2
La Organización también está interesada en establecer alianzas con organismos competentes en este ámbito.
Просим прощения, сэрUN-2 UN-2
La cooperación con los organismos competentes de las Naciones Unidas es otra actividad que también está en curso.
Но вам меня не понятьUN-2 UN-2
Otros organismos competentes en materia de derechos humanos
В ПодразделениеUN-2 UN-2
Los organismos competentes han hecho trabajos importantes de formulación y examen de conceptos y métodos
Кто знает, есть ли в этом мире место, где можно почувствовать себя лучше?MultiUn MultiUn
La Secretaría apoyaría activamente al órgano; sería fundamental la participación de los organismos competentes de las Naciones Unidas.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеUN-2 UN-2
También podrá pedir información al organismo competente sobre el cumplimiento de las normas aplicables a la relación laboral
Неважно выглядишьMultiUn MultiUn
Los organismos competentes mencionados son las instituciones estatales rusas que pueden conceder la información correspondiente.
Проблемы в школе?mid.ru mid.ru
Los organismos competentes están tratando de encontrar un indicador sustitutivo
Синтаксис команды helpMultiUn MultiUn
Por consiguiente, Kazajstán atribuye gran importancia a la cooperación con los organismos competentes de las Naciones Unidas.
Ты в порядке без папы?UN-2 UN-2
La tarea de aplicar los componentes del Plan de Acción se confió a organismos competentes del Estado.
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийUN-2 UN-2
A partir de los 16 años el matrimonio deberá ser debidamente registrado por el organismo competente.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?UN-2 UN-2
Desde la publicación de estas medidas, los departamentos gubernamentales y otros organismos competentes las están aplicando
Совсем один в целом миреMultiUn MultiUn
Mi Enviada Especial continuará trabajando con los organismos competentes en ese sentido.
И я тебя тожеUN-2 UN-2
Las Naciones Unidas son también una red de organismos competentes
Ладно, пора в кроваткуMultiUn MultiUn
Cuatro Estados han implantado estructuras institucionales especializadas en la lucha contra el terrorismo gestionadas por organismos competentes.
Время Орочимару- сама на исходеUN-2 UN-2
12149 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.