segundo plato oor Russies
segundo plato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
второе
[ второ́е ]
ru
второе блюдо
En el momento en que pidió un segundo plato de mi pudín con frutas.
В тот самый момент, когда он попросил вторую порцию моего пудинга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay un segundo plato?
Эти ребята чокнутьIеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddock, haga el favor de servir el segundo plato.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеLiterature Literature
Siguieron hablando del asunto durante el segundo plato y el café.
А потом она начала показывать всем мои поэмыLiterature Literature
—Mira, Les, tienes que tomarte la sopa, porque van a traer el segundo plato.
Находись там, где больше народуLiterature Literature
Entre el primero y el segundo plato se habla de la felicidad conyugal.
Они двигаютсяLiterature Literature
¿Por qué nadie quiere segundo plato?
Вы сказали, что вы не спалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparó un segundo plato para Bram y otro para él mismo.
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
Te daré un segundo plato.
Таити?Гавайи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después de eso, el segundo plato de mariscos.
Телячьи нежности!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entró el camarero con el segundo plato.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
Mientras Girland esperaba el segundo plato, entraron dos hombres en el restaurante.
Но она- то тут при чем?Literature Literature
Cuando desapareció para traer el segundo plato, sonó el teléfono.
Не знаю как у тебя получаетсяLiterature Literature
Después de que terminó, dijo, " ¿quién quiere el segundo plato? "
Я не убивала никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sonreí, había comido el segundo plato y encendido el cigarrillo.
Так придумай что- нибудьLiterature Literature
Trajeron a la mesa el segundo plato, espinacas en aceite.
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?Literature Literature
Connor consiguió comer la mayor parte de su primero y segundo platos.
Какая картина стоит три штуки?Literature Literature
Es el segundo plato favorito de Morgan.
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo había empezado con mi segundo plato cuando Pat me dijo que iba a saludar a algunas personas.
Это один из тех парнейLiterature Literature
La hice sentir como el segundo plato, supongo.
Это как неустойчивая судьбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que se hubiera conformado con ser el segundo plato?
Это- сцепляющийся сезон и лягушки мужчины Пэдди конкурируют к сведению женщинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaban escogiendo seis segundos platos y dos entrantes y Bradford le pide al camarero que traiga palillos.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиLiterature Literature
-De primer plato, el plato número trece quebrado tres-comenzó Ferry-, el segundo plato...
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимLiterature Literature
No seré el segundo plato de nadie.
Да, ты не изменилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después vaciló y miró el segundo plato, que justo entonces le ofreció Maria y que no tocó.
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?Literature Literature
Llegó el momento del segundo plato y aún lloraba Helen.
Йоу.- Винни, ну как дела?Literature Literature
248 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.