pruebas de control
инспекционная проверка · проверка · проверка бухгалтерских книг, документов и отчетности · проверка счетов · ревизия · ревизия бухгалтерских книг · ревизия документов · ревизия отчетности
prueba de controles oor Russies
prueba de controles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
критерий контроля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno auténtico, capaz de superar todas las pruebas de control, era un regalo de los dioses.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеLiterature Literature
Los procedimientos utilizados para obtener dicha evidencia se denominan pruebas de controles.
Морг " испанские пальмы "Literature Literature
Pruebas de control
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?UN-2 UN-2
¿De dónde proviene su ADN en esa prueba de control contaminada?
А, как она была убита?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El químico insistió en hacer las pruebas de control de calidad.
Надеть маски!Literature Literature
Uno auténtico, capaz de superar todas las pruebas de control, era un regalo de los dioses.
что здесь действуют правилаLiterature Literature
Pruebas de control: 25 horas
Поверь мне, я знаюUN-2 UN-2
—Le voy a pedir que venga a hacerse unas pruebas de control antes de tomar su avión.
Я позабочусь об этом делеLiterature Literature
Se efectúan pruebas de control de calidad para garantizar la precisión del evento de restauración de los datos.
Помнишь?Ох, подождите минутку, даsupport.google support.google
Sólo tenía que pasar las pruebas de control, primero cada tres meses y después cada seis.
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромLiterature Literature
Es solo el hecho de que introduje mi ADN en la prueba de control.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el próximo trimestre se seguirán realizando, entre otras actividades, pruebas de control de calidad y conversiones.
Тебе тоже стоит попробоватьUN-2 UN-2
Está en la sección siete de pruebas de control, y deberías ir a verlo.
Оно должно быть сразу после лестницы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los deportistas han encontrado distintos métodos para no dar positivo en las pruebas de control.
Что ж, это дело поправимоеjw2019 jw2019
Se realizarán pruebas de control del aprendizaje en los cursos cuarto y octavo en un tercio de las escuelas;
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдUN-2 UN-2
Se realizaron pruebas de control del aprendizaje en los cursos cuarto y octavo en un tercio de las escuelas
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! ПослушайUN-2 UN-2
Se realizarán pruebas de control del aprendizaje en los cursos cuarto y octavo en un tercio de las escuelas;
Кто из вас троих любит меня больше?UN-2 UN-2
Se realizarán pruebas de control del aprendizaje en todas las escuelas que imparten los cursos cuarto y octavo, para 60.000 estudiantes;
Вы будете учиться манерам герцогиниUN-2 UN-2
Los programas de aprendizaje autónomo en línea incluyen grabaciones de audio y vídeo y componentes interactivos, como pruebas de control y cuestionarios.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюUN-2 UN-2
En general se exigía que las mujeres se casasen jóvenes y se las sometía con frecuencia a pruebas de control de la virginidad
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьMultiUn MultiUn
Los procedimientos para obtener pruebas de auditoría fueron los siguientes: pruebas de controles, procedimientos analíticos sustantivos y pruebas de detalles (otros procedimientos sustantivos).
Небеса... с голубыми птичкамиUN-2 UN-2
El proyecto apunta a reducir las emisiones de esos gases incorporando pruebas de control de las emisiones en el régimen actual de inspección de vehículos.
Мы не подождём до рассвета?UN-2 UN-2
· examinar la naturaleza de los controles internos, los procedimientos necesarios para evaluar el riesgo relacionado con el control y la utilización de pruebas de control
Нет, я солгал, неправда!UN-2 UN-2
Los procedimientos para obtener pruebas de auditoría fueron los siguientes: pruebas de controles, procedimientos de verificación analítica y otros procedimientos de verificación de elementos de fondo.
Мы прожили вместе # годаUN-2 UN-2
1383 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.