iniciativas conjuntas de planificación/programación
совместные инициативы по планированию/разработке программ
programación conjunta oor Russies
programación conjunta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
совместная разработка программ
En los proyectos piloto también se observó que la programación conjunta fue otro aspecto productivo.
Еще одним важным результатом осуществления экспериментальных проектов стала постановка вопроса о совместной разработке программ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deben elaborarse directrices firmes basadas en la nota orientativa sobre programación conjunta publicada en
Случилось, как- не знаю самMultiUn MultiUn
Estrecha complementariedad con el PNUD y otros asociados en la programación conjunta.
А я посмотрю, могу ли я спасти свои планы на ужинUN-2 UN-2
El Gobierno apoyaba el énfasis del informe en la programación conjunta, la coordinación y la cooperación entre organismos
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогMultiUn MultiUn
Aumento anual de la programación conjunta
Все погрузили?UN-2 UN-2
Además, los organismos deben comprometerse a emprender labores de programación conjuntas en apoyo de la NEPAD.
Поверь мне, это с любым может случитьсяUN-2 UN-2
Adoptó la decisión 2003/7, de 13 de junio de 2003, sobre programación conjunta;
Я не хочу тебя обидеть!UN-2 UN-2
Cumplir esas obligaciones presenta obstáculos para la planificación y la programación conjuntas
Пилла мертв, сэрMultiUn MultiUn
Iniciativas de programación conjunta, exámenes de mitad de período y personal nacional de proyectos
Ве молам седнетеMultiUn MultiUn
El proceso del MANUD no facilitaba de manera suficiente la programación conjunta o la formulación de programas conjuntos.
Не хотелось бы тебя пугать, но через #, #км начнётся гипершоссеUN-2 UN-2
Seguimiento de la decisión 2004/8 de la Junta Ejecutiva sobre programación conjunta
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиUN-2 UN-2
Los progresos realizados en la programación conjunta son aún limitados
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииMultiUn MultiUn
Se utilizó una base de datos de alrededor de # ejemplos de programación conjunta
Мне стыдно, что я родила тебя!MultiUn MultiUn
Aplicación de la programación conjunta (2005/3)
Тогда там было бы лучшеUN-2 UN-2
La programación conjunta debía adecuarse a la situación específica de cada país.
Иди домой, приехал Бубе!UN-2 UN-2
Se publicó una nota revisada de orientación sobre la programación conjunta en 2004.
И что он сказал?UN-2 UN-2
Véase el resumen del informe sobre la programación conjunta # de abril de
Ты ошибаешься, НинаMultiUn MultiUn
Los programas conjuntos son el resultado del proceso de programación conjunta
Не мучь меня.Нет сил терпетьMultiUn MultiUn
Programación conjunta, PNUD
Это простая процедура.Мы введем иглуUN-2 UN-2
Informe sobre la puesta en práctica de la programación conjunta
Привет, МариссаUN-2 UN-2
La Junta Ejecutiva adoptó las decisiones # sobre el marco de financiación multianual, y # sobre la programación conjunta
Хлои, это не хорошоMultiUn MultiUn
Programación conjunta dirigida por los propios países e iniciativa “Unidos en la acción”
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодUN-2 UN-2
• Oportunidades para la programación conjunta
Слушай, эти видения начинают становиться правдойMultiUn MultiUn
El UNICEF continúa participando plenamente en la programación conjunta y los programas conjuntos.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаUN-2 UN-2
Debido principalmente a los procedimientos operativos contrapuestos de las diferentes entidades, todavía existen obstáculos para la programación conjunta.
Не волнуйтесьUN-2 UN-2
Programación conjunta
Это звучит как призыв к мятежуUN-2 UN-2
2724 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.