pienso que sí oor Russies
pienso que sí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
я так думаю
[ я так ду́маю ]
ru
ду́маю, что так
Me gustaría pensar que sí, sí.
Хотелось бы мне так думать, да.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pienso que sí.
Пишет детские книжкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, pienso que sí.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que sí, fue su amor el que cambió mi vida una vez y vuelve a transformarme ahora.
Что вы имеете в виду?Literature Literature
Yo pienso que sí.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una parte de mí piensa que sí y solo está... esperando... a que todo se vaya al carajo.
Убедись, чтобы всё расставили по местамLiterature Literature
Quienquiera que los controle piensa que sí la hay.
Простите, но у нас все места занятыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que sí.
Это ваша дочка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora pienso que sí lo serás, como lo fue Barrie cuando lo entendió
Лиланд, тебе здесь нечего делатьLiterature Literature
Aunque pienso que sí lo tendré que hacer.
Почему вы не бросите пить?Literature Literature
—Themba piensa que sí, mientras no llueva mucho.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!Literature Literature
Pienso que sí.
Отец погибшего подозреваемого требует расследования.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que sí, papá.
Затем он возглавлял слушания с #: #, доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pienso que sí, dentro de poco.
Ты сладость сахарных конфетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora piensas que sí, pero cuando te lo diga, no te gustará
И мы вместе поможем тебеopensubtitles2 opensubtitles2
¿Porque tu clan piensa que sí lo eres?
Мы уже встречалисьLiterature Literature
¿Usted realmente piensa que sí?
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que sí; espero que sí.
Вы это знаетеUN-2 UN-2
Billy no es un transexual, Clarice, aunque él piense que sí e intente serlo.
Познать свою личность?Literature Literature
– Pienso que sí la tiene, si vas en serio.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?Literature Literature
Yo pienso que sí.
использование таблиц & kword; с даннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que sí, pues Dora señaló que nunca podríamos casarnos sin el consentimiento de su padre.
В каком смысле " принёс в боулинг "?Literature Literature
Yo, por mi parte, pienso que sí los tienen, y es mi intención luchar por ellos.
Какая наблюдательностьLiterature Literature
Tú piensas que sí.
Впрочем, мы должны быть им благодарныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1025 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.