enfermedades de las pezuñas
болезни когтей
pezuña oor Russies
pezuña
es
mal olor de los pies
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
копыто
[ копы́то ]
Con pezuñas suaves que agarran mejor que cualquier pie de gato, son los más destacados alpinistas.
Их мягкие раздвоенные копыта устойчивее любой шипованной обуви, они прирождённые скалолазы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
копыто
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si te parece que ahora tienen las pezuñas grandes, espera a ver cómo las extienden en la nieve.
Я бы не был в этом так уверенLiterature Literature
El diablo, removiendo las pezuñas, va y dice: «Quiero a John». « ¿Para qué?»
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуLiterature Literature
Eran cuatro o cinco bestias oscuras, cerdos negros semisalvajes con hambre cerril y pezuñas de piedra.
Поддерживаются только локальные файлыLiterature Literature
—Oh, sí, papá —continuó Bella rápidamente—, el caballo de Bertine se clavó algo ayer en la pezuña y hoy anda cojo.
Последний арбуз!Literature Literature
De metro y medio de altura, se sostenía sobre dos sucias patas metálicas que terminaban en pezuñas de metal.
Возьми, если сможешь!Literature Literature
Los tauren, en general, eran muy blandos y demasiado pacíficos; además, los Pezuña de Sangre eran los peores.
У нас не хватает людейLiterature Literature
Algo había despertado a Baine Pezuña de Sangre.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоLiterature Literature
—Entonces tu también tienes pezuñas de vaca.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиLiterature Literature
Los diablos, sin embargo, se aproximaban cada vez más, hasta que casi le pisotearon la cara con sus repugnantes pezuñas.
Под нее я влюбиласьLiterature Literature
Rásgalo con tus pezuñas de oso, papá.
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi perro se acercó a saludar a Ramírez con un grave apretón de pezuña y un movimiento de cola.
А ты, Паприка?Literature Literature
Sin embargo, cuando hay un conflicto, son enemigos implacables que harán uso de toda su fuerza para aplastar a sus oponentes con sus pezuñas.
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаCommon crawl Common crawl
Creo que Cairne Pezuña de Sangre habría estado muy orgulloso de lo que has dicho aquí esta noche.
Я принесла вам этоLiterature Literature
El alce... rompen el hielo con sus pezuñas, cuidándose de los lobos, pero no se esperan que les disparen con una bala.
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor que los guardacostas se preguntaran por qué uno de nosotros iba descalzo que por qué tenía pezuñas.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераLiterature Literature
Moira trajo una ráfaga de viento y las llamas bailaron alrededor de las pezuñas de los caballos.
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьLiterature Literature
Por eso me llaman Pezuña de Oso.
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tienes manos como pezuñas y el trasero como madera, niña!
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caballo de Burrich estaba cansado, y sus pezuñas patinaban en los resbaladizos adoquines de las calles de la ciudad.
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойLiterature Literature
Lo mismo me ocurre con Ruski cuando se pone a maullar y me planta las pezuñas en la cara.
Специальные возможностиLiterature Literature
Con pezuñas suaves que agarran mejor que cualquier pie de gato, son los más destacados alpinistas.
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le ve por la noche sobre el fondo del cielo, animal patético, petrificado de horror, con sus pezuñas en el aire.
Ты уже проделывал такое?ДваждыLiterature Literature
El colosal toro blanco caminó hacia delante, haciendo que el suelo temblase bajo sus enormes pezuñas hendidas.
Да.Скоро мы будем у негоLiterature Literature
Mamá todaváa no ha ido a la tienda así que todo lo que tenemos son pezuñas de cerdo y bicarbonato.
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso es una cornada... y eso de allí, las marcas de sus pezuñas...
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.