posa mouse
коврик для мыши
posar oor Russies
posar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
позировать
[ пози́ровать ]
Tom quería que Mary pose desnuda para su pintura, pero ella se negó a hacerlo.
Том хотел, чтобы Мэри позировала обнаженной для его картины, но она отказалась.
поставить
[ поста́вить ]
ставить
[ ста́вить ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
поза · сделать · делать · возводить · класть · располагать · расположить · положить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, le prometiste hacer alguna cosa tomándola como modelo... Posará todo cuanto quieras, ¿no es así, querida mía?
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?Literature Literature
Cuando él no tenía la palabra su postura inmóvil era casi perfecta, casi escultural, como si posara para un retrato (como se observó en la pantalla cuando transmitían sus reacciones).
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
Artie, ¿estás seguro de que no quieres posar?
Нет, не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examina mi colección de libros y sonríe al posar los dedos en mi manoseado ejemplar de Rebeldes.
Это было как белый Перл Харбор (смехLiterature Literature
Mariposa, en qué flor te posarás...
Эти книги ключ ко всему!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí donde se posara la vista, allí se hallaba una peonía.
Я учил его вещам посложнееLiterature Literature
Observaron un par de gaviotas que se acababan de posar en una roca a su lado.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеLiterature Literature
Sé que puedes enseñarme a posar.
Ты знаешь, я женат и у меня двое детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No posaré para ti un minuto más.
А может не кончиться никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No creo que el viejo veneciano posara jamás la vista sobre el original.
Когда это началось?Literature Literature
[12] El Père Martin puede posar para usted si quiere.
Ты можешь отлучиться?Literature Literature
Su idea original era hacerme posar acostado sobre un montón de consoladores, pero llegamos a un acuerdo.
Теперь у них парашютистыLiterature Literature
Puedo volver a posar dentro de unos minutos.
Может нам уже стоит вылезтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo cabe imaginarse en qué pobre mortal soltero van a posar su ojo colectivo ahora.
О, смотри, это МакТэвишLiterature Literature
Nos hicieron posar desnuda, tocarlos, la realización de actos sexuales.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego, el primo Jerry les había hecho posar para una foto en grupo, con el hermoso pájaro ocupando un lugar de honor.
Здесь что- то личное.Что- то, чего ты не хочешь говорить нам до слушанияLiterature Literature
Fue una noche de estrechar manos, firmar autógrafos y posar para las fotos.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииLiterature Literature
–¿Va a aceptar esa oferta para posar para Playgirl?
Хватит танцевальных упражненийLiterature Literature
Rath hubiera osado apostar a que también volvían a posar como modelos, más bien yacentes, de fotos pornográficas.
Эй.... Кое- что значило для меняLiterature Literature
VI, núm. 4, pp. 301-403. << [261] No poseemos ningún retrato comprobado de Cortés, quien siempre se negó a posar.
Пришло время переменLiterature Literature
Podrías posar para una de esas webs de fetichismo de pies.
Когда?Капитан меня заставил, когда я грохнул людей в аэропортуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que si Su Majestad consintiera posar su mano en ellos...
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fuera Pinocho me saldría la nariz por la ventana y todas las palomas de la ciudad se podrían posar sobre ella...»
Вы знаетеменя всего туманноеглазый!Literature Literature
—Hágale posar como una estatua griega —sugirió Annabelle.
Сказали, что поправитсяLiterature Literature
¿Como regalo o para agradecerle que posara para él?
Две стороны одной медалиLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.