regulación del crecimiento oor Russies
regulación del crecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
управление ростом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entretanto, la regulación del crecimiento demográfico se lleva a cabo mediante esfuerzos por reducir tasas de natalidad y de mortalidad, especialmente la de recién nacidos y niños.
Тип в униформе- свинья, а не человекUN-2 UN-2
Entretanto, la regulación del crecimiento demográfico se lleva a cabo mediante esfuerzos por reducir tasas de natalidad y de mortalidad, especialmente la de recién nacidos y niños
Ниже линии деревьевMultiUn MultiUn
En la mayoría de las regiones del mundo, el sector agrícola recurre en gran medida a las sustancias químicas sintéticas, que se utilizan en los fertilizantes y los productos para la protección de los cultivos y la regulación del crecimiento de las plantas.
Эта Селеста просто божий дарUN-2 UN-2
Además, estos servicios mejoran la calidad general de la vida y la salud de la población, y la regulación voluntaria del crecimiento demográfico ayuda a conservar el medio ambiente y a alcanzar un desarrollo económico y social duradero
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерMultiUn MultiUn
Véase, por ejemplo, Polyani (1944), que examinó la compleja interacción entre la regulación estatal y el crecimiento del mercado como institución.
Он из... глубинкиUN-2 UN-2
El agua desempeña un papel fundamental en la regulación del clima, la agricultura y el crecimiento económico.
По- моему, это дом ее бабушкиUN-2 UN-2
Los efectos del decaBDE sobre la señalización de las hormonas tiroideas, un factor principal para la regulación temporal precisa del crecimiento de las células cerebrales y de la conectividad cerebral, se han propuesto, por ejemplo, como posible factor contribuyente a trastornos neurológicos humanos como el autismo (Messer, 2010).
Кто- нибудь дома?UN-2 UN-2
Por lo que se pusieron a trabajar y fueron a las ciudades de todo el país y consiguieron regulaciones para frenar el crecimiento del colectivo.
Это фото того, что ты сделал?ted2019 ted2019
Hay amplio acuerdo en que cuando se dispone libremente de medidas apropiadas para la regulación voluntaria de la fecundidad, mejoran la salud, el desarrollo y el bienestar de todas las personas de la familia. Además, estos servicios mejoran la calidad general de la vida y la salud de la población, y la regulación voluntaria del crecimiento demográfico ayuda a conservar el medio ambiente y a alcanzar un desarrollo económico y social duradero
Это больше не повторитсяMultiUn MultiUn
El número de la serie de la UIT Tendencias en la reforma de las telecomunicaciones correspondiente a 2009 estuvo dedicado al estímulo del crecimiento mediante una regulación efectiva de las TIC.
Здесь, прочти это.- Что это?UN-2 UN-2
Por ejemplo, se ha promulgado la Ley de regulación de empresas para abordar el problema del crecimiento de los puestos de trabajo, que es el factor principal que promueve la inmigración
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?MultiUn MultiUn
Puesto que los precios de las acciones no pueden afectar a la macroeconomía, el Sr. Shang debería ser capaz de mejorar la calidad de las regulaciones sin preocuparse acerca del efecto sobre el crecimiento.
Они там совсем одниNews commentary News commentary
La causa de la lentitud del crecimiento de la economía europea es un exceso de impuestos y regulaciones.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al mismo tiempo, según lo observado en Chile, “una reintroducción gradual de la regulación del mercado de trabajo trajo aparejado un crecimiento ininterrumpido del empleo hasta el estallido de la crisis financiera asiática” a finales de los años noventa[footnoteRef:75].
Должен остаться только один ЛеонардUN-2 UN-2
En esos países hay mucho margen para aplicar políticas estructurales que promuevan el crecimiento, independientemente de las causas del menor crecimiento observado hasta el momento, así como para la reforma de la educación, la regulación del mercado de productos y la eficiencia del sector público.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не можетнавредитыUN-2 UN-2
Las responsabilidades principales de la Fed son dos: la regulación en el nivel macro orientada a garantizar el pleno empleo, el crecimiento del producto y la estabilidad de precios y financiera; y la regulación en el nivel micro orientada a los mercados financieros.
У нас появился мальчикProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uno de los principales objetivos de la regulación macroeconómica es el aumento del empleo y, a medida que el crecimiento económico genera ese aumento, el mantenimiento de la estabilidad básica de la situación general del empleo.
Да, я знаю, где ваши детиUN-2 UN-2
Uno de los principales objetivos de la regulación macroeconómica es el aumento del empleo y, a medida que el crecimiento económico genera ese aumento, el mantenimiento de la estabilidad básica de la situación general del empleo
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыMultiUn MultiUn
La delegación de la India observa con satisfacción el hecho de que el G-20 se centre en una regulación estricta del sector financiero y en políticas que den prioridad al crecimiento de los ingresos como base para un desarrollo equilibrado y sostenido.
Я хочу видеть доктора УолтераUN-2 UN-2
Además, tienen dos instrumentos para lograr esos objetivos: la tasa de interés de intervención, que se mantendrá baja durante largo tiempo y solo se elevará gradualmente para impulsar el crecimiento; y la regulación y supervisión macroprudencial del sistema financiero (macropru, para abreviar), que se usa para controlar el crédito y evitar burbujas.
Это я в лодке.А вы- в водеProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, subsiste una falta de ordenamiento y regulación de estos flujos y un crecimiento preocupante de las redes internacionales del tráfico de migrantes que exponen a los migrantes a severas formas contemporáneas de violaciones de los derechos humanos.
Они будут так новыеUN-2 UN-2
En particular, el vínculo entre el crecimiento y dos indicadores de gobernabilidad —eficacia del gobierno y calidad de la regulación— es más fuerte en Asia que en otras partes del mundo.
Это так здорово!imf.org imf.org
El plan de desarrollo, por lo demás, exige la reorientación de los mecanismos del Estado para centrarse en las políticas y en la regulación, dejando la aplicación y el crecimiento al sector privado
А это преступление?MultiUn MultiUn
El plan de desarrollo, por lo demás, exige la reorientación de los mecanismos del Estado para centrarse en las políticas y en la regulación, dejando la aplicación y el crecimiento al sector privado.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийUN-2 UN-2
Todos conocemos las políticas, especialmente de tipo fiscal, que han reducido la capacidad de los servicios de salud pública y alentado el crecimiento del sector privado, donde no hay ningún tipo de regulación de la calidad de la atención ni de los precios.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяWHO WHO
87 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.