prueba de penetración oor Russies
prueba de penetración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
определение проницаемости
тест на проникновение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ámbitos abarcados por la prueba de penetración y la auditoría de seguridad fueron los siguientes:
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиUN-2 UN-2
Pruebas de penetración, auditoría de seguridad y ensayos de recuperación en casos de desastre
Ривер, ты выглядишь уставшейUN-2 UN-2
El sueño de hackers y de gente que hace pruebas de penetración.
Я же говорю, много лет прошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se llevaron a cabo exámenes, pruebas de penetración ni investigaciones.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетUN-2 UN-2
Está diseñado para pruebas de penetración, evaluación y análisis de vulnerabilidades, análisis forense de computadoras , navegación web anónima, y practicar criptografía .
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеWikiMatrix WikiMatrix
Además, a falta de pruebas de penetración o enfoques equivalentes, las organizaciones no tienen conocimientos directos de los actuales niveles de seguridad
Эксперименты- пыткиMultiUn MultiUn
Además, a falta de pruebas de penetración o enfoques equivalentes, las organizaciones no tienen conocimientos directos de los actuales niveles de seguridad.
Ромео был возмездия орудьемUN-2 UN-2
Cuatro de las seis misiones que se examinaron (MINURSO, UNMIK, FNUOS y ONUCI) no tenían conocimiento de que se hubieran realizado pruebas de penetración de la ciberseguridad;
И ничего они с тобой такого не сделалиUN-2 UN-2
Las herramientas OWASP más usadas incluyen el entorno de formación WebGoat, la herramienta de pruebas de penetración WebScarab y las utilidades de seguridad para entornos .NET OWASP DotNet.
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеWikiMatrix WikiMatrix
Max Vision era experto en pruebas de penetración y trabajaba en Santa Clara, California, a fines de los 90 para compañías privadas y, en forma voluntaria, para el FBI.
Бокал портвейна?ted2019 ted2019
Max Vision era experto en pruebas de penetración y trabajaba en Santa Clara, California, a fines de los 90 para compañías privadas y, en forma voluntaria, para el FBI.
С тех пор, как твой муж бросил тебя ради этой из Витербо, ты ненавидишь всех мужчинQED QED
En 4 de las 6 misiones examinadas, a saber, la MINURSO, la UNMIK, la FNUOS y la ONUCI, no se tenía conocimiento de que se hubieran realizado pruebas de penetración de la ciberseguridad;
Время монтированияUN-2 UN-2
nUbuntu o Network Ubuntu es un proyecto para tomar la distribución Ubuntu existente y reconvertirla en un Live CD e instalación completa con las herramientas necesarias para realizar pruebas de penetración en servidores y redes.
Ты что... ты уходишь?WikiMatrix WikiMatrix
Los titulares de estas plazas ampliarán también las capacidades existentes para las pruebas de penetración, la evaluación de vulnerabilidades y la generación y coordinación de informes de las pruebas de seguridad de aplicación en la web.
Меня наняли убить тебяUN-2 UN-2
Tras la prueba de penetración y la auditoría de seguridad, se determinó que el sistema del DIT era seguro, y el encargado del funcionamiento del DIT recomendó algunas mejoras en la infraestructura y el software del diario.
Честное скаутскоеUN-2 UN-2
Las evaluaciones sistemáticas y periódicas de la vulnerabilidad son esenciales para detectar amenazas a los sistemas de seguridad de la información, pero cuatro de las seis misiones examinadas no pudieron confirmar que se hubieran realizado pruebas de penetración de la ciberseguridad.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьUN-2 UN-2
Revisar la legislación sobre violación a fin de eliminar todo requisito de que la agresión sexual se cometa por la fuerza o la violencia, y todo requisito relativo a pruebas de penetración, y asegurar que se articule en torno a la falta de consentimiento;
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоUN-2 UN-2
El equipo del DIT de la secretaría supervisa la introducción de esas mejoras por parte del encargado del funcionamiento con vistas a terminarlas para comienzos de 2011, en cuyo momento deberían llevarse a cabo la prueba de penetración y la auditoría de seguridad correspondientes a ese año.
Теперь доволен?UN-2 UN-2
Eliminar cualquier requisito en la legislación que disponga que el ataque sexual sea cometido por la fuerza o con violencia, y todo requisito de pruebas de penetración, y reducir al mínimo la posibilidad de volver a victimizar al demandante o superviviente en las actuaciones mediante la promulgación de una definición de ataque sexual que:
Да ладно тебеUN-2 UN-2
En cuanto a las disposiciones del Código Penal relativas a la violación ¿se han eliminado los requisitos de prueba de la penetración y de resistencia activa por parte de la víctima para que se aplique una sanción por violación?
Не думаю, что это к чему- либо приведетUN-2 UN-2
Para el bienio # se aprobó la creación de un puesto de encargado de la infraestructura de la tecnología de la información, que se ocuparía principalmente de la gestión de esa infraestructura en el Servicio de Gestión de las Inversiones y de la elaboración de normas y procedimientos de seguridad. Esas normas y procedimientos se referirían, en particular, a sistemas de cifrado, cortafuegos, un sistema de detección de intrusiones, métodos de evaluación de la vulnerabilidad y una prueba de penetración
Может мне попозже надо было зайтиMultiUn MultiUn
Vamos a organizar una reunión y voy a presentar pruebas que la penetración de nuestros sistemas estaba fuera de nuestro control.
Заходи, садисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del mismo modo, la legislación en materia de violación exigía antes la corroboración de las pruebas sobre tres aspectos: la identificación, la penetración y la falta de consentimiento.
И?Большой Хлопок случится в # годуUN-2 UN-2
Otra forma de ampliar las capacidades de las pruebas de diagnóstico sería mediante las ventajas que ofrece la penetración de la red de telefonía móvil en países en desarrollo.
Ты не то, чего все ждали, но от этого ты мне не менее дорогаProjectSyndicate ProjectSyndicate
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.